Какво е " РЕШИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

decisive action
решителни действия
решителни мерки
решаващи действия
resolute action
решителни действия
strong action
силни действия
решителни действия
енергични действия
сериозни действия
твърди действия
силните мерки
строги мерки
firm action
решителни действия
твърди действия
to act decisively
да действа решително
решителни действия
да предприемат решителни
да действа с решителност
forceful action
решителни действия
енергични действия
decisive actions
решителни действия
решителни мерки
решаващи действия
resolute actions
решителни действия

Примери за използване на Решителни действия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Време за решителни действия.
Необходими са незабавни решителни действия.
Resolute action is needed now.
Време е за решителни действия.“.
It is time for decisive steps.'.
Трябва да предприемем решителни действия.
We have to take decisive action.
Време е за решителни действия, не мислите ли?
Time for bold action, don't you think?
Необходими са решителни действия.
Resolute action is needed.
Земеделските стопани очакват решителни действия.
Farmers expect strong action.
Подтикване към решителни действия.
A call for resolute action.
Смелите и решителни действия ще доведат до успех.
Swift and resolute action leads to success.
Това е ден за решителни действия.
This is a day for decisive action.
Оцени ситуацията и предприеми решителни действия.
Evaluate the situations and take decisive action.
Хората очакват решителни действия.
The people expect decisive action.
Оцени ситуацията и предприеми решителни действия.
They assess the situation and take decisive action.
Дошло е време за решителни действия.“.
It is time for decisive steps.'.
Оценете ситуацията и предприемете решителни действия.
They assess the situation and take decisive action.
ЕС предприема решителни действия за борба с пандемията.
The EU is taking strong action to fight the pandemic.
То може да се спре само с решителни действия.
This crisis can only be stopped through decisive action.
Днес е време за решителни действия и политическо лидерство.
It is now time for decisive action and strong leadership.
Европейският съюз трябва да предприеме решителни действия.
The European Union must take determined action.
Трябва да предприемем решителни действия срещу такива провокации.
We have to take decisive action against such provocation.
Трябва да подкрепят думите си с решителни действия.
But they have yet to back their words with strong action.
Какви решителни действия са необходими, когато се борим с погрешни желания?
What strong action is needed when wrong desires arise?
Следователно е необходимо да се премине към решителни действия.
Therefore, it is necessary to move to decisive action.
Ще очакваме решителни действия от шведското председателство по този въпрос.
We shall expect strong action from the Swedish Presidency in this regard.
Властните хора са по-склонни да предприемат решителни действия.
Powerful people are more likely to take decisive action.
Вашите решителни действия сега, ще запазят планетата за бъдещите поколения.
Your strong action now will safeguard the planet for future generations.”.
Европа след COVID-19:депутатите призовават за решителни действия.
Rebuilding Europe after Covid-19:MEPs call for decisive action.
Необходими са решителни действия както на национално, така и на европейско равнище.
Determined action is needed, both at national and at European level.
Така че са налице много и различни причини, налагащи решителни действия.
This has a number of reasons and demands resolute actions.
Разрешаването на тези проблеми изисква решителни действия на равнище ЕС.
Resolving these issues requires resolute action at the EU level.
Резултати: 496, Време: 0.0791

Как да използвам "решителни действия" в изречение

"В днешния свят е важно предприемаме решителни действия за опазване на околната среда.
Времето за решителни действия дойде! Дойде времето за истината, времето да спрем лъжите и демагогията!
Той призова също всички страни да предприемат решителни действия по отношение търговската политика на САЩ.
Заедно те се сблъскват с огромни опасности всеки път, когато предприемат решителни действия срещу терористите.
е. "Планиране на ландшафта" означава решителни действия с оглед бъдещо подобряване, възстановяване или създаване на ландшафта.
„Време е за решителни действия за премахване на хранителната среда за корупцията“, отсече председателят на ДПС.
МОТ призовава за решителни действия в областта на заетостта, за да се осигури балансирано икономическо възстановяване
За решителни действия на ЕК към българското правителство призоваха членовете на Комисията по петиции в ЕП 01-05-2009
Той обясни защо страната му е предприела решителни действия в икономическите, търговските и международните отношения през изминалата година.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски