Какво е " РЪКОВОДНИ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• guidance documents

Примери за използване на Ръководни документи на Български и техните преводи на Английски

С оглед на това ще бъдат разработени редица ръководни документи.
With this in view, a number of guidance documents will be developed.

Комисията осигури ръководни документи за периода 2007- 2013 г.
For the 2007-2013 period the Commission provided guidance documents in 2006.

Това ще включва също разработване на ръководни документи за заявители.
This will also include development of guidance documents for applicants.

Натура 2000“- нови ръководни документи за вятърната енергия и добивната промишленост.
Natura 2000- new guidance documents for wind energy and extractive industries.

Пето тире- през 2006 г. Комисията осигури ръководни документи за периода 2007- 2013 г.
Fifth indent Ń For the 2007-2013 period the Commission provided guidance documents in 2006.

Ръководни документи като Meddev, NBRG и NBOG могат да ви помогнат да разберете работещия принцип на системата за сертифициране на медицинско изделие.
Guidance documents such as Meddev, NBRG and NBOG can help you understand the working principle of the EU Medical Device certification system.

Ще бъдат разработени определен брой ръководни документи за лекарствените продукти за съвременни лечения и новите технологии при консултиране със заинтересуваните страни.
A number of guidance documents on advanced-therapy medicinal products and new technologies will be developed in consultation with interested parties.

Специализираните лаборатории, които обикновено провеждат тези изпитвания за предприятията от сектора, са длъжни да спазват стриктните указания, изложени в законодателството на ЕС, и съответните ръководни документи.
Specialised laboratories that usually conduct these studies for the industry have to follow strict guidelines, which are laid down in EU legislation and related guidance documents.

Комисията е изготвила също ръководни документи за държавите членки относно мониторинга и оценката за периода 2014- 2020 г., както и насоки за предварителна оценка.
The Commission has also prepared guidance documents for Member States on monitoring and evaluation 2014-2020, as well as guidance on the ex-ante evaluation.

Една от основните дейности на Панела е да се разработят нови или преглед на съществуващите ръководни документи относно оценката на риска от пестициди, включително развитието на подходите за оценка на риска, методологии и модели.
One of the main activities of the PPR Panel is to develop new or review existing guidance documents on the risk assessment of pesticides, including the development of risk assessment approaches, methodologies and models.

Настоящият труд, заедно с нормативните актове, ръководни документи, както и посочените интернет адреси по въпросите на миграцията и убежището, са една добра възможност за запознаване с Миграционното и Бежанско право.
This work, together with the regulations, guidance documents, and URLs on migration and asylum, are a good opportunity to get acquainted with migration and refugee law.

При все това Комисията припомня, че един от най-важните аспекти на тези нови инструменти, многократно изтъкван в различни ръководни документи, бе увеличената роля на самите консорциуми(и по-специално на координаторите) по отношение на вътрешното управление на проекта.
However, the Commission recalls that one of the most important aspects of these new instruments, repeatedly brought forward in various guidance documents, was the enhanced role of the consortia themselves(and, in particular, of the coordinators) concerning the internal management of the project.

EuropeAid е разработила информационни бележки и ръководни документи, в които се правят препратки към подкрепата за управлението на местни природни ресурси и други аспекти.
EuropeAid has developed information notes and guidance documents which make references to supporting community-based natural resources management among other aspects.

Брой на служителите към 31 декември 2009 г.- Заключения на партньорска проверка относно пестицидите: 28( нови)( чл. 169, параграф 1 от Договора за функциони рането на Европейския съюз)- Да събира и анализира- данни, позволяващи охарактеризиране и наблюдение на- рисковете. Да изгражда мрежа от организации, работещи в сходни области. функции:- административни- Ръководни документи на групите от научни експерти: 09( 23) Обща търговска политика Да оказва научна и техническа помощ при управлението на кризи.
Staff at 31 December 2009- Conclusions on Pesticides Peer Review: 28(new)(Article 169(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union)- To collect and analyse data needed to allow characterisation and monitoring of risks.- To establish a network of organisations operating in similar fields.- Operational duties: 324(298)- Guidance documents SC/Panels: 9(23) Common trade policy- To provide scientific and technical assistance in crisis management.

Органът разработи набор от ръководни документи, които описват подхода му към оценката на риска, определят изискванията към данните за кандидатстващите и осигуряват в общи черти ръководство за процеса на кандидатстване.
The Authority has developed a range of Guidance Documents to describe its approach to risk assessments, define data requirements for applicants and generally provide guidance on the application process.

Един от най-важните аспекти на тези нови инструменти, многократно изтъкван в различни ръководни документи, бе увеличената роля на самите консорциуми(и по-специално на координаторите) по отношение на вътрешното управление на проекта.
One of the most important aspects of these new instruments, repeatedly brought forward in various guidance documents, was the enhanced role of the consortia themselves(and, in particular, of the coordinators) concerning the internal management of the project.

