Какво е " РЕГИОНИТЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• regions can
• regions may
• regions could

Примери за използване на Регионите могат на Български и техните преводи на Английски

Регионите могат да заявят интерес и да участват чрез Платформата за интелигентна специализация.
Regions can flag their interest and participate via the Smart Specialisation Platform.

Но дори и това да се вземе предвид, регионите могат да променят сроковете в зависимост от ситуацията.
But, even taking this into account, the regions can change the time limits depending on the situation.

С други думи, регионите могат по невнимание да развият талант, който в крайна сметка е от полза друг региони..
In other words, regions may inadvertently develop talent that ultimately benefits other regions..

Проучване от 2016 година прогнозира, че в допълнение към ангажиментите на правителствата плановете за климата на градовете и регионите могат да намалят с още 500 милиона тона годишно парниковите емисии до 2030 година.
A 2016 study projected that climate plans by cities and regions could cut an extra 500 million tons of annual greenhouse gas emissions by 2030.

Общностите и регионите могат да изготвят закони, наречени декрети(наредби в столичния регион Брюксел).
The communities and regions may draw up acts, called decrees(ordinances in the Brussels-Capital Region)..

Дължи се и на работата, която започна през 1986 г. със създаването на регионалната система за координация на трансплантациите: друг пример за това как регионите могат да дадат своя принос на Европа.
It is also due to the work begun in 1986 with the creation of the regional transplant coordination system: another example of how the regions can make their contribution to Europe.

Регионите могат да бъдат определени от физически характеристики, човешки характеристики, както и функционални характеристики.
Regions can be defined by physical characteristics, human characteristics, and functional characteristics.

Важни области на сътрудничество между регионите могат да бъдат транспортът, миграцията, образованието, пазарът на труда и устойчивите енергийни доставки.
Important areas of cooperation between regions can be transport, migration, education, labour market and sustainable energy supply.

Държавите-членки и регионите могат да изразходват средства на ЕС за модернизиране на земеделски стопанства чрез използването на нови технологии, обучение, опазване на околната среда, създаване на нови предприятия и основни услуги в селските райони.
Member States and regions can spend EU funding for modernising, through the use of new technologies, farms, training, caring for the environment, setting up new businesses and basic services in rural areas.

Освен изготвянето на планове за действие по искане на Комисията, държавите членки или регионите могат също по своя собствена инициатива да съставят планове за действие за преодоляване на конкретни слабости.
In addition to action plans instigated upon the Commission's request, Member States or regions may also draw up action plans on their own initiative to remedy specific weaknesses.

Държавите членки и регионите могат също така да използват тези схеми за допълнителни потоци от отпадъци, като например текстилни материали и мебели.
Member States and regions can also use these schemes for additional waste streams such as textiles or furniture.

Проучване от 2016 година прогнозира, че в допълнение към ангажиментите на правителствата плановете за климата на градовете и регионите могат да намалят с още 500 милиона тона годишно парниковите емисии до 2030 година, колкото са емисиите на Франция.
In a sign of city power, a 2016 study projected that climate plans by cities and regions could cut an extra 500 million tons of annual greenhouse gas emissions by 2030- equivalent to the emissions of France- beyond cuts pledged by governments.

Регионите могат в бъдеще да се възползват от съфинансиране на ЕФРР, за да инвестират в енергийна ефективност за всички категории жилищно строителство, за да разработят програми за предоставяне на жилища с изолация или слънчеви панели.
The regions can henceforth take advantage of European Regional and Development Fund(ERDF) cofinancing to invest in energy efficiency for all categories of housing, in order to develop programmes to provide homes with insulation or solar panels.

Проектът ECREIN+(Европейски клъстери и региони за екоиновации и инвестиции в екологични дейности) цели да проучи как регионите могат да създават и осъществяват една ефективна политика, насърчаваща екоиновациите и зеления бизнес на своите територии.
This event was the 2nd dissemination conference of the INTERREG IVC project ECREIN+(European Clusters and Regions for Eco-Innovation Network Plus), which aims to explore how regions can create and implement effective policies to support eco-innovation and green business in their territories.

Основният критерий за определяне на финансирането е относителният просперитет, но регионите могат да се възползват и от допълнителни премии, свързани със социално-икономически и екологични фактори: безработица, по-специално младежка безработица, завършено образование, емисии на парникови газове и миграция.
The main criterion determining funding is relative prosperity, but regions can also benefit from additional premiums relating to socio-economic and environmental factors: unemployment, particularly youth unemployment, educational attainment, greenhouse gas emissions and migration.

Важно е да се подчертае, че след като веднъж се постигне целта за осигуряване на сходно качество на живот чрез осигуряване на достъп до инфраструктура и качествени услуги, регионите могат да се съсредоточат върху мерки, насочени към развиване на местния икономически потенциал, като важен етап от него представлява разработването на местни политики за научни изследвания, развитие и иновации и изграждане на съответна регионална инфраструктура.
It is important to stress that once the objective has been met of ensuring a similar quality of life by enabling access to infrastructure and quality services, the regions can concentrate on measures aimed at developing local economic potential, with an important stage being the development of local research, development and innovation policies and the appropriate regional infrastructure.

Вече горещите тропически региони могат да очакват още по-трудни условия в бъдеще.
Already hot tropical regions can expect even more heat in the future.”.

Цената в регионите може да е различна.
Prices for other regions may be different.

Това означава, че жителите на средните региони могат успешно да отглеждат растението у дома.
That is, residents of medium-sized regions can successfully grow the plant at home.

Комитета за регионите може да бъде консултиран от Европейския парламент.
The Committee of the Regions may be consulted by the European Parliament.

Други региони може да се намери на официалния сайт;
Other regions can be found on the official website;

Приблизителното количество замразяване за различните региони може да бъде определено от картата.
The approximate amount of freezing for different regions can be determined from the map.

Туристическите сезони в различните региони може да не съвпадат.
Tourist seasons in different regions may not coincide.

Всяка комбинация от региони може да се прилага един диск.
Any combination of regions can be applied to a single disc.

Някои места в даден регион могат да споделят имена с леко изменение.
Some places within a region may share names with a slight variation.

Удълженият престой в региона може да бъде стресиращ и предизвикателен за изследователите.
The extended stay in the region can be stressful and challenging for researchers.

Други държави в региона може да последват примера, щом необходимите обстоятелства бъдат налице.
Other countries in the region may follow suit, once the required circumstances are in place.

Има предположения, че този регион може да представлява азиатския бряг.
There is some suggestion that this area may represent the Asian coast.

За болките в перитонеалния регион може да има и наранявания.
Passing pain in the vulvar area may also occur.

Първо, защото нестабилността в региона може да има отрицателен ефект върху европейската сигурност.
First, because instability in the region could have a damaging spillover effect for European security.

Как да използвам "регионите могат" в изречение

Във Висше училище по агробизнес и развитие на регионите могат да кандидатстват български и чуждестранни граждани без възрастови ограничения.

Подновената инициатива ще започне това лято и ще продължи 2 години. Регионите могат да заявят интерес и да участват чрез Платформата за интелигентна специализация.