Какво е " САМОСТОЯТЕЛНИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• independent decisions
• individual decisions
• standalone solutions
• stand-alone solutions
• decisions independently
• independent decision
• decisions on its own
• autonomous decisions

Примери за използване на Самостоятелни решения на Български и техните преводи на Английски

Вземайте самостоятелни решения.
Make decisions independently.

Те са неспособни да взимат самостоятелни решения.
They're unable to take decisions independently.

Той обаче трябва да следва процедурата, но не може да взема самостоятелни решения.
However, he must follow the procedure, but can not make independent decisions.

Способност да вземат самостоятелни решения, смелост.
The ability to make independent decisions, courage.

Да събуди инициативата на детето за самостоятелни решения.
To awaken the initiative of the child to independent decisions.

Или инфантилен, неспособни на самостоятелни решения, инертен слабак.
Or infantile, incapable of independent decisions, inert weakling.

Софтуерът трябваше да е в състояние да взима самостоятелни решения.
The software had to be able to make decisions on its own.

Това ще научи бебето да взема самостоятелни решения в живота.
This will teach the baby to make independent decisions in life.

Те не са в състояние да взимат отговорни и самостоятелни решения.
They are unable to make rational and independent decisions.

България е суверенна държава, която взема самостоятелни решения, свързани със сигурността си.
Bulgaria is a sovereign state that takes independent decisions related to its security.

Може ли изкуственият интелект да взима самостоятелни решения?
So can we trust Artificial Intelligence to make decisions on its own?

Тези самостоятелни решения надхвърлят интеграцията в Google Календар, предоставена от Google Задачи.
These standalone solutions go beyond the integration in Google Calendar provided by Google Tasks.

Възможност за изява на идеи и самостоятелни решения.
Ability to make recommendations and independent decisions.

В работата си се стремя да накарам своите ученици да мислят и да вземат самостоятелни решения.
In my work I try to get my students to think and make independent decisions.

Или пък твърдо не желаеше да взима каквито и да е самостоятелни решения, защото ме послуша.
Or she was just refusing to take any independent decisions, cuz she listened to me.

Стартап създава мозък за роботи, които могат да взимат самостоятелни решения.
Startup creates'brain' for robots capable of making independent decisions.

Прекомерната грижа не позволява на трохите да вземат самостоятелни решения, да действат независимо.
Excessive care does not allow the crumbs to make independent decisions, to act independently.

Дезориентацията често предизвиква помътняване на съзнанието и невъзможността да се вземат самостоятелни решения.
Disorientation often causes clouding of consciousness and the inability to make independent decisions.

То често означава тинейджърите да могат да взимат самостоятелни решения, които са важни за тях самите.
It often means that teenagers can make independent decisions that are important to themselves.

Все пак, не трябва да вземате самостоятелни решения, не забравяйте да се консултирате с опитен ветеринарен лекар.
However, one should not make independent decisions, be sure to consult with an experienced veterinarian.

Това се проявява, когато възрастните не позволяват на детето да взема самостоятелни решения или да го приема леко.
This is manifested when adults do not allow the child to make independent decisions or take it lightly.

Взема самостоятелни решения в специфични случаи, посочени в членове 6, 7, 8, и 11 9 Ö от настоящия регламент Õ;
(d)take individual decisions in the specific cases referred to in Articles 6, 7, 8, and 11 9 Ö of this Regulation Õ.

Услугите могат да бъдат договорени като част от интегрирана програма за цялостно обслужване или като самостоятелни решения.
The services can be contracted as part of a full-service integrated program or as stand-alone solutions.

Той ги възпитава да вземат самостоятелни решения и да поемат отговорност за тези решения и последиците.
It teaches them to take independent decisions and take responsibility for those decisions and consequences.

Практическото обучение дава възможност на ученика да се легитимира пред другите чрез своите самостоятелни решения.
Practical education allows the school students to legitimize themselves before the others through their individual decisions.

Пълната гама от гъвкави самостоятелни решения превръщат роботите за обслужване на машини в много рентабилен избор за малки фирми.
A comprehensive range of flexible standalone solutions make machine tending robots a very viable choice for small businesses.

При огромните разстояния на австралийските пасища кучето е извън влиянието на овчаря и трябва да умее да взима самостоятелни решения.
In the vast distances of Australia the dog is not in control of the shepherd and should take individual decisions.

Можете да ги използвате като самостоятелни решения или да ги комбинирате със съществуващите фризери за бързо действие, без огромни капиталови разходи.
You can use these as standalone solutions or combine them with existing freezers for rapid scale-up without massive capital outlay.

IP камерите лесно се интегрират в по-големи, сложни системи, но може да функционират като самостоятелни решения.
IP cameras are easily integrated into larger, complex systems, but can also function as stand-alone solutions in entry-level surveillance applications.

Платформата ще помогне за унифицирането на съществуващите днес самостоятелни решения за автоматизация на домакинствата и ще предложи оперативна съвместимост между устройствата.
The platform promises to unify today's standalone solutions for home automation and offer interoperability across devices.

Как да използвам "самостоятелни решения" в изречение

Проф. Петър Христов: 20 държави вземат самостоятелни решения и налагат на останалите универсални ценности

3.Оправомощаващи – вземане на самостоятелни решения в схерата на финансите, но в строго опр граници;

Стартап създава мозък за роботи, които могат да взимат самостоятелни решения - Russia Beyond България

Позволявате ли им да взимат самостоятелни решения от съвсем малки или предпочитате да решавате вместо тях?

Процес, който стимулира отговорното мислене, вземането на самостоятелни решения и справянето с вътрешното напрежение в колектива;

Взема самостоятелни решения при изпълнение на дейността изпълнителен директор длъжностна характеристика рамките на дадените му правомощия.

4.3.2. обучаващият се кардиолог не може да взема самостоятелни решения относно индикациите и техническото обезпечаване на инвазивните процедури.

- от външна страна трябва да й се отнеме възможност за самостоятелни решения и се прехвърлят на Брасъл

Приемането на самостоятелни решения на работното място и в свободното време формира нов тип човек, от съществено значение

Но потапяйки се в негатив, рискуват да се превърнат в слаби, внушаеми хора, неспособни на самостоятелни решения и постъпки.