Какво е " РИСКУВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we risked
• we risk

Примери за използване на Рискувахме на Български и техните преводи на Английски

Рискувахме всичко.
We risked everything.

Ние рискувахме всичко.
We risked everything.

Рискувахме живота си.
We risked our lives.

Ворхелм и аз рискувахме.
So Vorhelm and me, we risk it.

Рискувахме животите си за теб!
We risked our lives for you!

Всъщност рискувахме толкова малко.
We thought we risked little.

Рискувахме живота си за тях!
I risked my life for them pelts!

Много рискувахме, за да те измъкнем.
We risked a lot to get you outta there.

Рискувахме живота си за нищо.
We risked our lives for nothing.

Толкова рискувахме за да те измъкнем, Райли.
We risked so much to get you free, Riley.

Рискувахме живота си да се качим.
We risked our lives to get here.

Само затова рискувахме да я доведем в лагера.
The reason we risked bringing' her into camp.

Рискувахме си живота за държавата!
I risked my life for the country!

С Катрин рискувахме всичко, за да ти помогнем.
Catherine and I, we risked everything to help you.

Рискувахме си живота за държавата!
We risked our lives for this land!

Кажи ми шибаната истина. Рискувахме си живота за нищо.
You lied to us, we risked our necks for nothing.

Рискувахме живота си, за да дойдем.
We risked our lives to come here.

Това беше целта ни. Рискувахме и едва не те загубихме.
We risked our necks and almost lost you trying to get into their sliding lab.

Рискувахме си задниците да гепим душата.
We risked our lives to nab the soul.

Тя не дойде навреме, затова рискувахме животите си и се промъкнахме в двореца.
She didn't show up on time so we risked our lives and snuck in.

Рискувахме живота си, избиха хората ни.
We risk our lives, let them kill our men.

Вече рискувахме живота си за другите.
But we, were risking ourselves for others".

Рискувахме всичко заради теб! Всичко отиде по дяволите!
We risked everything for you!

Не рискувахме декораторите да намерят устройството.
We couldn't risk the decorators finding the bug.

Рискувахме си животите за да заловим Садам.
We risked our lives bringing down Saddam.

Рискувахме главите си за торба пълна с пенита!
We risk our necks for a sack of pennies!

Рискувахме всичко, което имахме, Джордж.
We risked everything we had, George.

Рискувахме живота си да премахнем пиратите.
We risked our lives to suppress the pirates.

Рискувахме прекалено много, за да се откажем сега.
We have risked too much to turn back now.

Рискувахме всичко, за да го вземем от момичетата.
We risked everything to get it from the girls.

Как да използвам "рискувахме" в изречение

Рискувахме да бъдем арестувани във всеки момент – независимо дали снимаме, или просто си ходим по улицата.

Все пак добре, че започнахме от рано, иначе рискувахме септември тихомълком да си харзулнат каквото са си наумили.

Просто, имахме още едно планирано събитие за вечерта, което рискувахме да изпуснем, а не искахме – прожекцията на българския игрален филм Летовници.

С този проект рискувахме много - както средства, така и труд, емоции и време. Но съдейки по Вашите невероятни отзиви, рискът напълно си заслужаваше!

... не монтирайте сами котел. Извикайте си човек дето разбира. Ние така направихме, въпреки, че и двамата бяхме наясно с котела, но не рискувахме

"Лекар ми препоръча да се прибера на почивката, но аз отказах, все пак рискувахме всичко", написа Марадона в личния си профил в една от социалните мрежи

За наше щастие късмета ни преследваше от самото начало до самия край, което ако не беше така, рискувахме начинанието да се превърне от мазохистично в опасно.

- Ние рискувахме живота си и взехме само $ 20 милиона. Управителят на банката взе $ 80 милиона, за нула време без да си мърда пръста!

"Искахме да сме много свежарска компания и рискувахме до последно да не познаваме момичетата в клипа. Българите се забавлявахме, македонският екип неуморно ни снимаше", разказа още Тома.

"Чисто тактически и технически надиграхме Хебър в повечето елементи. Рискувахме със сервис, за да разбием тяхното посрещане, за да можем впоследствие да играем на контраатака," обясни той.