Какво е " РЕКОНСТИТУИРАНИЯТ РАЗТВОР " на Английски - превод на Английски

• reconstituted solution

Примери за използване на Реконституираният разтвор на Български и техните преводи на Английски

Реконституираният разтвор.
Reconstituted solution.

Да не се използва, ако реконституираният разтвор съдържа видими частици или е мътен или с променен цвят.
Do not use if reconstituted solution is cloudy or discoloured.

Реконституираният разтвор не трябва да се замразява.
The reconstituted solution should not be frozen.

Така или иначе първоначално реконституираният разтвор VEYVONDI не трябва да се разрежда повече.
In these cases the initially reconstituted solution of VEYVONDI should not be diluted any further.

Реконституираният разтвор не е за директно инжектиране.
The reconstituted solution is not for direct injection.

Да не се използва, ако реконституираният разтвор съдържа видими частици или е мътен или с променен цвят.
Do not use if the reconstituted solution contains visible particulates, or is cloudy or discoloured.

Реконституираният разтвор трябва да бъде бистър и безцветен.
The reconstituted solution must be clear and colourless.

От микробиологична гледна точка реконституираният разтвор трябва да бъде разреден и употребен незабавно.
From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be diluted and used immediately.

Реконституираният разтвор е бистър, безцветен или леко жълтеникав.
The reconstituted solution is clear, colourless, or slightly yellowish.

Не използвайте това лекарство, ако забележите, че реконституираният разтвор е мътен или има видими частици.
Do not use this medicine if you notice the reconstituted solution is cloudy or has visible particles.

Реконституираният разтвор съдържа карфилзомиб в концентрация 2 mg/ml.
The reconstituted solution contains carfilzomib at a concentration of 2 mg/mL.

Реконституираният разтвор е стабилен за период от 28 дни при температура под 25˚С.
The reconstituted solution is stable for 28 days at or below 25°C.

Реконституираният разтвор е бистър, безцветен или бледожълт.
The reconstituted solution is a clear, colourless, or slightly yellow solution..

Реконституираният разтвор трябва да бъде безцветен до бледокафяв.
The colour of the reconstituted solution should be colourless to pale brown.

Реконституираният разтвор трябва да бъде безцветен до бледо кафяв.
The colour of the reconstituted solution should be colourless to pale brown.

Реконституираният разтвор трябва да се инжектира в корема, бедрото или горната част на ръката.
The reconstituted solution should be injected into the abdomen, thigh or upper arm tissue.

Реконституираният разтвор трябва да бъде без видими частици, бистър до слабо опалесцентен.
The reconstituted solution should be free of visible particulates, clear to slightly opalescent.

Реконституираният разтвор трябва да се прегледа визуално за твърди частици и промяна на цвета.
The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter and discoloration.

Реконституираният разтвор да не се съхранява в хладилник(2 °C-8 °C), тъй като това може да причини утаяване.
Do not store the reconstituted solution in a refrigerator(2 °C- 8 °C) as this might cause precipitation.

Реконституираният разтвор съдържа 50 mg треосулфан на ml и представлява бистър, безцветен разтвор..
The reconstituted solution contains 50 mg treosulfan per mL and appears as a clear colourless solution..

Реконституираният разтвор и инфузионният разтвор не трябва да се замразяват или да се излагат на пряка слънчева светлина.
The reconstituted solution and solution for infusion should not be frozen or exposed to direct sunlight.

Реконституираният разтвор се прилага подкожно в областта на бедрата(в лявото или в дясното) или в областта на корема(в ляво или в дясно).
The reconstituted solution is administered subcutaneously through the thighs(right or left) or abdomen(right or left).

Реконституираният разтвор може да съдържа малки бели до почти бели, непрозрачни до прозрачни и аморфни до подобни на нишки частици.
The reconstituted solution may contain small white to off-white, opaque to translucent, and amorphous to fibre-like particles.

Реконституираният разтвор за инжекционно приложение следва да се съхранява изправен при температура 15 °C- 25 °C и да се използва до 5 часа след приготвянето му.
Store the reconstituted solution for injection upright at 15 °C- 25 °C and use within 5 hours of.

Реконституираният разтвор на Бортезомиб Hospira се прилага подкожно в областта на бедрата(дясно или ляво) или корема(отдясно или отляво).
Bortezomib Hospira reconstituted solution is administered subcutaneously through the thighs(right or left) or abdomen(right or left).

Всеки ml от реконституирания разтвор съдържа 600 IU.
Each mL of the reconstituted solution contains 600 IU.

Изхвърлете неизползвания реконституиран разтвор, останал във флакона.
Discard any unused reconstituted solution left in the vial.

Ml от реконституирания разтвор съдържа 9, 15 mg паделипорфин.
ML of reconstituted solution contains 9.15 mg of padeliporfin.

Не замразявайте реконституирания разтвор и не го съхранявайте в спринцовки.
Do not freeze the reconstituted solution or store it in syringes.

Неизползваният реконституиран разтвор не може да се съхранява за понататъшна употреба.
Unused reconstituted solution cannot be stored for later use.