Какво е " РУМЪНСКИЯ ГРАД " на Английски - превод на Английски

• romanian city
• romanian town

Примери за използване на Румънския град на Български и техните преводи на Английски

Срещата се проведе в румънския град Констанца.
The tie takes place in the Romanian city of Constanta.

Мъж държи дете по време на годишния панаир в румънския град Тандарей.
A man holds a child at a fair in the Romanian town of Tandarei.

През 2006 г. близо до румънския град Brasov бе открито ново производствено съоръжение.
In 2006, a new production facility opened near the Romanian town of Brasov.

Има редовна фериботна връзка с румънския град Кълъраш.
There is a regular ferryboat connection to the Romanian city of Calarasi.

Ият документален филмов фестивал"Астра" приключи на 30 октоври в румънския град Сибиу.
The 7th Astra documentary film festival concluded on 30 October in the Romanian town of Sibiu.

Ият джазов фестивал в Сибиу бе открит в румънския град в събота(5 май).
The 37th Sibiu Jazz Festival opened in the Romanian city of Sibiu on Saturday(May 5th).

Водолази и изследователи от България и Румъния ще претърсят морското дъно между Калиакра и румънския град Констанца.
Divers and researchers from Bulgaria and Romania will search the seabed between Cape Kaliakra and the Romanian city of Constantsa.

След дълги странствания мощите намират покой в румънския град Яш, където са и досега.
After long wanderings are relics rest in the Romanian city of Iasi, where ever since.

Българският еврокомисар Мария Габриел откри срещата на високо равнище на европейската стартъп общност в румънския град Клуж-Напока.
Bulgarian EU Commissioner Maria Gabriel opened a high-level meeting of the European start-up community in the Romanian city of Cluj-Napoca.

Голяма група българи бедства на летището в румънския град Тимишоара.
A group of Bulgarians have been in trouble at the airport in the Romanian city of Timisoara.

Юнкер призова и за провеждането на среща на върха на ЕС в румънския град Сибиу, в деня след Брекзит, за да се приеме поетапен план за бъдещето развитие.
Juncker has also called for a summit in the Romanian town of Sibiu the day after Brexit to draw up a plan for the way forward.

Голям евакуационен лагера е създаден в румънския град Тулгеш.
A large evacuation camp was established in the Romanian town of Tulgheş.

Българска академия на науките е правоприемник на Българското книжовно дружество, учредено на 12 октомври 1869 г. в румънския град Браила.
The Bulgarian Academy of Sciences is the successor to the Bulgarian Learned Society, founded on 12 October 1869 in the Romanian town of Braila.

Само няколко дни по-късно подобна среща беше организирана и в румънския град Слатина, по поречието на река Олт.
Just a few days later a similar meeting was held in the Romanian town of Slatina, along the river Olt.

Сега копия на 75 творби от колекцията"Евросапиенс" ще бъдат показани в румънския град Търгу Жиу.
Copies of 75 cartoons from the Eurosapiens collection will be on show in the Romanian city of Targu Jiu.

След закуска, ние ще се отклони за половин ден екскурзия до румънския град Тимишоара(163 Kil), столицата на Тимиш, и.
After breakfast, we will depart for a half day tour to the Romanian city Timisoara(163 kil), the capital city of Timiș County, and the.

Тонен многоетажен жилищен блок е преместен, за да бъде разширена улица в румънския град Алба Юлия, 1987г.
Moving a 7600 ton apartment building to pave the Boulevard in the Romanian city of Alba Iulia, 1987.

Докладът идва в момент, в който лидерите на ЕС се събират в румънския град Сибиу, за да обсъдят курса на блока след напускането на Великобритания по-късно тази година.
The report comes as EU leaders gather in the Romanian town of Sibiu to set the course for the bloc after Britain leaves later this year.

Тонен многоетажен жилищен блок е преместен, за да се разшири авеню в румънския град Алба Джулия, 1987.
Moving a 7600 ton apartment building to pave the Boulevard in the Romanian city of Alba Iulia, 1987.

На 7 септември 1940 г. в румънския град Крайова е сключен договор, който задължава Румъния Южна Добруджа да бъде върната в пределите на Царство България. Какво представлява т.
A treaty was signed on 7 September 1940 in the Romanian town of Craiova, by force of which Romania returned Southern Dobruja to the Kingdom of Bulgaria.