Три важни ръководни документа не са били предоставени в началото на дейностите по испа 20.
Three important guidance documents not available from the beginning of ispa 20.

Ръководните документи на групата първоначално се преглеждат и одобряват от Комитета по присъединяване.
The group's governing documents are initially reviewed and approved by the Affiliations Committee.

Тази Харта е все още един от ръководните документи на съвременният Орден.
This Charter is still one of the governing documents of the Present Order.

Ръководният документ е Общата транспортна политика на ЕС(2001 г., преразгледан през 2006 г.).
The guiding document is the EU common transport policy(2001, reviewed in 2006).

Европейската комисия и Европейската агенция за околната среда обявиха няколко основни ръководни документа и набори от данни, свързани с биологичното разнообразие.
The EU Commission and the EEA have released several key guidance documents and datasets related to biodiversity.

Ръководните документи на организацията, обикновено устави, трябва да бъдат прегледани и одобрени от Комитета по присъединяване.
The organization's governing documents, generally by-laws, must be reviewed and approved by the Affiliations Committee.

Законодателни и подчинени актове, регулаторните, регулаторните и ръководните документи на висшите органи, свързани с разпространението на документи, са общи изисквания към документите, които ръководителят на документите трябва да знае.
Legislative and subordinate acts, regulatory, regulatory and governing documents of higher bodies related to document circulation are general requirements for documents that a document manager should know.

Призовава за систематично оповестяване на споразуменията за отпускане на кредит на Инвестиционния инструмент за АКТБ и за достъп до решенията управителния съвет и ръководните документи;
Calls for a systematic disclosure of the ACP Investment Facility on-lending agreements and access to the board decisions and steering documents;

Призовава за систематично публикуване на споразуменията за отпускане на кредити по Инвестиционния инструмент за АКТБ и за повишена прозрачност относно решенията на управителния съвет и ръководните документи;
Calls for a systematic disclosure of the ACP investment facility on lending agreements and access toincreased transparency on the board decisions and steering documents;

Работен документ на Комисията„Ръководен документ на службите на Комисията относно хигиенните разпоредби, засягащи кръстосаното спазване“, DS/2006/16-окончателен, май 2006 г.
Commission working document“Guidance document of the Commission services on the hygiene provisions relevant for cross compliance”, DS/2006/16-final, May 2006.

Комисията например изготви ръководен документ за ЗИУ в областта на околната среда с цел да определи функционален набор от уместни и проверими стандарти.
For instance, the Commission prepared a guidance document on environmental SMRs, for the purpose of defining a workable set of relevant and verifiable standards.

Комисията публикува ръководен документ през май 2006 г. с цел да определи точния обхват на дадени разпоредби относно законодателството в областта на храните и фуражите.
The Commission published a guidance document in May 2006 to define the exact scope of certain of the provisions of food and feed law.

Ръководен документ №25 Химически мониторинг на седименти и флора и фауна съгласно Рамковата директива за водата 2010 г.
EC(2010) Guidance document No. 25 on chemical monitoring of sediment and Biota under the WaterFramework Directive.

Ръководен документ за зонално разрешаване и взаимно признаване на разрешенията съгласно Регламент(ЕО) № 1107/2009.
Guidance document on zonal evaluation and mutual recognition under Regulation(EC) No 1107/2009".

Как да използвам "ръководни документи" в изречение

5. Подписва Инструкциите, Правилниците и другите ръководни документи по основните дейности на съюза;

основните ръководни документи в НАТО, регламентиращи планирането, провеждането и отчитането на учения и операции;

1. Нормативни актове и други ръководни документи на висшестоящи органи и организации -укази, постановления, разпореждания, наредби, решения, инструкции и други;

1) организира работата на отдела в съответствие с установените процедури и приложими ръководни документи за допускане до организацията на хотела;

Препоръки и ръководни документи по конкретни въпроси и задачи на генералния план ( мотивация на персонала, ценообразуване, брандинг, реклама, PR).

Разработването на доктринални, концептуални, планиращи и ръководни документи се изгражда на 5 основни нива, които формират и йерархичната структура на документите.

- съвместното регулиране = делегация за разработване на ръководни документи за представителни европейски организации в сектора на фуражите (от 2004 г. нататък).

в Министерството на вътрешните работи са получени около 60 различни ръководни документи на Полутбюро на ЦК на БКП, секретарията на ЦК и правителството

Чл. 22. Първоначалната деловодна обработка на входящите, изходящите и вътрешните ръководни документи се осъществява от длъжностните лица в деловодната служба и включва следните операции:

Чл. 22. Първоначалната деловодна обработка на входящите, изходящите и вътрешните ръководни документи се осъществява от гл. специалист „Техническо и административно обслужване" и включва следните операции: