Примери за използване на Руските специални на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руските Специални сили.
Въпреки, че руските специални служби действително са….
Though Russian special forces are….Руските специални части.
Russian Special Forces.Аз не знаех, че има жени в руските специални части.
Руските специални служби.
Russian Special Services.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
руската федерация
руският президент
руското правителство
руската армия
руската империя
руската икономика
руския пазар
руските власти
руската революция
руската държава
Повече
Току-що получихме сведения, че руските специални сили са открили X-5.
We just received intel that Russian special forces have recovered the X-5.Руските специални части.
The Russian Special Forces.Система”- бойното изкуство,прилагано от руските специални части.
Systema is a highly effective martial art,used by the Russian Special Forces.Руските специални части!
Alfa unit? Russian special forces!Често ни питат какво отличава руските специални сили от американските ни колеги.
We are often asked what the officers of the Russian special operations Forces differ from their American colleagues.Руските специални служби( ФСБ).
Russian Special Services( FSB).Има даже версия, че атентатът е извършен от руските специални служби.
One of Руските специални сили са ключа към победата в Алепо.
Russian special forces seen as key to Aleppo victory.Вътрешното министерство на Украйна отново сочи към руските специални служби или Кадиров, чеченския лидер.
Ukraine's Interior Ministry again pointed the finger at the Russian special services or Kadyrov, the Chechen strongman.В руските специални части всеки знае името УЕСТЪН.
Everyone in Russian special forces has heard the name"Westen.".Това е най-големият брой жертви, претърпени от руските специални сили в една битка през цялата им история.
This was the largest casualty number suffered by the Russian Special Forces in one battle during their entire history.Руските специални служби след това се е преместил в бившият Комитет за държавна с.
Russian special forces… then moved on to the former KGB.Бившият шпионин вярвал, че руските специални служби могат да дойдат за него по всяко време, разказаха негови роднини.
But relatives of the former spy said he believed the Russian special services could come after him at any time.Pl започна да спекулира с предстоящия аншлус на Беларус от руските специални служби в страната.
Pl launched into a discussion about В същото време руските специални служби положиха всички усилия да не допуснат изтичане на информация.
At the same time, the Russian special services have thrown all their efforts to prevent the leakage of information.Синът ми знае какво е отношението ми към руските специални власти и то е абсолютно отрицателно,” е казал Токбергенов.
My son knows about my attitude toward Russian special authorities and it's absolutely negative,” Tokbergenov told the judge.Без участието на руските специални служби и руските власти, тяхната дейност би била невъзможна.
Without the participation of Russian special services and the Правоохранителите установиха, че чиновникът е бил вербуван от руските специални служби по време на продължителна задгранична командировка.
Law enforcers found that the official was recruited by Russian special services during a lengthy foreign mission.За да изчисти името си и да попречи на конфликта агент Хънт трябва да намери испре Кобалт, преди руските специални агенти да го заловят.
To clear his name and prevent Във Вашингтон правителството и Конгреса си задават въпроса как руските специални части са се превърнали в толкова силна, бърза и ефективна структура.
In Washington, government and congressional leaders are wondering how the Russian special operations forces got so good, so fast.Припомняме, че специалният прокурор на Черна гора Миливое Катнич директно обвини руските специални служби за опита за преврат.
Let's remind, that Montenegro's Правоохранителите установиха, че чиновникът е бил вербуван от руските специални служби по време на продължителна задгранична командировка.
Law enforcement agents found that Руските специални части са създадени точно след края на Втората световна война и участват основно в тайни операции по целия свят.
The Russian Special Forces were created right after Според експерти, интервюирани от„Коммерсант“,това е напълно по силите на руските специални части с подкрепата на въздушните сили и сирийските войници.
According to Всички останали сфери на дейност бяха поделени между руските специални служби(ФСБ и ГРУ на РФ), както измежду профилните министерства на РФ(Министерство на икономиката и развитието и др.).
All other fields of work were divided between the Russian special services(FSB and GRU), as well as 
