Какво е " РЯЗКО ДВИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• sharp movement
• sudden movement
• abrupt movement
• sudden movements
• sharp move
• dart-like motion
• sharp motion

Примери за използване на Рязко движение на Български и техните преводи на Английски

Направете бързо, рязко движение.
Make a quick, sharp movement.

След това с рязко движение да откъсне опашката.
Then, with a sharp movement to tear off the tail.

Не трябва да има рязко движение.
As long as there's no sudden movement.

Замразената паста се отстранява с едно рязко движение.
Remove the frozen mass with one sharp movement.

Ако направите и едно рязко движение, ще стрелям.
If you make any sudden movements, I will shoot you.

Всяко едно рязко движение поставяше живота им в опасност.
Each sharp movement was endangering their lives.

Той реагира незабавно и рязко движение и неочакван жест.
She instantly reacts to a sharp movement and an unexpected gesture.

С кратко и рязко движение, вкарайте иглата в кожата.
With a short, sharp motion, push the needle into the skin.

Въведете иглата в кожната гънка с бързо рязко движение.
Insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.

Всяко рязко движение би застрашило живота на бебето ти.
Any sudden movements could risk the health of your baby.

Стресна ме някакво рязко движение, колата поднесе встрани.
Some sudden movement startled me, the car veered to the side.

При същото рязко движение ние се връщаме в клек и скочим рязко.
In the same sharp movement we return to the squat and jump up sharply.

Това явление се придружава от рязко движение на инструмента към оператора.
This phenomenon is accompanied by a sharp movement of the tool towards the operator.

Неправилното, рязко движение на шията може да доведе до лоша циркулация.
Incorrect, sharp movement of the neck can lead to poor circulation.

Една ръка се определя, кожата по-долу ленти, някой друг, тя се отваря рязко движение.
One hand fixes skin below a strip, another it comes off the sharp movement.

Иглата се поставя с рязко движение, като се наблюдава ъгъл от 90 °.
Introduce the needle with a sharp movement, while observing an angle of 90°.

Всяко рязко движение може да означава не само да загуби равновесие, но и пропадане в дълбокото.
Any sudden movement can mean not only losing balance but also falling into the deep.

Восъчен състав rip рязко движение в посока срещу растежа на косата.
The wax structure is broken the sharp movement in the direction against growth of hair.

За да направите това, внимателно го издърпайте с остър нож и рязко движение, за да го махнете.
To do this, gently pry it with a sharp knife and a sharp movement to remove.

Със същото рязко движение се връщаме към клека и рязко скачаме нагоре.
In the same sharp movement we return to the squat and jump up sharply.

Верижната спирачка е проектирана да спира веригата, когато трионът срещне рязко движение или удар.
A chain brake is designed to stop the chain if the saw encounters an abrupt movement or impact.

Избягвайте рязко движение, особено когато се изправите от седнало положение.
Avoid sudden movements, particularly when standing up from a seated position.

Господине, гръбнакът ви е увреден, всяко рязко движение, може да доведе до перманентно увреждане и парализа.
Sir, sir, you fractured your spine, and any sudden movement can cause permanent paralysis.

Избягвайте рязко движение, особено когато се изправите от седнало положение.
Avoid some sudden movements, especially when standing from a sitting position.

Всичко това не може да бъде изрязано с едно рязко движение, но с търпение, постоянство, грижа и внимание.
This can not all be cut out with one sharp motion, but patience, persistence, care and attention.

Също така, с рязко движение, повечето бременни жени усещат остри усещания.
Also, with a sharp movement, most pregnant women feel sharp pulling sensations.

Под ъгъл от 45° спрямо мястото на инжектиране, с едно бързо, рязко движение вкарайте иглата в мястото.
At a 45° angle to the injection site, use a quick dart-like motion to insert the needle into the site.

След 15-20 секунди бързо рязко движение, за да махнете ги в обратната посока.
In 15- 20 seconds the fast sharp movement remove them in the opposite direction.

Склонна кашлица може да бъде причинена дори от неочаквана силна комуникация с възрастни, страх, рязко движение.
A fit of coughing can be caused even by unexpected loud adult communication, fright, sharp movement.

Тогава восъкът се прекъсва с рязко движение на ръката(понякога с лента от плат, понякога без).
Then the wax is broken by a sharp movement of the hand(sometimes with a strip of cloth, sometimes without).

Как да използвам "рязко движение" в изречение

Силно едновременно натоварване – например, при вдигане на тежести или дори при рязко движение на тялото;

Breakout - Рязко движение на курса през дадена условна граница /предходен връх или дъно, равнище на консолидация/.

Изтриете ивица рязко движение срещу растежа на косата, притежаващи от единия край на кожата при ленти с пръсти.

С рязко движение издърпайте лентата в посока, обратна на растежа на косъма, като придържате кожата опъната с едната ръка.

— Госпожа дукеса дьо Ланже — каза Жак, като прекъсна студента, който изрази с рязко движение голямата си досада.

Нанесете глината е много дебел слой, нека тя да изсъхне малко и излитане рязко движение срещу растежа на косата.

Със сигурност Ви се е случвало да се наведете по погрешния начин или да направите рязко движение с т..

Гражданска отговорност само през последните две седмици направи рязко движение нагоре и тъй като по закон е задължителна за всяко

В демократична държава тези неща биха предизвикали политическа експлозия, защото за всяко рязко движение ръководството отговаря, дори с кариерите си.

Телефонът бе прибран на мястото му- в работния гащиризон и ципът изсвири над него, затворен с рязко движение на пръстите...