Примери за използване на Родството на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За родството.
Това е родството.
That's the kinship.Така е най-добре за родството.
It's best for the kinship.Това не е родството, Джулия.
This isn't the kinship, Julia.Има проблеми с родството.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Родството щеше да ни убие.
The kinship would have killed us.Няма стойност за родството.
It has no value for the kinship.Родството е по-силно от уликите.
Ти все още си част от родството.
You're still a part of the kinship.А да изясним родството между вас и детето.
Доброволно признаване на родството.
Voluntary recognition of kinship.Можем да видим родството в техните скелети.
You can see the kinship in their skeletons.Какво можете да ни кажете за Родството.
Основното за тях е родството на душите.
The main thing for them is the kinship of souls.Той се опита да удави децата на родството.
He tried to drown the children of the kinship.Защото хората и родството споделят едно нещо.
Because humans and the kinship share one thing.Може би същото важи и за сферата на родството.
Perhaps the same is true of the kinship sphere.Родството е разделено на кръв, близък и далечен.
The kinship is divided into blood, close and far.Сам е част от родството и мися, че той взе Джо.
Родството ми направи сделка с нея преди 200 години.
Значи можеш да го местиш и да се присъединиш към родството.
So you could move on and join the kinship.Страхувам се, че родството в Честърс Мил е загубено.
I'm afraid the kinship in Chester's Mill is lost.Родството е почитан и приемствеността придобива важност.
Kinship is revered and lineage gains importance.Сега ще бъдеш моя, както е прието по обичаите на родството.
You will be mine then. By the custom of affinity.Родството са прочути с тяхната ръчно изработена керамика.
The Kindred are known for their handmade pottery.Близостта на родството се установява по числото на поколенията.
The proximity of the relationship is determined by the number of generations.Родството на черногорското гонче с други балкански хрътки е безспорно.
The Montenegrin's kinship with other Balkan hounds is indisputable.Според вас, фамилиализмът създава здрава връзка между родството и социализацията.
As you see it, familialism posits a tight link between kinship and socialization.Ако тя свали купола, след това родството просто ще избяга при останалите хора по света.
If she brings the dome down, then the kinship just escapes into the rest of the world.От друга страна, лъскавите сребърни страни са доказателство за родството му с кафява пъстърва.
In turn, the shiny silver sides are evidence of its relationship with brown trout.
Synonyms are shown for the word 
