Примери за използване на Руски наемници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руски наемници в Сирия.
Защо има руски наемници там?
Why Are Russian Contractors There?Руски наемници в Сирия.
Защо има руски наемници там?
Why not have Russian soldiers there?Руски наемници в Сирия.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Над 200 руски наемници са убит….
The result was over 200 Russian mercenaries killed.Руски наемници в Сирия.
Purported Russian contractors in Syria.Тогава бе съобщено, че сред жертвите има много руски наемници.
It was reported that among them could be Russian mercenaries.Тези руски наемници терористи още ли не са избити?
Those Russian mercenaries were killed there?Отбелязва се отново, че сред тях може да е имало руски наемници.
It was reported that among them could be Russian mercenaries.Руски наемници се бият и загиват в Сирия и Украйна.
Russian mercenaries fighting and dying in Syria.Още не се знае колко руски наемници са убити в Сирия.
Nobody knows how many casualties the Russian military has suffered in Syria.Руски наемници се бият и загиват в Сирия и Украйна.
Russian mercenaries are fighting in Syria, Libya and Ukraine.Отбелязва се, че сред жертвите на удара може да има и руски наемници.
It was reported that among them could be Russian mercenaries.Руски наемници се бият и загиват в Сирия и Украйна.
Russian mercenaries are increasingly fighting and dying in Syria.Кремъл: Нямаме информация за убити руски наемници в Сирия.
Kremlin: We have no information about Russian mercenaries killed in Syria.Руски наемници се появиха в Централноафриканската република, Либия и Судан.
Russian mercenaries have shown up in the Central African Republic, Libya and Sudan.Кремъл категорично отрече за убити руски наемници в Сирия.
The Kremlin has systematically denied that Russian mercenaries have fought in Syria.Руски наемници след Донбас встъпват в редовете на ВС на РФ- InformNapalm.
Russian mercenaries on contract service in the Идентифицирано мястото на постоянна дислокация на руски наемници в Сирия(СНИМКИ).
Permanent base of Russian mercenaries in Syria is discovered(photo).Остават въпросите кои точно са били тези руски наемници и защо са извършили нападението.
Questions remain about exactly who the Russian mercenaries were, and why they attacked.Той също така финансира обучението на армейски новобранци в ЦАР- от около 250 руски наемници.
It finances the training of army recruits in the CAR by some 250 Russian mercenaries.Интересът на Москва към Либия не се ограничава само до руски наемници и петролни сделки от епохата на Кадафи.
Moscow's interest in Libya isn't limited to Russian mercenaries and Gadhafi-era oil deals.Руски наемници искат да вземат нероденото ми дете, защото е единствен наследник на район в Афганистан?
Russian mercenaries want to take my unborn child because he's the only heir to land in Afghanistan?Кремъл заяви във вторник, че не разполага с информация за убити руски наемници в Сирия, съобщи Ройтерс.
The Kremlin said Tuesday that it had no information about Russian mercenaries reportedly being killed in Syria.През януари разследването стигна до извода, че руски наемници са замесени в заговора за убийството на журналисти в Централна Африка.
The investigation concluded in January that Russian mercenaries were involved in a plot to kill the journalists in central Africa.Кремъл заяви във вторник, че не разполага с информация за руски наемници, които били убити в Сирия.
The Kremlin said on Tuesday it had no information about Russian mercenaries reportedly being killed in last week's attack.Американският министър на отбраната Джеймс Матис заяви, че въпреки твърденията на медии самият той не разполага с информация, че„руски наемници“ са сред жертвите.
But Defence Secretary Jim Mattis insisted that despite the media reports he did not have information that"Russian contractors" were among the casualties.Пентагонът твърди, че въоръженият сблъсък в Сирия, в резултат на който уж са загинали неизвестен брой руски наемници, е бил акт на самоотбрана от страна на американските военни.
The Pentagon is reiterating that a battle in Syria that allegedly left some number of Russian mercenaries dead was purely an act До 1224 всички от по-големите крепости са отново възстановени от кръстоносците,с изключение на Tарбата, защитавана от силен естонски гарнизон и 200 руски наемници.
By 1224 all of the larger fortresses were reconquered by the crusaders, except for Tharbata,which was defended by a determined Estonian garrison and 200 Russian mercenaries.