Тонен многоетажен жилищен блок е преместен, за да се разшири авеню в румънския град Алба Джулия, 1987.
Move the 7600-ton multi-family residential buildings, which held to pave the boulevard in the Romanian city of Alba Iulia, 1987.

Архиепископът на румънския град Констанца е разследван за измама в размер на 300 млн. евро от земеделските фондове на ЕС, пише“Политико”.
The archbishop of the Romanian town of Constanța is being investigated for fraudulently claiming €300 million in EU agricultural funds, the National Anticorruption Directorate said in a statement Monday.

Тонен многоетажен жилищен блок е преместен, за да бъде разширена улица в румънския град Алба Юлия, 1987г.
Move the 7600-ton multi-family residential buildings, which held to pave the boulevard in the Romanian city of Alba Iulia, 1987.

Това заяви министър-председателят Бойко Борисов в изказването си на работния обяд на държавните и правителствени ръководители на страните-членки на ЕС в румънския град Сибиу.
This was stated by Prime Minister Boyko Borissov in his speech at the working lunch of the heads of state and government of the EU member states in the Romanian city of Sibiu.

Заедно с два тигъра, четирите лъва бяха спасени от сигурна смърт, след като зоопаркът в румънския град Онещ беше затворен.
Along with two tigers, the four lions were rescued from certain death after the zoo in the Romanian town of Onesti was shut down.

В момента, например, наши колеги са и в румънския град Галац за консултации и интелигентни решения по нов проект в областта на мобилността и стопанисването на паркинги.
Currently, for example, our colleagues are in the Romanian city of Galati in order to offer advice and smart solutions on a new project in the field of mobility and parking management.

Гопет Транс" пуска първия си интермодален влак, свързващ Стара Загора с Русе и румънския град Куртичи, на западната граница на страната.
Gopet Trans launches its first intermodal train linking Stara Zagora with Rousse and the Romanian city of Curtići on the western border of the country.

Свищов- Мечка СВИЩОВ Свищов е град в Северна България, който се намира в Област Велико Търново, на десния бряг на река Дунав, срещу румънския град Зимнич.
Svishtov-Mechka SVISHTOV Svishtov is a town in northern Bulgaria, located in Veliko Tarnovo Province on the right bank of the Danube river opposite the Romanian town of Zimnicea.

През ноември 1875 г. активисти на Българския революционен централен комитет се срещнали в румънския град Гюргево и решили, че политическата ситуация в страната е подходяща за общо въстание.
In November 1875, activists of the Bulgarian Revolutionary Central Committee met in the Romanian town of Giurgiu and decided that the political situation was suitable for a general uprising.

Той се намира на десния бряг на река Дунав, срещу румънския град Олтеница, към който е свързан чрез ферибот, в най-западната част от Южна Добруджа, 58 км източно от Русе и 62 км западно от Силистра.
It is situated on the right bank of the Danube opposite the Romanian town of Oltenița to which it is linked through a ferry, in the very west of Southern Dobrudja, 58 km east of Rousse and 62 km west of Silistra.

Как да използвам "румънския град" в изречение

Споразумение за сътрудничество подписаха организациите на Червения кръст от Русе и румънския град Гюргево.

Банско гостува на румънския град Петрошани | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Димитър Попов и Светослав Миларов редактират съвместно в-к"19 Февруари" в румънския град Турно Северин.

Предишна публикация В румънския град Сибиу започна петото издание на Международната среща на православната младеж

Бузеску се намира на десет километра от румънския град Александрия, само на стотина километра от Русе.

18.02.10 Историческите музеи в Русе и румънския град Кълъраш подписаха споразумение за двугодишно сътрудничество. (пълна статия)

Букурещ. Шестима души получиха наранявания в резултат на пожар, избухнал в хлебозавод в румънския град Брашов.

Ветераните на „Ирис“ завоюваха 29 златни медала на международен турнир по плуване в румънския град Плоещ.

Той ще свърже Силистра и румънския град Кълъраш България и Румъния ще работят за строителството на трети мост над Дунав, който да свърже Силистра и румънския град Кълъраш.