Какво е " РЕДОВНИ ИНТЕРВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• regular intervals
• frequent intervals
• regularly scheduled intervals
• regular times

Примери за използване на Редовни интервали на Български и техните преводи на Английски

Нанасяйте 2 пъти на ден на редовни интервали.
Apply 2 times a day at regular intervals.

Фериботи са на редовни интервали през деня.
Ferries depart at regular times throughout the day.

Проверка на захранването линия на редовни интервали.
Check power line at regular intervals.

Големи парични тегления на редовни интервали през последната година.
Large cash withdrawals at regular intervals over the last year.

ТСОС ще бъдат преразглеждани на редовни интервали.
TSIs will be revised at regular intervals.

Клипърс опоненти се появи на редовни интервали и повтарящ се модел.
Clippers opponents appear at regular intervals and repeating pattern.

Този преглед се обновява на редовни интервали.
This overview is updated at regular intervals.

Опитайте с малки закуски на редовни интервали, вместо с големи количества в даден момент.
Try to eat small meals at frequent intervals rather than great quantities at once.

Работа по 1-3 пъти на ден, на редовни интервали.
Work 1-3 times a day, at regular intervals.

Честота на контракции Контракциите се появят на редовни интервали.
Frequency of contractions Contractions occur at regular intervals.

В замяна на това, плаща на редовни интервали, фиксирана лихва по дълга за срока на емитираната облигация.
In return, they pay a fixed interest on the debt at regular intervals for the life of the bond.

Консултирайте се с лекар. Вземете на редовни интервали.
Consult a doctor. Take at regular intervals.

Консумирайте малки порции храна на редовни интервали от време, най-малко 4-5 пъти на ден, вместо обичайните три хранения.
Consume a small portion of food at regular intervals, at least 4-5 times a day instead of the usual three meals.

Приличен темпо е един излишък на редовни интервали.
A decent pace is one redundancy at regular intervals.

Освен това ние също така ъпгрейд нашите единица с най-новите тенденции и промени на пазара на редовни интервали.
Moreover, we also upgrade our unit with latest developments and changes in the market on a regular interval.

Разделете го на 5-6 порции и яжте на редовни интервали.
Divide it into 5-6 servings, and eat at regular intervals.

Малкият вентилатор(например в банята или тоалетната), който се включва на редовни интервали, ще помогне да се проветри стаята, дори когато вратата е затворена.
A small fan(like in a bathroom or a toilet), turning on at regular intervals, will help to ventilate the room, even when the door is closed.

Вземете лекарства два пъти на ден, на редовни интервали.
Take your medicine twice a day at regular intervals.

Масажът може да ви отнема около 15 минути и ще трябва да потърквате ръцете си една в друга на редовни интервали, за да поддържате топлината и енергията протичащи от тях в гърдите ви.
The exercise can take about 15 minutes and you have to rub your hands at regular interval to keep the heat and energy.

Преглед и ревизиране на тази политика на редовни интервали.
Review and revise this policy at regular intervals.

Тялото се нуждае от постоянно попълване на своите протеинови магазини, което означава, че трябва да се консумира умерено количество протеин на редовни интервали.
The body needs its protein stores to be continually replenished- that means you should consume moderate amounts of protein at regular intervals.

Горивни филтри трябва да бъдат подменят на редовни интервали.
Fuel filters should be replaced at regular intervals.

Това оборудване е много важно за мисията ни и трябва да се доставя на редовни интервали, за да успяваме да направляваме кораба и да изпълняваме задачите си.
This equipment is vital to our mission and must be delivered at regularly scheduled intervals to allow us to maintain our ship and carry out our duties.

Електролиза често изисква години на лечение на редовни интервали.
Electrolysis often requires years of treatment at regular intervals.

Плазмената CPK трябва да се измерва при определяне на изходните стойности и на редовни интервали(поне веднъж седмично) по време на лечението при всички пациенти.
It is recommended that:- Plasma CPK should be measured at baseline and at regular intervals(at least once weekly) during therapy in all patients.

Приетите сортове се проверяват официално на редовни интервали.
The varieties accepted shall be officially checked at regular intervals.

Правилното функциониране на прекъсвача зависи от редица отделни компоненти, които трябва да бъдат калибрирани на редовни интервали, за да се гарантира пълното и успешно прекъсване на тока при задействане.
Proper functionality of a breaker is reliant on a number of individual components that have to be calibrated and tested at regular intervals to ensure the complete and successful breaking of the circuit when triggered.

Безплатни Премахва фона стартирани приложения на редовни интервали.
Free Removes the background running applications at regular intervals.

По-скоро, периодичното гладуване е драматично намаляване на приема на калории на редовни интервали- независимо дали правите за 16, 20 или 24-часов пост веднъж или два пъти седмично, или пост всеки друг ден или просто забавяне на определени ястия, като прескачане на закуска и упражняване на празен стомах.
Also remember that fasting does not mean abstaining from ALL food for extended periods of time, but rather a dramatic reduction of calorie intake at regular intervals- whether you opt for a 16, 20, or 24 hour fast once or twice a week, or fasting every other day, or simply delaying certain meals, such as skipping breakfast and exercising on an empty stomach.

WindowBlinds ви позволява да промените кожи случайно на редовни интервали.
WindowBlinds allows you to change skins randomly at regular intervals.