Има много празници, които руснаците обичат да срещат.
There are many holidays that Russians like to meet.
Вярно ли е, че руснаците обичат своя президент?
Is it true that Russians love their president?
Руснаците обичат да говорят за големите, лоши неща, които са направили.
Russians love to talk about the big, bad things they have done.
По принцип руснаците обичат да получават и даряват подаръци.
In general Russians like to give and get presents.
Руснаците обичат да питат за настроението на хората: Как се чувствате днес?
Russians like to ask about your mood: How do you feel today?
По принцип руснаците обичат да получават и даряват подаръци.
In general, the Russians like to receive and to present the gifts.
Имало песен на Стинг, в която се казвало“И руснаците обичат децата си”.
I am reminded of Sting's song,“If the Russians Love their Children too”.
Например, че руснаците обичат водка и дори момичета я пият много.
For example, that Russians love vodka and even girls drink it a lot.
Имало песен на Стинг, в която се казвало“И руснаците обичат децата си”.
Sting had a hit song in which he wondered“if the Russians love their children.
Руснаците обичат Брук Шийлдс, защото нейните вежди им напомнят за Леонид Брежнев.
The Russians love Brooke Shield because her eyebrows remind them of Leonid Brezhnev.
Съединените щати, както каза един бивш изтъкнат руски държавник,са заплахата, която руснаците обичат да мразят.
The United States, as a prominent former Russian official once told us,is the threat Russians love to hate.
Да, руснаците обичат Дева Мария, така че вижте още една византийска икона, посветена на нея.
Yes, Russians love the Virgin Mary, so here is another Byzantine icon of her.
Разбира се, този факт не е нещо, което руснаците обичат да си спомнят, защото прави пътуванията им в чужбина два пъти по-скъпи.
Of course, this fact is not something that Russians love to recall because this has made their trips abroad twice as costly.
Това, че руснаците обичат водката, е клише, което непрекъсното се потвърждава в съвременната реалност.
The fact that Russians love vodka is one of those clichés that's actually true.
Например стереотипи са разбиранията, че италианците обичат опера, руснаците обичат балет, а хората с черен цвят на кожата са от Африка.
For example, Italians love opera, Russians love ballet and people who are black come from Africa.
Руснаците обичат елда, ядат я като овесена каша, като гарнитура и дори като основно ястие.
Russians like buckwheat, they eat it like a porridge, as a side dish, and even as a main course.
Понякога той се чуди защо руснаците обичат пролетта толкова много, след като тя може да е най-непредсказуемият и най-мърлявият сезон в Русия.
He sometimes wonders why Russians like spring so much when it can be Russia's least predictable and messiest season.
Руснаците обичат да готвят много от ястията си с майонеза, а често готвят повече, отколкото могат да изядат.
According to foreigners, Russians like to cook a lot of food- often many times more than they can eat.
Руснаците обичат водката, защото тя действително загрява, а и прекрасно се съчетава с руската кухня- споделя Артьом.
Russians love vodka because it really does warm you up and because it goes so well with Russian cuisine.
Руснаците обичат да бъдат благодетели и покровители, всеки„нищ” се стреми да бъде благодетел и покровител, защото това възвишава/извисява.
The Russians like being benefactors and guardians, and every beggar strives to be a benefactor, because that raises his status.
Резултати: 48,
Време: 0.0617
Как да използвам "руснаците обичат" в изречение
„Вашингтон таймс“: Руснаците обичат Владимир Путин, защото помнят Югославия - Russia Beyond България
Руснаците обичат да почиват у нас | Expo World
Руснаците обичат да почиват у нас
7 февруари, 2019 Публикувано в Туризъм от expoworld.bg. Постоянна връзка.
За китайците руснаците обичат да воюват, а българите живеят дълго заради киселото мляко - Russia Beyond България
Трябва да се казва, да се повтаря, да се помни, защо руснаците обичат българите! Поздрав за написаното! Успехи, здраве!
Руснаците обичат България и с канонизацията на нашия общ светец се възстановява нашето православно славянско братство, каза в заключение Леонид Решетников.
Руснаците обичат и котки - вижте дали спадът на рублата подтиква повече от тях да си купуват от мъркащите домашни любимци?
Като всяка нация, руснаците обичат да пътуват. Не всички обаче дават добра представа за себе си – или за страната си...
„По тази причина чувствам нещо общо с хората и с културата. Харесва ми, че руснаците обичат да докарват нещата до край“, отбеляза още тя.
Непроходими гори и блата – няма проблем! Руснаците обичат ATV-та и понякога си правят собствени машини, с които участват в състезания. Вижте тези зверове!
Да поговорим за победата. Руснаците обичат да казват, че „Путин отново всички надигра“. Ще успеят ли украинските политици да надиграят Путин в преговори за Донбас?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文