Какво е " РЕГУЛАТОРНО ОДОБРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• regulatory approval
• regulatory approvals

Примери за използване на Регулаторно одобрение на Български и техните преводи на Английски

Съществува и въпрос за регулаторно одобрение.
Subject also to regulatory approval.

И двете съвместни предприятия остават обект на регулаторно одобрение.
Both deals remain subject to regulatory approval.

Съществува и въпрос за регулаторно одобрение.
There's also the question of regulatory approval.

И двете съвместни предприятия остават обект на регулаторно одобрение.
Both of the transactions are subject to regulatory approval.

Сделката е предмет на регулаторно одобрение в съответните държави.
The sale is subject to regulatory approvals in the respective countries.

Забележка: Всички събития подлежат на регулаторно одобрение.
Note: All events subject to regulatory approval.

Транзакцията подлежи на регулаторно одобрение от няколко юрисдикции.
The transaction is subject to regulatory approval in several jurisdictions.

Прехвърлянето на собствеността подлежи на регулаторно одобрение.
Transaction is subject to regulatory approval.

Сделката е предмет на регулаторно одобрение в съответните държави.
The transaction is subject to regulatory approvals in the countries concerned.

Предложението на Comcast в момента очаква регулаторно одобрение.
Nanox is currently seeking regulatory approval.

Завършването не подлежи на регулаторно одобрение и се очаква да настъпи до края на март 2018 г.
Completion is not subject to regulatory approval and is expected to occur by the end of March 2018.

В момента сделката е в очакване на регулаторно одобрение.
The venture is currently waiting on regulatory approval.

Сделката все още е предмет на регулаторно одобрение и се очаква да бъде приключена през второто тримесечие на 2018 година.
The deal is still subject to regulatory approval and is expected to close in the second quarter of 2018.

Предложението на Comcast в момента очаква регулаторно одобрение.
Comcast's proposal is now pending regulatory approval.

Компанията"Биоген" твърди, че скоро ще потърси регулаторно одобрение в САЩ за"новаторското" лекарство, наречено"Адуканумаб", пише БГНЕС.
Biogen says it will soon seek regulatory approval in the US for the"groundbreaking" drug, called aducanumab.

Предложението на Comcast в момента очаква регулаторно одобрение.
The Comcast proposal is now awaiting regulatory approval.

Изследователите ще продължат да събират данни от проучването на REGN-EB3 и mAB114, с надеждата да потърсят регулаторно одобрение.
Researchers will continue to collect trial data on REGN-EB3 and mAB114, in the hopes of seeking regulatory approval.

Вътрешнополитическите процеси в Израел допълнително блокираха регулаторно одобрение за разработване на„Левиатан”.
Internal Israeli politics have furthermore blocked the regulatory approval for development of Leviathan.

Очаква се сделката да приключи до края на годината, като тя все още е обект на регулаторно одобрение.
The deal is expected to close by the end of the year and is still subject to regulatory approval.

Повече от дузина експортни проекти очакват регулаторно одобрение в САЩ, според Федералната комисия за енергийно регулиране.
More than a dozen export projects are awaiting regulatory approval in the U.S., according to the Federal Energy Regulatory Commission.

В изявление компаниите заявиха, че са доволни, че са получили регулаторно одобрение.
In a statement, the companies said they were pleased to have received regulatory approval.

По същия начин за въвеждането на координирана оценка на адекватността в[преработения Регламент за електроенергията, предложен с COM(2016) 861/2] е необходимо регулаторно одобрение на методиката и изчисленията за нея, което може да се възложи само на ACER, тъй като оценката на адекватността трябва да се извършва във всички държави членки.
Similarly, the introduction of an EU-wide coordinated adequacy assessment in the[recast of Regulation 714/2009 as proposed by COM(2016)861/2] calls for a regulatory approval of its methodology and calculations that may only be attributed to ACER as the adequacy assessment is to be performed across Member States.

Някои устройства също изискват клинично изпитване, за да получат регулаторно одобрение за китайския пазар.
Some devices also require clinical testing to gain regulatory approval for the Chinese market.

Софарма АД също събира информация относно безопасността, ефикасността и оптималната употреба на лекарствата след регулаторно одобрение.
Sopharma AD also takes responsibility to gather additional information about a medicine's safety, efficacy and optimal use after the regulatory approval.

Миналата седмица Monsanto обяви в тримесечния си доклад, че очаква положително развитие по сделката и регулаторно одобрение от страна на САЩ през второто тримесечие.
Last week, Monsanto said in a quarterly earnings report that it was confident the U.S. and other needed regulatory approvals would be secured within the second quarter.

Те ще трябва да изчакат регулаторното одобрение на 15-е държави, в които Careem оперира.
They are seeking regulatory approval in the 15 countries where Careem operates.

Липсва само регулаторното одобрение“.
It just cleared regulatory approval.”.

Тежки регулаторни одобрения.
Strict regulatory approvals.

Тежки регулаторни одобрения.
Tough Regulatory Approval Challenges.

Митническите корекции и регулаторните одобрения ще се извършват в съответствие с установената практика.
Customs adjustments and regulatory approvals will be conducted in accordance with established practice.

Как да използвам "регулаторно одобрение" в изречение

Депутатът заяви, че се отказва да финализира покупката на телевизията, въпреки че има регулаторно одобрение

Стойността на сделката е тайна. Споразумението подлежи на регулаторно одобрение от българските органи за защита на конкуренцията.

Сделката подлежи на съответното регулаторно одобрение и се очаква да бъде финализирана през третото тримесечие на 2018 г.

Сделката е предмет на регулаторно одобрение и при липса на пречки се очаква да приключи през първата половина нa тази година.

Бразилия изнася захар за близо 150 държави и около 60 процента от тях не изискват регулаторно одобрение за вноса на генномодифицирани организми.

Сделката е обект на регулаторно одобрение от страна на българската Комисия за защита на конкуренцията (КЗК), както и на други обичайни условия за приключване.

Законодателството на САЩ все още изисква предварително регулаторно одобрение на износа на ВПГ за Европа. Необходимо е Регулаторните ограничения, налагани от САЩ, да бъдат отменени.

След толкова много приказки, най-накрая WiMAX може и да покаже целия си блясък - на сайта на FCC могат да се открият документи за регулаторно одобрение на карта Intel 5350.