Какво е " РАСОВИ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• racial prejudice
• racial bias
• racial prejudices

Примери за използване на Расови предразсъдъци на Български и техните преводи на Английски

Няма расови предразсъдъци.
There is no racial bias.

Децата нямат расови предразсъдъци.
Children are free of racial prejudice.

В цял свят имаме тези национални и расови предразсъдъци.
We must get rid of all the national and racial prejudices.

Питате ме за расови предразсъдъци в офиса?
You're asking about racial bias in the office?

Декларация за раса и расови предразсъдъци.
Declaration on Race and Racial Prejudice.

Расови предразсъдъци често е по-коварен, но това не означава, че е по-малко грешен.
Racial prejudice is often more subtle, but that doesn't mean it's less sinful.

Срещали ли сте някога някакви расови предразсъдъци по пътя?
Have you ever faced any racial prejudice on the road?

Не че в Милуоки или в който и да било друг северен град нямаше расови предразсъдъци.
Not that Milwaukee, or any other northern city, was free of racial prejudice.

Декларация за раса и расови предразсъдъци- 27 ноември, 1978.
Declaration on Race and Racial Prejudice(November 27, 1978).

ДЖОНАТАН, който е кореец, роден в САЩ, бил жертва на расови предразсъдъци като дете.
JONATHAN, a Korean-American, was a victim of racial prejudice as a child.

В нея може да са отразени етнически и расови предразсъдъци, които са били типични за американското общество.
They may depict some ethnic and racial prejudices that were once commonplace in American society.

Приятелят и художникът Майкъл Холман поставя този тежък надзор до расови предразсъдъци.
Friend and artist Michael Holman puts this grave oversight down to racial prejudice.

В нея може да са отразени етнически и расови предразсъдъци, които са били типични за американското общество.
They may depict some of the ethnic and racial prejudices that were commonplace in the U.S society.

ДЖОНАТАН, който е кореец, роден в САЩ, бил жертва на расови предразсъдъци като дете.
An old family friend Jonathan, a Chinese-American, was a victim of racial prejudice as a child.

В нея може да са отразени етнически и расови предразсъдъци, които са били типични за американското общество.
They may depict some of the ethnic and racial prejudices that were commonplace in American society.

Расизма и расовата дискриминация; расова преследване; расови предразсъдъци.
Racism and racial discrimination; racial persecution; racial prejudice.

В нея може да са отразени етнически и расови предразсъдъци, които са били типични за американското общество.
This entry may depict some ethnic and racial prejudices that were once commonplace in American society.

Ти реши, че искаш да разбереш по-пълно- и честно- всичко около тези расови предразсъдъци.
You decided that you wanted to understand more fully what racial prejudice- and righteousness- was all about.

И липсата на адекватно разследване са мотивирани от расови предразсъдъци, както твърди жалбоподателката.”.
And the lack of adequate investigation were motivated by racial prejudice, as claimed by the applicant.".

Думата„ислямофобия“, всъщност, започва да трупа срама, запазен за т. нар. расови предразсъдъци.
The word Islamophobia is in fact beginning to acquire the opprobrium that was once reserved for racial prejudice.

В нас няма никакви остатъци от отмъщение или расови предразсъдъци, нищо, което да ни осъди преди Деня на съда.
There is nothing left in us of revenge, of grudges, of racial prejudice- nothing to condemn us before the Judgment Day.

Скаут, едно шест годишно момиче, разказва една завладяваща история за расови предразсъдъци в дълбокия юг.
Scout, a six-year-old girl, narrates an enthralling story of racial prejudice in the Deep South.

Причината е да се създаде противопоставяне и да се подчертае безразличието, което толкова често е причина за расови предразсъдъци.
The reason for this choice is to create juxtaposition and to underline the carelessness we often see in racial prejudice.

Вероятно затова Марк Твен го смята за героя на ХХ век, когато, както смята писателят, няма да има расови предразсъдъци, бедност и несправедливост.
That is why Mark Twain saw in him the hero of XX century, when there would be no racial prejudices, poverty and injustice.

В рамката на това ислямско понятие за свобода няма място за религиозни преследвания, класови конфликти или расови предразсъдъци.
Within the framework of this Islamic concept of freedom, there is no room for religious persecution, class conflict or racial prejudice.

За разлика от много други италиански гангстери, Ал не показвал дълбоко вкоренени расови предразсъдъци и спечелил доверието и уважението на много от своите музиканти.
Unlike so many other Italian gangsters, Al did not seem to have the deep-seated racial prejudice and he gained the trust and respect of many of his musicians.

Те може потенциално да разкрие неща, които човек може да искате да потисне, като имплицитно расови предразсъдъци.".
They could potentially reveal things that a person might want to suppress, such as implicit racial bias.

Причините за тези разлики са комплексни и включват расови предразсъдъци, традиционно по-високи рискови фактори при чернокожите, различия в социално-икономическия статус.
The reasons for this racial disparity are complex, and include racial bias, a higher prevalence of traditional risk factors such in blacks, and differences in socioeconomic status.

Повечето хора мислят ущърб по отношение на неговите общи социални близалцата, може би най-вече във формата на расови предразсъдъци.
Most people think of prejudice in terms of its common social stigma, perhaps most notably in the form of racial prejudice.

Важно е да се създаде екип, например в социална мрежа, чиято цел е да защити потребителите от насилници, реч на омраза, расови предразсъдъци, по-добър порнографски софтуер и др.
It's important to create a team, for example in a social network, aiming to protect users from abusers, hate speech, racial prejudice, better pornographic software, etc.