Примери за използване на Република туркменистан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Република Туркменистан.
Сдружение„ дружество за приятелство с република туркменистан”.
Република Туркменистан. Население на страната.
Republic of Turkmenistan. Population Инициатива за установяване на сътрудничество между Българския стрелкови съюз и сходнафедерация в Република Туркменистан.
An initiative Да допринася за развитието на връзките и сътрудничеството с Република Туркменистан във всички сфери на общественото развитие;- да съдейства за утвърждаване на общочовешки, нравствени и културни ценности и добродетели;
Contribute to the development Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
чешката републиканародна републикадемократична републикадоминиканската републикафедерална републикасловашката републикаислямска републикаюгославска републикафренската републикасоциалистическа република
Повече
Инициатива за установяване на сътрудничество между Българския олимпийски комитет иОлимпийския комитет на Република Туркменистан.
An initiative Гурбангули Бердимухамедов- Президент на Република Туркменистан е удостоен с почетен медал- 100 години Българска федерация по конен спорт, за заслуги в областта на конното дело и конния спорт.
By decision Съдейства за подписване на споразумения, протоколи, планове за сътрудничество иобмен в различни области между България и Република Туркменистан.
Promote the signing Подготвено, преведено на руски език ипредоставено на ресорните Министерства за междуведомствено съгласуване- Споразумение между правителството на Република България и правителството на Република Туркменистан за избягване на двойното данъчно облагане на доходите и имуществото.
Prepared, translated into Russian andsubmitted to the relevant ministries for an interdepartmental coordination- Agreement between the Government Съдейства за създаване на благоприятни условия и възможности за разширяването на търговско-икономическото инаучно-техническото сътрудничество с Република Туркменистан.
Assists the creation По инициатива ис Решение на Управителния Съвет на Българо-Туркменистанската Индустриално-Търговска Палата се създава Дружество за приятелство между Република България и Република Туркменистан, имащо за цел още по-всеобхватно да разшири сътрудничеството между двете страни.
On the initiative and the Management Board DecisionИнициатива за установяване на сътрудничество между Българската федерация по борба иФедерацията по борба на Република Туркменистан.
An initiative БТИТП провежда редовно инициативи, презентиране и покани до българските държавни и правителствени институции, компании, фирми иорганизации за участие в търговско- икономически форуми в Република Туркменистан, а също така и инициативи, презентиране и покани до туркменистанските държавни и правителствени институции, компании, фирми и организации за участие в търговско- икономически форуми в Република България.
BTCIC conducts regular initiatives, presentations and invitations to Bulgarian state and governmental institutions, companies, companies andorganizations for participation in trade and economic forums in the Republic of Turkmenistan, as well as initiatives, presentations and invitations to Да допринася за разширяването на връзките и сътрудничеството с Туркменистанвъв всички сфери на общественото развитие, със специално внимание към търговско-икономическото инаучно-техническото сътрудничество между Република България иРепублика Туркменистан;
To contribute to expansion Подготвена, преведена на руски език ипредоставена на ресорните Министерства за междуведомствено съгласуване- Спогодба между правителството на Република България и правителството на Република Туркменистан за международен превоз на пътници и товари.
Prepared, translated into Russian andprovided to the relevant ministries for an interdepartmental coordination- Agreement between the Government Киргизката република Таджикистан Туркменистан.
За Република България Туркменистан.
The Embassy of Turkmenistan.Българо-туркменистанска индустриално-търговска палата”(БТИТП) оказва всестранно съдействие за утвърждаване и разширяване на търговско-икономическото инаучно-техническо сътрудничество между стопанските организации на Република България и Туркменистан.
Bulgarian След това се заверяват от посолството на Туркменистан, акредитирано за Република България- в случая в Москва.
Then, they should be authenticated by Съветът приветства укрепването на отношенията между ЕС и Казахстан, Киргизката република, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан след приемането на първата стратегия на ЕС за Централна Азия през 2007.
Българо-туркменистанска индустриално-търговска палата”(БТИТП) е прозрачна иотворена за обществото институция, която изгражда мост между Република България и Туркменистан в отговор на нарастващия интерес от представители на бизнеса от двете страни, осъзнали множеството възможности за партньорство.
Bulgarian Република България няма функциониращо посолство в столицата на Туркменистан Ашхабад.
The Republic of Bulgaria does not have an embassy in В рамките на сесията бяха постигнати договорености между двете страни като ускореното съгласуване иподготовката за подписване на проекта на Конвенция между правителството на Туркменистан и правителството на Република България за избягване на двойното данъчно облагане по отношение на данъците върху доходите и капитала.
It noted Извън работата на междуправителствената комисия,беше подписана Програма за сътрудничество между Министерството на външните работи на Република България и Министерството на външните работи на Туркменистан в периода 2020-2021 г.
Apart from В него бяха отбелязани постигнатите договорености между двете страни в рамките на сесията, сред които е ускореното съгласуване иподготовката за подписване на проекта на Конвенция между правителството на Туркменистан и правителството на Република България за избягване на двойното данъчно облагане по отношение на данъците върху доходите и капитала.
It noted Организатори на събитието бяха МВнР на Туркменистан, Турската международна агенция за сътрудничество икоординация(TIKA), Институтът за международни отношения към МВнР на Туркменистан и Дипломатическата академия към МВнР на Република Турция.
Coordinators of Според резултатите от тест излъчване ще се определя от посоката на по-нататъшно сътрудничество в разпространението на руските телевизионни канали в Туркменистан и съседните централноазиатски републики, както е посочено в съобщението на.
According to the results of a test broadcast will be determined by the direction of further cooperation in the dissemination of Russian tv channels in Turkmenistan and neighboring Central Asian republics, as stated in the communication.Инвазията й ще бъде удар за руския президент Владимир Путин, тъй като бившите съветски републики Таджикистан, Узбекистан и Туркменистан все още имат задължения към Москва, обясни Боротников.
The invasion would be a swipe at Vladimir Puitin as it would take them into the former Soviet states of Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan, which are still beholden to Moscow.Пет бивши съветски републики- Казахстан, Киргизстан, Узбекистан, Туркменистан, Таджикистан- се въртят в същински политически, идеологически и икономически вихър.
Five former Soviet republics- Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan- are caught up in a veritable political, ideological and economical whirlwind.И на последно място, но не най-маловажно,те са красиви по свой начин, най-вече произвежданите в републиките на Съветския съюз: Таджикистан, Туркменистан и Казахстан.
And the last, but by no means the least, they are beautiful in their own way,especially those which were produced in the southern Soviet republics of Tadjikistan, Turkmenistan and Kazakhstan.
