Какво е " РУСКАТА ЕНЕРГИЯ " на Английски - превод на Английски

• russian energy

Примери за използване на Руската енергия на Български и техните преводи на Английски

По-малко зависим от руската енергия.
Less Dependent on Energy.

Но уповаването на руската енергия все пак е уязвимо за Унгария.
But reliance on Russian energy is nonetheless a vulnerability for Hungary.

По-малко зависим от руската енергия.
It relies less on Russian energy.

Освен това член 5 не защитава Източна Европа от зависимостта на руската енергия.
Moreover, Article 5 does not protect Eastern Europe against reliance on Russian energy.

Без повече зависимост от руската енергия.
No more dependency on Russian energy.

Германия ще стане тотално зависима от руската енергия, ако не промени курса си незабавно".
Will become totally dependent on Russian energy if it does not immediately change course.

Унгария пък е силно зависима от руската енергия.
Also it is highly dependent on Russian energy.

Германия ще стане напълно зависима от руската енергия, ако не смени веднага курса".
Germany will become totally dependent on Russian energy if it does not immediately change course.

Сърбия отдавна е силно зависима от руската енергия.
Europe has depended on Russian energy for a long time.

Газопроводът беше построен и е една от причините за това Германия да остава толкова обвързана с руската енергия.
The pipeline was built and is one reason why Germany remains so hooked on Russian energy.

Икономиката е изцяло зависима от руската енергия.
Russia's economy is completely energy dependent.

Прегледи за и отговори на плановете на Русия и на усилията по отношение на българската зависимост от руската енергия.
Views about and responses to Russian plans and efforts regarding Bulgarian dependence on Russian energy.

Сърбия отдавна е силно зависима от руската енергия.
Serbia has long been heavily dependent on Russian energy.

Литва успя да преодолее тежката си зависимост от руската енергия като диверсифицира доставките с европейска помощ.
Lithuania managed to overcome its crippling dependency on Russian energy by diversifying its supply with the EU's help.

Една от движещите цели на инициативата е да направи региона по-малко зависим от руската енергия.
One of the initiative's goals is to make the region less dependent on Russian energy.

Тръмп отново заяви, че Германия ще стане напълно зависима от руската енергия, ако не промени веднага курса си.
Trump added that Germany will soon become completely reliant on Russian energy unless it too changes course.

Полагаме големи усилия, за да гарантираме, че Германия няма да стане зависима от руската енергия.
We make a tough case about ensuring that Germany doesn't become dependent on Russian energy.

От тази гледна точка европейската зависимост от руската енергия е дори миротворен процес, защото е от полза и за двете страни.“.
From that point of view, European dependence on Russian energy is even a peacemaker, because it benefits both sides.".

Една от движещите цели на инициативата е да направи региона по-малко зависим от руската енергия.
One driving purpose of the initiative is to make the region less dependent on Russian energy.

Планирането трябва да започне сега, за да се намали зависимостта на Европа от руската енергия и да се засили НАТО.
Planning should start right now to lessen Europe's dependence on Russian energy and to strengthen NATO.

Като цяло тя представя това е въпрос на конкуренция:„Америка се появява като глобална износителят на енергия представлява значителна заплаха за руската енергия интереси.
Is that“America's emergence as a global energy exporter presents a significant threat to Russian energy interests.”.

Завземането на Крим от Русия миналата година и продължаващата подкрепа за бунтовниците в жестоката война в Украйна промени нагласата на Европа да разчита толкова много на руската енергия.
Russia's takeover of Crimea last year and continued support for rebels in a brutal civil war in Ukraine has changed Europe's mindset about relying so heavily on Russian energy.

Полагаме големи усилия, за да гарантираме, че Германия няма да стане зависима от руската енергия.
This is why we make a tough case about ensuring that Germany doesn't become dependent on Russian energy.

Кои държави са основните потребители на руска енергия?
Which countries are the main consumers of Russian energy?

Докато и освен ако страни като Украйна не се научат да живеят без идеята фикс за незаменимата руска енергия- ще следват нови загуби и невъзвратими разходи, нови кръгове на тормоз.
Until and unless countries like Ukraine learn to live without the idee fixe of indispensable Russian energy, greater losses and sunken costs will invite next rounds of bullying.

С тази цел Крим беше„прехвърлен“ не само на руски стоки, но и на руска енергия.
To this end, Crimea was“hooked” not only on Russian goods, but also on Russian energy.

Той каза, че Кремъл има свой интерес да подкопае"революция с природен газ" в Америка, която също би могла да освободи Европа от разчитането й на руска енергия.
He said the Kremlin has a vested interest in undermining a“natural gas revolution” in America that also could free Europe from its reliance on Russian energy.

Трябва да положим всички усилия, за да се гарантира, че в бъдеще няма да сме потребители на руска енергия, а бизнес партньори, обезпечавайки канали за пренос на енергия от Изтока към Запада.
We must make every effort to ensure that in future, we are not consumers of Russian energy, but business partners, providing channels for energy from the East to flow to the West.

Билд" Лайен посочва, че планът на Германия за изграждане нов газопровод към Русия-"Северен поток 2", на който Полша се противопоставя, създава"заплаха от свръхзависимост от руска енергия".
And she told German newspaper Bild that Germany's plan to build a new gas pipeline to Russia, called Nord Stream 2, which Poland has opposed, created a"danger of over-dependence on Russian energy".

Как да използвам "руската енергия" в изречение

Руската енергия компания "Газпром" разработва ответни мерки на западните санкции, както на вече действащите, така и на вероятни бъдещи такив...