Какво е " РЕЗОЛЮЦИЯ НА ООН " на Английски - превод на Английски

• UN resolution
• united nations resolution
• U.N. resolution
• UN resolutions

Примери за използване на Резолюция на ООН на Български и техните преводи на Английски

Има ли резолюция на ООН?
Do any UN resolutions matter?

Русия не подкрепи резолюция на ООН.
Russia supports UN resolution.

Има ли резолюция на ООН?
Is there a UN resolution about that?

Арабските страни отхвърлят резолюция на ООН 181.
They rejected UN Resolution 181.

Има ли резолюция на ООН?
Is there a United Nations resolution?

Арабските страни отхвърлят резолюция на ООН 181.
The Arabs rejected UN resolution 181.

Има ли резолюция на ООН?
Are there any relevant UN resolutions?

Резолюция на ООН срещу Иран беше блокирана от Русия.
Russia blocked a UN resolution on Iran.

Първо, няма резолюция на ООН.
First of all, we have a UN resolution.

Израел е създадена през 1948 г. с резолюция на ООН.
Israel was created with a UN resolution in 1947.“.

Утвърден е с резолюция на ООН през 1981 година.
It began with a UN resolution in 1981.

Резолюция на ООН може да оторизира войната;
The UN resolution authorizing war could have been prevented.

Утвърден е с резолюция на ООН през 1981 година.
It was designated by unanimous UN resolution in 1981.

Държавата Израел е създадена през 1948 г. с резолюция на ООН.
The modern state of Israel was founded by a United Nations resolution in 1948.

Утвърден е с резолюция на ООН през 1981 година.
It was established by a United Nations resolution in 1981.

Международен ден на мира, приет с резолюция на ООН през 1981.
The International Day of Peace established by the UN resolution on 1981.

Бихме искали да имаме резолюция на ООН, но ако не може, има и други алтернативи.".
We would like to have a UN resolution, but if not, there are other alternatives.".

След 10 години гласуване за Израел, Канада подкрепя пропалестинската резолюция на ООН.
After 10 years of voting for Israel, Canada supports pro-Palestine UN resolution.

Класифициран е с резолюция на ООН като оръжие за масово поразяване.
DU munitions are classified by a United Nations resolution as illegal weapons of mass destruction.

Август е обявен за Международен ден на младежта през 1999 година с резолюция на ООН.
August 12 was is declared as an International Youth Day in 1999 with a UN resolution.

Иран вече съобщи, че ще отхвърли всяка резолюция на ООН, свързана с ядрената му програма.
Iran has said already that it will dismiss any UN resolution regarding its nuclear programme.

През август резолюция на ООН забрани износа на въглища, морски дарове и желязна руда от Северна Корея.
In August, a UN resolution banned exports of coal, seafood and iron ore from North Korea.

Ето и компонентите на възможната„носеща дивиденти“ резолюция на ООН, отнасяща се до палестинците.
Here are the components of a possible“win-win” U.N. resolution regarding Palestinian statehood.

Резолюция на ООН забранява на страната да провежда всякакви изпитания на балистични ракети.
The UN resolution bans the regime from launching any kind of ballistic missiles.

Той е в основата на резолюция на ООН от 2015 г., с която 21 юни е обявен за Международен ден на йогата.
He is at the origin of a UN resolution that since 2015 has made 21 June International Yoga Day.

Съединените щати позволиха приемането и на още една резолюция на ООН, призоваваща за“далновидност” за палестинска държава.
The US also allowed a UN Resolution calling for a“vision” of a Palestinian state.

Правило 9: Когато става дума за“Израел”, не споменавайте думите“окупирани територии”,“резолюция на ООН”,“Женевски конвенции”.
Rule 9: When it comes to Israel, don't mention the words“occupied territories”,“UN resolutions”,“Geneva Conventions”.

Нападението над Либия беше организирано с резолюция на ООН, която излъганите Китай и Русия не успяха да блокират.
The attack on Libya was stage-managed by a UN resolution that a deceived Russia and China failed to block.

Има резолюция на ООН, която е основа за обявяване на незабавно прекратяване на огъня и започване на преговори.
There is a UN resolution that forms a basis for declaring an immediate ceasefire and opening negotiations.

Силите на режима на Кадафи нарушават резолюция на ООН за прекратяване на военните действия в страната.
The Gaddafi regime forces are violating a United Nations resolution that is ordering the end of hostilities in your country.