Примери за използване на Редовните клиенти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отстъпки за редовните клиенти.
Редовните клиенти са обещани отстъпки.
Regular customers are promised discounts.Проследяване на поведението на редовните клиенти.
Follow-up of regular customers.Редовните клиенти ни предават за печалба.
Regular customers betraying us for profit.Много ги е страх да не си загубят редовните клиенти.
They can not afford to lose these regular customers.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
потенциални клиентинови клиентидоволни клиентикорпоративни клиентилоялни клиентидруги клиентиуважаеми клиентибъдещи клиентиредовни клиентичуждестранни клиенти
Повече
Редовните клиенти се обслужват с отстъпка.
Regular customers are serviced at a discount.Специални условия не само за редовните клиенти.
Above-standard conditions not only for regular customers.Редовните клиенти могат да разчитат на 50% отстъпка.
Regular customers can count on 50% discount.Бръснарницата предлага намаления за редовните клиенти.
The barbershop offers discounts for its regular customers.Редовните клиенти са важни за кучешките болници, нали?
Regular customers are important for dog hospitals, right?Работете с редовните клиенти, ценете дългосрочните клиенти. .
Work with regular customers, appreciate long-term Редовните клиенти получават система намаление на отстъпки.
Regular customers receive a discount system of discounts.Може би затова продуктите на фермата са в голямо търсене не само сред редовните клиенти.
Perhaps, this is why the products of the farm are in great demand not only among regular customers.Редовните клиенти могат да видят натрупаните си точки за лоялност.
Regular customers can see accumulated loyalty points.Цените са конкурентни, за редовните клиенти и за по-големите количества са предвидени отстъпки.
Prices are competitive, for regular customers and for larger quantities discounts are provided.За редовните клиенти има система отстъпки и приятни бонуси към покупки.
For regular customers there is a system of discounts and pleasant bonuses to purchases.И щастливи идоволни клиенти автоматично ще преминете към списъка на редовните клиенти.
And happy andsatisfied На специални отстъпки могат да разчитат редовните клиенти или тези, които закупуват мебели за цялостно обзавеждане.
Редовните клиенти биват добавени към ВИП клуба за лоялност, чрез който получават нови промоции и безплатни залози.
Regular customers are added to the VIP loyalty club to receive new promotions and free bets.Назначен е и като сервитьор в ресторант,където често наблюдава един от редовните клиенти на заведението да поддържа огъня с пари.
He then got a job as a waiter in a restaurant,where he watched one of the regular customers literally set money on fire.Редовните клиенти могат да се възползват от нашата програма за лоялност и да спестят пари при повторни поръчки при нас.
Regular customers can take advantage of our loyalty program and save money on repeat orders with us.Това преди всичко помага да се поддържа контакт с редовните клиенти и също е евтин начин за привличане на нови потенциални клиенти. .
This primarily helps to maintain contact with regular customers and is also a cheap way to attract new potential Но редовните клиенти, които не са показали ценова чувствителност до момента, също променят поведението си.
However the regular customers who have not been price sensitive in Това е много полезна възможност за редовните клиенти на вашия магазин, които са запознати с продуктите и искат бързо и лесно да пуснат поръчка.
This is very useful opportunity for the regular clients of your store, which are familiar with the products and want to make an order quickly and easily.Редовните клиенти получават различни промоционални действия и отстъпки, можете също да станете член на клуба.
Regular clients are provided with various incentive promotions and discounts, you can also become a member of the club.Според съобщенията в медиите в правилника на хотела се казва:„Въпреки факта, че редовните клиенти и двойките харесват нашия хотел, на вашите приятели и роднини може да не се понрави.
The hotel document literally reads“Despite the fact that repeat customers and couples love our hotel, your friends and family may not.Редовните клиенти, както и гостите на Deskoni's place получават VIP карта, която им дава отстъпка и предимство при настаняване в Бистрото.
The regular clients as well as the guests of Deskoni's place receive VIP card which gives the discount and accommodation priority in the Bistro.Според съобщенията в медиите в правилника на хотела се казва:„Въпреки факта, че редовните клиенти и двойките харесват нашия хотел, на вашите приятели и роднини може да не се понрави.
In the hotel's booking document, one can read“Despite the fact that repeat customers and couples love our hotel, your friends and family may not.По време на активния туристически сезон във Варна и на цялото българско Черноморие АТD Rent предлага много отстъпки от цените и атрактивни намаления,особено за редовните клиенти на компанията.
During the tourist season in Varna and the Black Sea coast ATD Rent offers many and attractive discounts,especially for regular clients.Според съобщенията в медиите в правилника на хотела се казва:„Въпреки факта, че редовните клиенти и двойките харесват нашия хотел, на вашите приятели и роднини може да не се понрави.
While the small print of the hotel's booking document notes,“Despite the fact that repeat customers and couples love our hotel, your friends and family may not.
