Какво е " РЕВОЛЮЦИЯ В АМЕРИКА " на Английски - превод на Английски

• revolution in america

Примери за използване на Революция в америка на Български и техните преводи на Английски

Лоуъл беше родното място на Индустриалната революция в Америка.".
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America.

Бейкън организира милиция, уж за да се бие срещу индианците, но вместо това той поема контрола върху Джеймстаун, започвайки първата революция в Америка.
Bacon in 1676 organized a militia supposedly to fight Indians, but instead he took control of Jamestown, thus starting the first revolution in America.

През 1960 г., в резултат на индустриалната революция в Америка и Русия, други страни също започват да напредват в областта на образователните технологии.
It is to be cared that in 1960, because of industrial revolution in America and Russia, other nations also began progressing in the filed of educational know-how.

В едно изследване на идеята за правило от хората в Американската революция и в началото наследреволюционния Америка, правни историк християнски Фриц отбелязва, че логиката на еднареволюция, която ще издигне правителството от хората също така послужи за"[ Y] осигуряваприложението маловажността на право на революция" в пост-революционна Америка:" Конституционният логиката за признаване на хора, а не цар, като суверена предполага маловажносттана правото на революция в Америка.
In a study of the idea of rule by the people in the American Revolution and in early post-revolutionary America, legal historian Christian Fritz notes that the logic of a revolution that would erect a government by the people also served to"impl[y] the irrelevance of a right of revolution" in post-revolutionary America.

През 1960 г., в резултат на индустриалната революция в Америка и Русия, други страни също започват да напредват в областта на образователните технологии.
It is to be cared that in 1960, as a outcome of industrial revolution in America and Russia, other countries also began progressing in the filed of educational technology.

През 1960 г., в резултат на индустриалната революция в Америка и Русия, други страни също започват да напредват в областта на образователните технологии.
It must be ensured that in 1960 in America and Russia, as a result of the Industrial Revolution, other countries have begun to move in the field of education technology.

Той вярва в силата и неизбежния успеха на революцията в Америка, но предупреждава, че Франция не може нито финансово, нито социално да си позволи откровено да подпомага разбунтувалите се английски колонии.
He believed in the virtue and inevitable success of the revolution but warned that France could neither financially nor socially afford to overtly aid it.

Момиче от Бвърли Хилс спасява революция в Централна Америка?
A girl from Beverly Hills saves a revolution in Central America?

Изведнъж ме пращат на някоя кралска сватба или да отразявам революция в Южна Америка.
And I'm suddenly called on some foreign assignment… like a royal wedding or a revolution in South America.

Втората индустриална революция започна в Америка в началото на 20 век с поточната линия, която доведе до ерата на масовото производство.
The second industrial revolution began in America in the early 20th century with the assembly line, which ushered in the era of mass production.

В Америка е започнала революция и е време да разберем какво означава това.
A revolution has begun in America, and it is time we understood what it means.

В навечерието на болшевишката революция в Русия, в Северна Америка има само една църковна йерархия.
Until the Communist revolution in Russia, there was only one Church hierarchy in North America.

Диверсификацията на европейските доставки на природен газ е осъществима също така и благодарение на шистовата революция в Северна Америка, която се случва през последното десетилетие.
Diversification in European natural gas supply is made feasible thanks to the Shale Revolution in North America that has been occurring over the past decade.

Въглищата са били здравата основа на индустриалната революция в Европа и Северна Америка, и все още играят важна роля.
It was the bedrock of the industrial revolution in Europe and North America, and it still has a role to play.

През 1958 г., по време на кубинската революция, многосемейство мигрирали в Америка, като с него няколко представители на породата.
In 1958, during the Cuban revolution, manyFamilies migrated to America, taking with them a few representatives of the breed.

Заедно с политическите революции в Америка и по-късно- Франция, тази технологична революция ще промени завинаги пейзажа на света.
Along with political revolutions in America and, later France, this technological revolution forever transforms the landscape of the world.

В началото на 19 век в Америка идва и индустриалната революция.
In the early 19th century, the industrial revolution came to America.

Неговата първа книга,''Перфектната Матримония''(1950), е толкова директна и мощна, че дава искрата на истинска духовна революция в Латинска Америка и възмутената''официална'' църква призовава полицията да го арестува, обвинявайки го в престъплението''публична обида и изцеление на болни''.
His first book,"The Perfect Matrimony,"(1950) was so direct and powerful that it sparked a spiritual revolution in Latin America, and the outraged"official" church pressured the police to arrest him charged with the crime of"offending the public and healing the ill.".

После изчезва, за да се появи отново инкогнито в Боливия, където организира малка група кубински другари и местни попълнения за да започне великата революция в Латинска Америка.
Disappearing suddenly, Guevara subsequently resurfaces in Bolivia to organize a modest group of Cuban comrades and Bolivian recruits in preparation for the Latin American Revolution.