Какво е " РЕНЕСАНСОВИ КАРТИНИ " на Английски - превод на Английски

• renaissance paintings

Примери за използване на Ренесансови картини на Български и техните преводи на Английски

Приличат на ренесансови картини.
They're like renaissance paintings.

Ренесансови картини го показват, облечен броня.
Renaissance paintings show him wearing armor.

Автомеханици пресъздават ренесансови картини.
Photos of auto mechanics recreating Renaissance-era paintings.

Той е бил ценител на изкуството и създател на голяма колекция от ренесансови картини.
He was a connoisseur of art and the creator of a large collection of Renaissance paintings.

Това са копия на класически ренесансови картини.
These are all straight up copies of classic renaissance paintings.

Ренесансови картини, които показват портокали на масата по време на„Тайната вечеря“, са погрешни.
Renaissance paintings that display oranges on the table during"The Last Supper" are wrong.

Има дори стая, посветена изцяло на ренесансови картини.
There's a whole room dedicated entirely to Colnago framesets.

Ако някога сте гледали ренесансови картини и сте се чудили защо жените изглеждат толкова странно, то не сте сами.
If you have ever looked at Renaissance paintings and wondered why the women seem to look so strange, it's not just you.

Има дори стая, посветена изцяло на ренесансови картини.
There's even a room devoted entirely to Renaissance paintings.

Найт и Морис", най-старото и най-надеждно хранилище в Ню Йорк. Съхраняват всичко, от безценни бижута до ренесансови картини.
Knight Morris, the oldest and most secure storage facility in New York, housing everything from priceless heirlooms to renaissance art.

Тя си изкарваше прехраната като въстановяваше ренесансови картини за музеи.
She made her living restoring Renaissance paintings for art museums.

Днес в Палацо Дукале се помещава Националната художествена галерия на Марке, която съдържа една от най-важните колекции от ренесансови картини в цял свят.
Today the Palazzo Ducale houses Galleria Nazionale Delle Marche, which contains one of the most important collections of Renaissance paintings in the world.

Общоприета икона, също така позицията, която се очаква от един куратор на Ренесансови картини, какъвто бях аз тогава.
Everybody's icon, but also the default position of a curator of Italian Renaissance paintings, which I was then.

Позлатени свещници или свещници, свещ със стар абажур, много ренесансови картини, цветя във вази, книги, ковчежета, фигурки, много, много други дреболии.
Gold-plated candlesticks or candelabras, a sconce with an old lampshade, many Renaissance paintings, flowers in vases, books, caskets, figurines, many, many other trifles.

Катедралата помещава галерия от късни готически и ренесансови картини.
The cathedral houses a gallery of late Gothic and Renaissance paintings.

Аманда Пиърс е от Айова и работи като реставратор на ренесансови картини в нюйоркския музей Метрополитан.
Amanda Pierce(Monica Potter) is from Iowa and works as a restorer of Renaissance paintings for the New York Metropolitan Museum.

Връщайки се към ренесансови картини, Те разкриват, че чудото се постига чрез синхронен взаимодействие на трите лица, които съставляват, тялото, душата и ума, представени съответно от бащата, Dove и Син.
Going back to the Renaissance paintings, they reveal that the miracle is achieved through synchronous interaction of the three entities that make up, the body, the soul and the mind, represented respectively by father, dove and son.

Баба ми имаше едно от огромните издания на библията с онези монографични репродукции на ренесансови картини, които промениха светогледа ми.
My grandmother used to have an enormous Bible that contained these extraordinary monochromatic reproductions of Renaissance paintings that changed the way I viewed the world.

Авторите твърдят, че изобразяването на рака на гърдата в тези ранни и късни ренесансови картини може би е умишлено, което вероятно доказва, че болестта е сравнително често срещана по онова време.
The authors posit that the depiction of breast cancer in these early and late Renaissance paintings was intentional, which may prove that the disease was relatively common at the time.

Музей на изящните изкуства Brera Художествената галерия Brera(Pinacoteca di Brera) съдържа една от най-важните колекции на ренесансови картини в Италия, над 500 творби от XIV и XX век.
The Brera Art Gallery(Pinacoteca di Brera) contains one of Italy's most important collections of Renaissance paintings, over 500 works dating from the 14th- 20th centuries.

Тоскана приютява класическите пейзажи на Италия, познати от хиляди ренесансови картини, на фона на средновековни хълмове, редици от кипариси, лозя и маслинови горички и изкусно разположени вили и селски къщи.
Tuscany harbours the classic landscapes of Italy, familiar from a thousand Renaissance paintings, with its backdrop of medieval hill-towns, rows of cypresses, vineyards and olive groves, and artfully sited villas and farmhouses.

Разположен на Канале Гранде, Ca‘d'Oro е домът на музея Franchetti, който е кръстен на човека, който дари на двореца и цялото му съдържание от ренесансови картини, антики, скулптура и керамика на града.
Located on the Grand Canal, the Ca' d'Oro is home to the Museo Franchetti, named after the man who donated the palazzo and its entire contents of Renaissance paintings, antiques, sculpture and ceramics to the city.

Историята на Сандра Брайдуел е сложна и запленяваща, като една от онези ренесансови картини, в които лицето на жената е наполовина в сянка, наполовина в светлина- невинност, преливаща в мистерия, може би дори в злина.
The story of Sandra Bridewell is perplexing and fascinating, like one of those Renaissance paintings in which the woman's face is half in shadow, half in light, a tableau of innocence blending into mystery, perhaps evil.

Присъщи на човешкия капацитет за извършване на“чудо” чрез“Закон на информираността” Разкажете ни за някои ренесансови картини, в които са изобразени на Отца, Сина и гълъб, както знаем, е символ на така наречената"Светия Дух".
Inherent in the human capacity to make the“miracle” through“law awareness” tell us about some Renaissance paintings in which are represented the Father, the Son and the dove as we know, is a symbol of the so-called"Holy Spirit".

Царският Гримьорна: Някои от най-важните Северна ренесансови картини в Кралската колекция сме тук, в това число Breughel Картината избиването на невинни и прекрасен портрет на една дама в зелено от Bronzino.
The King's Dressing Room: Some of the most important Northern Renaissance paintings in the Royal Collection are here, including Breughel's painting the Massacre of the Innocents and a wonderful portrait of a lady in green by Bronzino.

В Североизточния Университет, изследователят Терънс Мейсън проучва странните образи от ренесансовите картини.
At Northeastern University, researcher Terrence Masson examines the strange images found in Renaissance paintings.

Шелдън търси фалическият символизъм на кореноплодните зеленчуци в ренесансовите картини.
Sheldon's looking up the phallic symbolism of root vegetables in Renaissance paintings.

Ренесансова картина?
A Renaissance painting.

Наситените цветове напомнят на ренесансова картина.
The colors remind of a Renaissance painting.

Внимателно… като че реставрираш ренесансова картина.
Carefully… as if you were restoring a Renaissance painting.

Как да използвам "ренесансови картини" в изречение

Американският фотограф Фреди Фабрис прави серия от снимки, в които сцени от ренесансови картини са пресъздадени с участието на автомеханици.