Какво е " РЕДОВНИ КОНТАКТИ " на Английски - превод на Английски

• regular contacts
• regular contact

Примери за използване на Редовни контакти на Български и техните преводи на Английски

Редовни контакти.
Regular contact.

Има ли редовни контакти с бебетата?
Does he have regular contact with the babies?

Тя е признала, че е имала редовни контакти с беглец.
She's admitted to having regular contact with a fugitive.

Поддържала е редовни контакти и с Фиделито.
It maintained regular contact with Severson.

Двете общини поддържат добри отношения и редовни контакти.
The two remain good friends and in regular contact.

Ние поддържаме доста редовни контакти с ККП през последните 15 години.
We have been in regular contact with TFS for many years.

Между НАТО и Нова Зеландия се осъществяват редовни контакти от 2002г. насам.
NATO and New Zealand have had regular contact since 2001.

Членовете на тази организация или с лица, които поддържат редовни контакти с.
Members of the organisation or have regular contact with it;

САЩ и КНДР поддържат редовни контакти по необявен дипломатически канал.
And North Korea are in regular contact through back channel diplomacy.

Членовете на тази организация или с лица, които поддържат редовни контакти с.
Members of that body or to persons who have regular contact with it in.

Редовни контакти ще бъдат структурирани и по енергийни, и икономически въпроси.
There will be regular contacts structured around energy and economic issues.

Членовете на тази организация или с лица, които поддържат редовни контакти с.
Existing or prospective members or those who have regular contact with.

Но, за съжаление, в последно време нямаме редовни контакти на ниво правителства.
But, unfortunately, in recent times we have regular contacts at the level of governments.

Ние поддържаме непрекъснати редовни контакти и обменяме цялата информация, с която разполагаме.
We are in constant, regular contact and exchange all the information that we have.

Този процес е в ход и Комисията поддържа редовни контакти с националните органи.
This process is underway and the Commission is in regular contact with national authorities.

Двете страни поддържат редовни контакти на висше, високо и министерско ниво.
The leaders of the two countries keep regular contact at high- ministerial and other official- levels.

Тя трябва да гарантира също така общ тематичен подход и редовни контакти сред доброволците.
It should also ensure a common thematic approach and regular contacts among the volunteers.

Ще установим редовни контакти между нашите дипломати, за да можем да повишим знанията за нашите региони.
We will establish regular contact between our diplomats so that we can increase the knowledge of our regions.

Разработването на общи проекти и редовни контакти между ромски и/или чергарски и неромски/чергарски организации;
The development of common projects and regular contacts among Roma and/or Travellers and non-Roma/Traveller organisations;

Повишената чувствителност на тялото може да се обясни само чрез редовни контакти с алергена за не няколко дни, а няколко години.
Increased sensitivity of the body can be explained only by regular contacts with the allergen for not a couple of days, but several years.

Заедно с беотуките на Нюфаундленд, микмаките вероятно са първите индианци в Новия свят, които поддържат редовни контакти с европейците.
Together with the Beothuk on Newfoundland, the Micmac were probably the first Native Americans to have regular contact with Europeans.

Повишената чувствителност на тялото може да се обясни само чрез редовни контакти с алергена за не няколко дни, а няколко години.
The increased sensitivity of the body can be explained only by regular contact with the allergen for not a couple of days, but several years.

От създаването си поддържа редовни контакти с повече от 150 организации с подобен бизнес профил, работещи на територията на Полша и Европа.
Since its inception, maintains regular contacts with more than 150 organizations with similar business profile, operating on the Polish territory and Europe.

Приятелите и семейството, които може да са били твърде далечна за редовни контакти само преди няколко години вече могат да бъдат сгънати интимно в живота ни.
Friends and family who may have been too distant for regular contact just a few years ago can now be intimately folded into our lives.

Дайселблум предвижда и редовни контакти с ротационното председателство на Съвета, за да може, по неговите думи, да може работата на Еврогрупата да стигне гладко до Съвета.
Dijsselbloem envisages also regular contacts with the Council Presidency to ensure that the Eurogroup business moves smoothly.

Важно е за Европейския парламент, за Съвета и за Комисията да имаме редовни контакти по тези въпроси, не само между длъжностните лица, но също така и на ниво политика.
It is important for the European Parliament, the Council and the Commission to have regular contact on these issues, not only between officials, but also at policy level.

Председателят и членовете на ЕСП поддържат редовни контакти с комисиите на Европейския парламент, по-специално с комисията по бюджетен контрол(CONT).
The President and the Members of the ECA maintain regular contacts with the committees of the Euro- pean Parliament, in particular the Committee for Budgetary Control(CONT).

Отчетността по отношение на политическите органи в Косово е гарантирана чрез редовни контакти между мисията, по-специално на ръководителя на мисията, както и властите в Косово.
Accountability vis-à-vis the political authorities in Kosovo are assured through regular contacts between the mission, in particular the Head of Mission, and the Kosovo authorities.

Председателят и членовете на ЕСП поддържат редовни контакти с комисиите на Европейския парламент, по-специално с комисията по бюджетен контрол(CONT), която е нашият основен партньор.
Our President and Members maintain regular contacts with the committees of the European Parliament, in particular the Committee on Budgetary Control(CONT), our principal partner.

Европейски парламент През 2016 г. председателят и членовете на ЕСП поддържаха редовни контакти с комисиите на Европейския парламент, по-специално с Комисията по бюджетен контрол(CONT).
Parliament During 2016 our president and members maintained regular contact with the committees of the European Parliament, and in particular with the Committee on Budgetary Control(CONT).

Как да използвам "редовни контакти" в изречение

5. Поддържане на редовни контакти с останалите пациентски организации в страната в рамките на Конфедерацията

Осъществява редовни контакти със служителка на посолството на САЩ в НРБ, на която предава клеветническа информация.

Въпреки голямото разстояние между Въру и Смолян, двата града си сътрудничат активно, поддържайки редовни контакти и добро приятелство.

Поддържане на редовни контакти със синдикалните централи с цел решаване на възникнали конфликти и защитаване на позицията на работодателите

По-голямата част от тази една годинка детето е живяло в институция, но е поддържало редовни контакти със своите рождени родители.

CIO трябва да са наясно с всичко, което се случва в дружеството чрез редовни контакти с лидерите на всички нива.

С цел осъществяването на тези мисии, канцеларията поддържа редовни контакти с множество събеседници и в частност представители на българските власти.

а) обработването е свързано единствено с членовете на тази организация или с лица, които поддържат редовни контакти с нея във връзка с нейните цели;

Поддържане на редовни контакти с другите пациентски организации в страната в рамките на Конфедерацията за защита на здравето, като неин основен член. Изпълнено на 90%!

Никой от вас ли не може? Детето има ли редовни контакти с някой, който може да казва "Р"? Не знам как иначе ще се научи...