Какво е " РЕГИСТРАЦИОННОТО " на Английски - превод на Английски

• registration

Примери за използване на Регистрационното на Български и техните преводи на Английски

Подготовка на регистрационното досие в IUCLID.
Creation of the registration dossier with IUCLID 6.

Регистрационното бюро за Ноемврийските дни ще бъде отворено както следва.
The registration office will be open as follows.

Играта диск е създаден в два варианта- с и без регистрационното бюро.
The game disk is created in two versions- with and without the registration desk.

(2) Регистрационното копие се разглежда като автентичен екземпляр на международната заявка.
(2) The record copy shall be considered the true copy of the international.

ECHA може да оценява само информацията, предоставена в регистрационното ви досие.
ECHA can only assess information provided in your registration dossier.

Регистрационното досие заедно с входящия или регистрационния номер;
(a) the registration dossier together with the submission or registration number;

Използвайте IUCLID„в облак“ за МСП, за да подготвите регистрационното досие на Вашия клиент.
Use IUCLID Cloud for SMEs to prepare your client's registration dossier.

Всеки регистрант трябва да изчисли годишния тонаж(количество) за регистрационното досие.
Each registrant has to calculate the yearly tonnage for the registration dossier.

Регистрационното досие заедно с входящия или регистрационния номер; б.
The registration dossier together with the submission or registration number;(b).

Всички подходящи данни, които притежавате, трябва също да бъдат включени в регистрационното досие.
Any relevant data you own must also be included in the registration dossier.

(2) Регистрационното копие се разглежда като автентичен екземпляр на международната заявка.
(2) The record copy shall be considered the true copy of the International PCT Patent Application.

Също така ще трябва да се договаряте за това как да представите тази информация в регистрационното досие.
You will also need to agree on how to present this information in the registration dossier.

В регистрационното си досие трябва да докладвате как се използва веществото във вашата верига на доставки.
You have to report in the registration dossier how your substance is used in your supply chain.

Информацията относно регистрацията трябва да бъде вписвана в регистрационното досие поле по поле.
The registration information needs to be entered into a registration dossier field-by-field.

Цялата информация трябва да се докладва в регистрационното досие и да се подаде в ЕСНА до 31 май 2018 г.
All information should be reported in a registration dossier and submitted to ECHA by 31 May 2018.

Ако сте водещ регистрант, се задължавате да актуализирате съвместната част от регистрационното досие.
If you are the lead registrant, you will have the obligation to update the joint part of the registration dossier.

Регистрацията ще се извършва на регистрационното бюро на симпозиума на 24 април 2017 година.
Registrations will be handled on the registration desk of the symposium on April 24, 2017.

Регистрационното изложение на емисията е подадено в Комисията по ценни книжа и борси, но все още не ефективно.
A registration statement has been filed with the Securities and Exchange Commission but has not yet become effective.

Документирайте(Q)SARs старателно в регистрационното си досие, като използвате стандартизираните формати в IUCLID.
Document your(Q)SARs thoroughly in your registration dossier using the standardised formats in IUCLID.

Съхранението им във Вашия профил в IUCLID„в облак“ ще е от полза, когато е необходимо да актуализирате регистрационното си досие.
Storing these in your IUCLID Cloud account will be useful when you need to update your registration dossier.

Компетентните органи ще използват информацията в регистрационното досие като основа за последваща регулаторна дейност.
Authorities will use the information in the registration dossiers as the basis for further regulatory work.

Регистрационното досие трябва да съдържа най-актуалната информация как дадено вещество може да бъде използвано безопасно.
A registration dossier has to reflect the most up-to-date knowledge on how a substance can be used safely.

Участници ще получат баджовете си в Регистрационното бюро, което ще бъде на разположение в"Резиденция Бояна".
All other participants would receive their badges at the Registration Desk which will be available at Boyana Residence.

Регистрационното изложение на емисията е подадено в Комисията по ценни книжа и борси, но все още не ефективно.
A registration statement for the funds has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, but is not yet effective.

Възможността да се включват пациенти в регистрационното проучване за улесняване на събирането на данни за дългосрочната ефикасност и безопасност;
The possibility to include patients in the registry study to facilitate the collection of long term efficacy and safety data;

Регистрационното изложение на емисията е подадено в Комисията по ценни книжа и борси, но все още не ефективно.
The registration statements have been filed with the Securities and Exchange Commission but have not yet become effective.

Демонстрирането на безопасна употреба на вашето вещество в регистрационното досие изисква значителни инвестиции на време, пари и експертен опит.
Demonstrating the safe use of your substance in a registration dossier requires a significant investment of time, money and expertise.

Регистрационното изложение на емисията е подадено в Комисията по ценни книжа и борси, но все още не ефективно.
A registration statement relating to the rights offering has been filed with the Securities and Exchange Commission but has not yet become effective.

Перфектно познаване структурата на регистрационното досие и изискванията в Европейски съюз към регистрационната документация;
Perfect knowledge of the structure of the registration dossier and the requirements in the European Union regarding the registration documentation;

Регистрационното изложение на емисията е подадено в Комисията по ценни книжа и борси, но все още не ефективно.
A registration statement relating to the securities has been filed with the United States Securities and Exchange Commission but has not yet become effective.

Как да използвам "регистрационното" в изречение

Регистрирайки се за семинара, участниците се съгласяват с Дискламацията (Отказ от отговорност) и Регистрационното Споразумение.

Ако сте подготвили регистрационното досие в IUCLID, трябва да го подадете до ECHA през REACH-IT.

6.18 Как може да бъде коригирана грешка в регистрационното досие, допусната по време на изготвянето му?

6.19 Какви са последствията в случай, че регистрационното досие е отхвърлено след втората техническа проверка за пълнота?

достатъчно информация как използват веществото, така че употребата да бъде взета предвид в регистрационното досие за веществото.

²Регистрацията на място е на 28 ноември 2014 г. на регистрационното бюро във фоайе зала 6, НДК, София.

4.7 Необходимо ли е да посоча в регистрационното досие идентичността на производителя, установен извън ЕС, който представлявам като Изключителен Представител?