Какво е " РЕНОМЕТО " на Английски - превод на Английски

• reputation
• image
• standing
• names

Примери за използване на Реномето на Български и техните преводи на Английски

Реномето му няма да избяга.
His reputation isn't going anywhere.

Не става въпрос за реномето ми.
This is not about buffing my image.

Не си променяй реномето заради мен.
Don't change your character for me.

Тотално ми съсипвате реномето.
You're absolutely destroying my image.

Продадох ти реномето си, живота си.
I got you there. I sold you my reputation.

Все пак би наранило реномето ни.
Still, it would hurt our reputation.

Реномето ми е съсипано от разбойника.
My reputation is ruined by this scoundrel.

Може би тогава ще си върна реномето.
Maybe then I get my reputation back.

Те спасиха реномето на армията.
They have saved the reputation of this entire Army.

Попов успява да издигне реномето на училището.
Popov managed to raise the image of the school.

Сложно е, но реномето ти не пострада ли достатъчно?
It's very complicated, man. But hasn't your reputation been through enough?

Докато аз успешно възвръщах реномето си в"Тилър Кинг".
And I tried my reputation Tiller with King back on upgrading.

Бразилия загуби реномето си на надежден партньор в този спор.
Brazil lost its reputation as a trustworthy partner in this dispute.

Освен, че сте пристрастен комарджия… реномето ви е безупречно.
Apart from the fact that you gamble excessively your reputation is flawless.

Увеличи реномето си на международно признат изследователски център.
To strengthen and develop its reputation as internationally acknowledged research center.

Смятам, че полагат всички усилия да запазят реномето на агенцията си.".
I believe they do their best to maintain the reputation of their agency.".

Не ми позволява да се срещам с Томас от страх, това да не съсипе реномето ми.
He won't let me see Thomas anymore because he's afraid it will ruin my reputation.

Първо Хенри ме кара да си мълча, за да пазя реномето на губернатора.
First Henry gets me to shut up to preserve the reputation of the great governor.

За подобряване на работата и реномето на нашето училище в рамките на нашия ограничен бюджет.
Improve our school's performance and reputation within our limited budget.

Освен това, изграждането на екологична болнична сграда прави чудеса за реномето на вашата марка.
In addition, creating a green hospital building works wonders for your brand image.

От друга страна, реномето на САЩ сред турското обществено мнение е близо до най-ниската си точка.
On the other hand, the image of the USA in Turkish public opinion is at an all-time low.

Като нищо да ни обвини за изчезването на Барбара, да предизвика скандал и да ни срине реномето.
She could well blame us for Barbara's disappearance, kick up a scandal and sink our standing.

Марсилци затвърдиха реномето си на тоталното разочарование във френския елит през тази кампания.
Marseille confirmed its reputation of a total disappointment in the French elite in this campaign.

Опитните бойци решават да използват уникалните си умения, за да изчистят реномето си и да открият истинския виновник.
Going rogue, they utilize their unique talents to try and clear their names and find the true culprit.

Те повдигат реномето на канала на пазара с помощта на атрактивни изображения и отлични резюмета.
They boost a TV channel's profile in the marketplace through the use of eye-catching images and outstanding editorial.

В Европа има много фирми с традиции, които произвеждат инструментите си изцяло в Европа и държат на качеството и реномето си.
In Europe, there are many companies with traditions that produce instruments entirely in Europe and keep the quality and its reputation.

Първо, не знам доколко е добро реномето ви. Второ, не е много това, което може да направите, за да спрете тази жлъч.
First of all, I don't know how good your names are… and second, there's not much you can do about stopping this bile.

Реномето на Европа и възприемането ѝ като съвкупност от устойчиви туристически дестинации следва да бъдат подобрени.
The image of Europe and its perception as a collection of sustainable and high-quality tourist destination must be improved.

Генералното впечатление е, че всички те биха искали да повишат реномето си и се стремят към уникален метод за продажби в сферата на техния опит.
The general impression is that they would all like to raise their profile and are pushing for a unique selling point within their area of expertise.

Те ще защитят реномето си на офанзивен тим и в този случай, забравяйки за отбранителните действия срещу Нюкасъл.
They will protect its reputation of an offensive team and in this case, forgetting about defense actions against Newcastle.

Как да използвам "реномето" в изречение

Маргарита Попова попиля Плевнелив: Грижех се за реномето му, но решенията бяха негови!

Богдан Здройевски: Ако популяризирате културното наследство, можете да подобрите цялостно реномето на страната

Keskin" Ето кой застава с името и реномето си пред вас: Продуктов каталог "Dr.

Самоувереността повдига реномето на човека сред околните повече от правилните разсъждения, доказва ново проучване

На „Камп Ноу“ Суарес затвърди реномето си на доказан голмайстор, отбелязвайки 110 попадения за „каталунците“.

Mazda от своя страна се славят с реномето на марка, произвеждаща едни от най-надеждните автомобили.

2. да усъвършенства правната база на спедицията в България да издига реномето на спедиторската професия като:

Някои от тях забележими единствено заради присъствието на топ-актьор жертвал реномето си за седем цифрен хонорар.

Журналистите е трябвало да вдигат реномето на Реал Мадрид и да пи??ат негативни новини за Барселона.