Какво е " РУТИННИ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• routine operations
• routine surgery

Примери за използване на Рутинни операции на Български и техните преводи на Английски

Това са рутинни операции.
This is routine operations.

Но все още от време на време прави рутинни операции.
She… still does routine surgery now and then.

Това са рутинни операции.
These are routine operations.

Няма да има прости задачи, което означава и изпълнение на рутинни операции на конвейер;
No simple jobs, meaning the execution of routine operations on a conveyor;

Това са рутинни операции.
These were routine operations.

На F/ A-18 имаше механичен проблем по време на рутинни операции във Филипинско море.
The F/A-18 Hornet had a mechanical problem during routine operations in the Philippine Sea.

Автоматизираме рутинни операции, определяме отговорностите и дефинираме необходимата информация.
We automate routine operations, we appoint responsibilities and define the necessary information.

Помощната програма опростява търсенето на софтуер, като извършва всички рутинни операции върху себе си.
The utility simplifies the search for software, taking all the routine operations on themselves.

Този въпрос е валиден, защото искате да инвестирате, без да се налага да се занимавате с рутинни операции или да се премествате във вашата собственост, за да разрешите проблеми.
This question is valid because you want to invest, without having to deal with routine operations or move to your property to solve problems.

Потребителските отзиви показват, че те са надеждни и трайни устройства, които улесняват много рутинни операции.
User reviews show that they are reliable and durable devices that facilitate many routine operations.

Широко обсъжданите концепции за Industry 4 или Factory 4.0, които на практика означават въвеждането на машини или роботи сред всички рутинни операции, се извършват в завода по време на производството.
The widely discussed concepts of Industry 4.0 or Factory 4.0, which in practice means the introduction of machines or robots among all the routine operations that, take place in the factory during production.

В новото проучване учените са изследвали малки парчета от HAVs, които са били отстранени от 13 пациенти по време на рутинни операции.
In the new study, researchers examined small pieces of the HAVs that were removed from 13 patients during routine operations.

Други заплахи за околната среда, понякога са причинени от рутинни операции, като почистване на резервоарите за течни товари и обезвреждане на отпадъци в машинното отделение- понякога по-голяма заплаха от случайно замърсяване.
It also tackled the environmental threat caused by routine operations such as the cleaning of oil cargo tanks and the disposal of engine room wastes- in tonnage terms a bigger menace than accidents.

По време на катастрофата авионосната ударна група на самолетоносача"Роналд Рейгън" е провеждала рутинни операции във Филипинско море.
At the time of the mishap, the Ronald Reagan Strike Group was conducting routine operations in the Philippine Sea.

Други заплахи за околната среда, понякога са причинени от рутинни операции, като почистване на резервоарите за течни товари и обезвреждане на отпадъци в машинното отделение- понякога по-голяма заплаха от случайно замърсяване.
Other environmental threats are sometimes caused by routine operations, such as cleaning tanks for liquid cargo and waste disposal in the engine room- sometimes a greater threat of accidental contamination.

От Пентагона обявиха, че миноносецът се е движил"изцяло в международни води през цялото време, като е изпълнявавл рутинни операции".
The Department of Defense also noted that the ship was“well within international waters at all times, performing routine operations”.

В четвъртък, 9 януари, по време на рутинни операции в Северно Арабско море, USS Farragut е агресивно приближен от руски военноморски кораб“, се посочва в изявлението на Пети американски флот, който наблюдава военноморски операции в Близкия изток.
Thursday, Jan. 9, while conducting routine operations in the North Arabian Sea, USS Farragut was aggressively approached by a Russian Navy ship,” the US Navy's Fifth Fleet, which oversees naval operations in the Middle….

Всички действия, извършени ръчно от потребителя, могат да бъдат описани с помощта на макроси и изпълняват автоматично, тя разкрива различните възможности за автоматизация на рутинни операции на процеса на създаване на схеми и печатни платки;
All actions performed manually by the user, can be described using macros and executed automatically, which opens up opportunities for automation of routine operations of the creation of schematics and PCB design;

В четвъртък, 9 януари, по време на рутинни операции в Северно Арабско море, USS Farragut е агресивно приближен от руски военноморски кораб“, се посочва в изявлението на Пети американски флот, който наблюдава военноморски операции в Близкия изток.
Thursday, Jan. 9, while conducting routine operations in the North Arabian Sea, USS Farragut was aggressively approached by a Russian Navy ship,” the US Navy's Fifth Fleet, which oversees naval operations in the Middle East, said in a statement.

Изследователски екип сравнява състоянията на мозъка на пациенти, които са във вегетативно или минимално съзнателно състояние, с тези на здрави участници, които са били анестезирани с пропофол, който обикновено се използва като упойка при иначе здрави хора при рутинни операции.
The international research team compared the brain states of patients in a vegetative or minimally conscious state with those of healthy participants anaesthetized with propofol, commonly used to sedate otherwise healthy people when they go for routine surgery.

Изследователски екип сравнява състоянията на мозъка на пациенти, които са във вегетативно или минимално съзнателно състояние, с тези на здрави участници, които са били анестезирани с пропофол, който обикновено се използва като упойка при иначе здрави хора при рутинни операции.
The research team compared the brain states of patients who are in a vegetative or minimally conscious state with those of healthy participants who were anaesthetized with propofol, which is commonly used to sedate otherwise healthy people when they go for routine surgery.

Рутинните операции се контролират от управителния съвет.
Routine operations are supervised by its management board.

Автоматизиране на рутинните операции.
Automation of routine operations.

Кастрацията е проста, рутинна операция, от която кучетата се възстановяват бързо и лесно.
Spay/Neuter is a simple, routine surgery from which the dogs recover quickly and easily.

Так, това е рутинна операция, трябва да позволиш да я направим ние.
Thack, this is a routine surgery if you would let us do it.

Съпругът и отива за рутинна операция и никога не се връща в къщи?
Her husband goes in for routine surgery and never comes home?

Това беше рутинна операция, всеки ден правим такива.
This is a routine surgery, we do things like this everyday.

Годишно дете влязло за рутинна операция и не се и събудило.
Year-old kid went in for routine surgery and never woke up.

Това е рутинна операция.
It's a routine surgery.

Да. Една млада жена дошла за една рутинна операция.
Yes. Young woman comes in for a routine surgery.

Как да използвам "рутинни операции" в изречение

Системно извършване на рутинни операции при животните без обезболяващи средства или в неподходяща възраст без разрешение от компетентния орган

Фактически за няколко десетки години основния фокус на приложение на ИТ се измества от автоматизация на рутинни операции към преобразуване основната дейност на организацията.