Примери за използване на Родите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Родите ли те ми са строги.
Вие ще родите една нация.
Къде и как ще родите.
Като се родите, вие дали.
Ще се родите отново, ще бъдете истински.
You will be born again, you will bea real.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
родени под знака
бебето се родидетето е роденодетето се родибебето е роденородени в годината
роди син
родени от майки
хора са роденихората родени
Повече
Използване със наречия
преждевременно роденироден отново
родено преждевременно
родил сляп
роден беден
родено днес
естествено роденпросто роденироден свободен
роден вчера
Повече
Използване с глаголи
Може би ще родите през май.
You will probably give birth in May.Да предположим, че отново се родите в Америка.
Suppose you get again birth in America.Когато се родите, едно семе бива посято.
When you were born, a seed is planted.Още четири дни остават, докато се родите.
It is still four years until I will be born.След като родите, ще сте изтощена….
Посетете болницата, в която ще родите.
Ако не се родите от вода и от дух.
If not, you have not been born of water and the Spirit.Казвам: Утре вие пак ще се родите.
Let me say that again, my son will be born tomorrow.След като родите, ще сте изтощена….
After you give birth, Посетете болницата, в която ще родите.
Visit the hospital where you will be giving birth.Той казва:„Ако не се родите от вода и Дух.”.
It says“unless one is born of water and Spirit…”.Всичко това ще го забравите, когато се родите.
You will forget all this when you are born.Когато се родите, едно семе бива посято.
He says that, when you're born, a unique seed is planted.Тя ще изчезне няколко месеца след като родите бебето.
It will probably vanish a few months after your baby's born.Той казва:„Ако не се родите от вода и Дух.”.
And He went on to say,"You must be born of the water and the Spirit.".Сега, за да се родите изново, трябва да потърсите Божия Дух.
And then, being born again, you must be taught of the Spirit of God.По време на своя живот, ще"родите" нови способности в себе си.
Lifetimes you will birth new abilities within yourselves.Ако не се родите изново, от вода и Дух, няма да влезете в.
Unless a man has been born again of water and Spirit, he will not enter.Целият дом, в който ще се родите, ще диша щастие, ще бъде дом на Бога.
The whole home, where you will be born, will breathe happiness, will be home of God.А когато родите дете, пак ли смятате да бъдете научен сътрудник?
Най-накрая ще забравите всичко това, когато се родите със всички тези способности.
Lastly you will forget all this at birth as we are all born with all of these capabilities.Ще"родите" буквално нови същества чрез активирането на ДНК.
You will birth literally new beings by activating this DNA that has been stored away.Най-накрая ще забравите всичко това, когато се родите със всички тези способности.
Lastly, you are going to forget all this at birth as we are all born with all of these powers.Ако се омъжите за мен и родите дете на свой ред, сянката й ще бъде вдигната от вас.
If you would but marry me and bear a child yourself, then her shadow would be lifted from you.След като родите дишането ви скоро ще се върне към нормалния ритъм и вие ще се чувствате, както сте били преди да забременеете.
But once you give birth, your breathing will soon be back to normal and feel like it did before 
