Има обособени специални точки за калибриране, разположени на самата платформа, които изчисляват точната позиция.
There are calibration points located on the platform itself which calculate its exact position.
Самата Платформа е внимателно обмислено, и можете да разчитате на пълна добър търговски опит.
The platform itself has been carefully thought out, and you can expect an excellent all-round trading experience.
Следователно събитията на специфична платформа може да бъде още по-силно отразяващи на някои подгрупи от самата платформа.
Therefore, the events on a specific platform can be ever more heavily reflective of certain subgroups than the platform itself.
Самата платформа е основана на правилата за гарантиране на достъпност и високо ниво на интерактивност.
The platform itself is consistent with the rules ensuring accessibility and high level of interactivity.
Важно е да се помни, че несвободата на една платформа е аспект на самата платформа, а не на съдържанието или потребителите й.
It is important to remember that the non-freeness of a platform is an aspect of the platform itself, and not of the content or the users.
Полезността на самата платформа и по какъв начин тя се променя от интегрирането на новите функционалности;
The usability of the platform itself, and in what way it is affected by the integration of the new functionalities;
В същия случай,както спалното място, така и трапезарията са оборудвани на самата платформа, а част от пространството под подиума се използва за съхраняване на нещата.
In the same case, both the sleeping place andthe dining area are equipped on the platform itself, and part of the space under the podium is used to store things.
Самата платформа може или да притежава сграда, или да участва в съвместно предприятие с други инвестиционни групи.
The platform itself can either own a building outright, or participate in a joint venture with other investment groups.
Тези приложения се стартират върху самата платформа, като имат достъп до данните за потребителите във Facebook, например имена, приятели, рождена дата, местожителство, интереси и т.н.
These applications run on the platform itself, having access to data for users on, such as names, friends, birthday, residence, interests, etc.
Самата платформа е на компютъра на търговеца и директно взаимодейства с дилърските канали чрез API(Application Programming Interface).
The platform itself is on the trader's computer and directly interacs with dealer channels thru API(Application Programming Interface).
Софтуер, който служи като платформа за допълнителна разработка на приложения, зависещи от самата платформа(например както са компилаторите за езиците за програмиране).
Software that serves as a platform for further development of the applications depending on the platform itself(eg as compilers for programming languages).
Да се определи, ако самата Платформа е регистрирана като обмен вижте на сайта на sec на фондовите борси, намиращи се тук.
Determine if the platform itself is registered as an exchange by looking at the SEC's website on exchanges located here.
Google Cloud Storage е платформа за съхранение на общо предназначение за неструктурирани данни и самата платформа осигурява някаква структура за това как се организират тези данни.
Google Cloud Storage is a general purpose storage platform for unstructured data and the platform itself provides some structure to how that data is organized.
Следователно самата платформа трябва да бъде много силна, с голяма разлика от тази сила, в противен случай цялата структура може да се разпадне.
Therefore, the platform itself must be very strong, with a large margin of this strength, otherwise the whole structure may fall apart.
Самата платформа е също претърпя много промени след 2014 г., и IQoption винаги работи усилено, за да подобрим ефективността му и да се гарантира, че е бърз, точен и лесен за използване.
The platform itself has also undergone plenty of changes since 2014, and IQoption is always working hard to improve its performance and ensure it is fast, accurate and easy to use.
Докато самата платформа записва мултимедията на станцията от поглъщане до възпроизвеждане, както и множество предавания на живо, тези три приложения предоставят мощни инструменти за оценка и валидиране на съдържанието на… Чети повече".
While the platform itself records a station's media from ingest to playout, as well as multiple on-air broadcasts, these three applications provide powerful tools for evaluating and validating the content of….
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
The actions of other users of these platforms or the actions of the platforms themselves are beyond our control.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
Please note that we cannot control the actions of other users of these platforms of the actions of the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
GTD cannot control the actions of other users of these platforms, or the actions of the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
We cannot control other users on these platforms or the actions of the platforms themselves.
Съдействаме с поставянето им на правилното място иизграждаме заедно стратегия за тяхното използване на база на най-добрите практики от самите платформи.
We help place them in the right place andbuild together a strategy for their use based on best practices from the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
We cannot be held responsible for the actions of other users or the actions of the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
We are not in control of the actions of other users of these platforms or the actions of the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
We cannot be responsible for actions of other users of these platforms or the actions of the platforms themselves.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи.
We cannot control the actions of social media platforms users or the actions of the social media platforms themselves.
Резултати: 84,
Време: 0.091
Как да използвам "самата платформа" в изречение
Тръгваме от там, че самата платформа (737) е много по-стара от другата (320).
Предишния продавалник беше много добър имаше и форум,рейтинг и самата платформа беше супер.Сега искат само пари .
Компанията обмисля в бъдеще да стартира и активно управлявани решения, като самата платформа ще взема заеми и ще управлява портфейла на инвеститора за тях.
(2) Бюлетините на Платформата, съдържащи информация за търговски отстъпки и други промоции, се изпращат от името на самата Платформа или от името на Доставчиците в Платформата.
Самата платформа пък ви предлага предварително заредени плейлисти, които да ви спестят ценни минути и часове на подбор и сортиране на информация пред Samsung Smart телевизора.
Windows 10 е сред нещата, които ще намерят място както в положителните, така и в отрицателните класации. Самата платформа е много по-добра от своя предшественик Windows 8.1.
Новата дистрибуция предлага по-съвършен потребителски интерфейс, повишена производителност и е подходяща както за начинаещите, така и за опитните потребители. Самата платформа е на едно много по-високо ниво.
Ще разчитаме на партньори и спонсори за поддръжката на самата платформа и екипа зад нея (колкото и да ни се иска, някои неща просто не са безплатни).
Здравейте, решил съм да взема кола от Германия за продаване. Ще взема платформа под наем. Интересува ме има ли някакви специални изисквания за самата платформа по другите държави?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文