Примери за използване на Сакрални на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сакрални паметници.
Те могат да бъдат сакрални.
Някои от тях са сакрални шедьоври. архитектура.
Те могат да бъдат сакрални.
They could be sadists.Изображения на сакрални бикове с астрологични символи.
Images of sacral bulls with astrological symbols.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Първото е съхранението на важни сакрални обекти.
The first is the storage of important sacral objects.Преживяването на сакрални места, предмети, личности и т.н.
The experiencing of sacred places, objects, people, etc.Engelberg: семеен ски курорт със сакрални традиции.
Engelberg: family-friendly ski resort with sacred tradition.Сакрални(кръстцови), образуващи 5 чифта сакрални нерви.
Sacral segments forming 5 pairs of sacral nerves.Той засилил традицията на вярата в талисмани,амулети и сакрални символи.
He strengthened the tradition of belief in talismans,amulets and sacred symbols.Сакрални(кръстцови), образуващи 5 чифта сакрални нерви.
Sacral segments that forms 5 pairs of sacral nerves.Църквата"Св. Никола"е един от най-представителните сакрални обекти в Щип.
The church"St. Nikola" is one of the most representative sacred facilities in Stip.Сакрални хорове носят отдавна забравени гласове, които разказват старопланински легенди.".
Sacral choirs carry long forgotten voices that tell us old mountain legends.Това влакно се формира от последните две лумбални и всички сакрални гръбначни нерви.
This fiber is formed from the last two lumbar and all sacral spinal nerves.Той очертава образа на вожда(царя),имащ сакрални функции и притежаващ символите на властта.
It depicts the image of a chieftain(the king)who has sacred functions and holds the symbols of power.Има осем цервикални нерва,дванадесет гръдни нерва, пет лумбални нерва и пет сакрални нерва.
There are 8 cervical nerves, 12 thoracic nerves,5 lumbar nerves and 5 sacral nerves.Дядовете сакрални са налице при раждането и са очевидни по време на първоначалния физически изпит на детето.
Sacral dimples are present at birth and are evident during an infant's initial physical exam.Може би именно древната култура е дала на световната култура най-артистичните сакрални скулптури.
Perhaps this is what ancient culture gave the world culture the most highly of sacred sculpture.Всички въпроси трябва да са сакрални, т.е. да се отнасят до Сътворението, Еволюцията и Бъдещето на света.
All questions have to be sacral, referring to the Creation, the Evolution and the Future of the world.Мер-Ка-Ба полето е невероятно сложно, включвайки петте Платонови твърди форми и други сакрални полиедри.
The MerKaBa field is extremely complex, involving the five Platonic solids and other sacred polyhedrons.Липсата на по-късно строителство върху него е запазила уникалните сакрални елементи в техния първоначален вид.
The lack of later construction on it has retained the unique sacred elements in their original form.А това е много различно от други сакрални жертвоприношения, в които най-малкото жертвата се„угоява” преди ритуала.
This is very different from other sacred offerings in which the victim"fattens" before the ritual.Евангелската църква Христова илиЧервената църква е една от най-големите красиви сакрални структури на Острава.
The Evangelical Church of Christ orthe Red Church is one of the most beautiful sacral structures of Ostrava.Те са материализиран символен образ на сакрални вярвания, изразени чрез цветове, орнаментика, обредни употреби.
They are a materialized symbolic image of sacral beliefs, expressed through colors, ornamentation and rites.Експозицията е разделена на две- антично стъкло за утилитарни цели иантично стъкло за сакрални цели.
The exposition is divided into two, namely ancient glass for utilitarian purposes andancient glass for sacral purposes.Няма сакрални понятия, чиито обсъждане е забранено, а заиграването с тях- се пресича на момента.
There are no sacred concepts, the very discussion of which is forbidden, and their dirty obmusolivanie- immediately suppressed.Рентгеново изследване на лумбалните и сакрални части на гръбначния стълб, ултразвук, съдово сканиране, всички анализи….
X-ray of the lumbar and sacral parts of the spinal column, ultrasound, vascular scanning, all analyzes….Тя е изградена около Римския форум, в рамките на стените добре запазен,град на древните хърватски сакрални паметници.
It is build around the Roman Forum, within walls well preserved,a town of ancient Croatian sacral monuments.През Средновековието културата иобществото бяха сакрални, но религиозното освещаване на живота беше условно-символично.
In medieval culture andsociety there was the sacral, but the religious justification was conditionally-symbolic.Тогава хората се опитаха да поставят върху тялото различни запазващи символи или тотеми,които имат различни сакрални и символични значения.
Then people tried to put on the body various preserving symbols ortotems that had different sacral and symbolic meanings.
