Какво е " САМОТО СЪТВОРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• creation itself

Примери за използване на Самото сътворение на Български и техните преводи на Английски

Това е ДАР от самото Сътворение.
It is a gift of your creation.

Тя е толкова стара, колкото самото Сътворение.
It's as old as creation itself.

Това е част от самото Сътворение.
It is part of Creation itself.

Тя е толкова стара, колкото самото Сътворение.
It will be as old as Creation itself.

Това е част от самото Сътворение.
That is part of Creation itself.

Тя е толкова стара, колкото самото Сътворение.
It's nearly as old as the creation itself.

Това е част от самото Сътворение.
This is part of creation itself.

Тя е толкова стара, колкото самото Сътворение.
It is said to be as old as the creation itself.

Това е ДАР от самото Сътворение.
This is a mess of his own creation.

Този призив води началото си от самото сътворение.
This convocation has its origin in creation itself.

Това е част от самото Сътворение.
This is just a part of HIS creation.

Този призив води началото си от самото сътворение.
This impulse comes from the act of creation itself.

Това е част от самото Сътворение.
It is part of the very act of creation.

Заедно с мрачния Ноздорму, те представляваха самото сътворение.
They started with a blank slate and made their own creation.

Какво е предизвикало самото сътворение?
What started creation itself?

До разума на самото Сътворение, царството на божественото Съзнание.
To the intelligence of creation itself, The realm of divine mind.

Това е ДАР от самото Сътворение.
Creation is a gift given them by the Creator Himself.

От самото Сътворение момчетата са ловували редом с бащите си.
Since the beginning of creation, boys have hunted beside their fathers.

Това е част от самото Сътворение.
That is part of the fallen-ness of Creation.

Ако успеем да я разгадаем, може да държим ключовете на самото сътворение.
If we can solve it, we may hold the keys to creation itself.

Това позволява самото сътворение да е станало за милиони години.
This allows for the creation itself to have occurred over millions of years.

Държиш част от историята… може би дори самото сътворение на живота.
You're holding a piece of history… maybe even the beginnings of life itself.

Мои нови приятели, още преди самото сътворение са съществували шест състояния на сингулярност.
My new friends. Before creation itself, there were six singularities.

Този невидим източник на всичко съществуващо не е празно пространство, а утроба на самото сътворение.
This visible source of all the exists is not an empty void but the womb of creation itself.

Първото доказателство, което изобщо имаме, е самото Сътворение- една вселена, която носи подписа на Бог- вселена, която е“идеална” за нас.
So the first kind of evidence that we have is the creation itself- a universe that carries God's signature- a universe'just right' for us to live in.

Ще се опитаме да покажем, че освещението на Съботата води началото си от от закона, които Бог даде още при самото сътворение на целия свят и на който са се покланяли различни хора от различни времена.".
We will now endeavor to show that the sanctification of the Sabbath has its foundation and its origin in a law which God at creation itself established for the whole world, and as a consequence thereof is binding on all men in all ages.".

Един от фундаменталните принципи на самото сътворение е, че когато възниква една сила- например светлината- в същия момент започва да се появява противоположна сила, действаща против първата.“.
A fundamental spiritual principle of creation itself appears to be that when one force- e.g., light- begins to emerge in the universe a counterforce, opposed to the first, arises at that same moment.

Но такъв възглед ни изправя пред непреодолими трудности: напълно независимо от нашето буквално или небуквално тълкуване на различни места, самото естество на описваната в първите глави на Битие действителност(самото сътворение на всички неща) прави съвършено невъзможно„буквалното“ разбиране на всичко;
But such a view places us in some impossible difficulties: quite apart from our literal or non-literal interpretation of various passages, the very nature of the reality which is described in the first chapters of Genesis(the very creation of all things) makes it quite impossible for everything to be understood"literally";

Самото сътворение по нищо не може да бъде приписано на Слънцето в материалния Свят, ала по всичко личи, че то наистина принадлежи на Слънцето в духовния Свят, защото Слънцето в материалния Свят е абсолютно мъртво, докато Слънцето в духовния Свят е жизнено(угуш), тъй като е Първото Произлизащо от Божествената Любов и Божествената Мъдрост.
Creation itself cannot in the least be ascribed to the sun of the natural world, but all to the sun of the spiritual world, because the sun of the natural world is wholly dead; but the sun of the spiritual world is alive, being the first proceeding of the Divine love and the Divine wisdom; and what is dead does not act from itself,.

Те явиха християнските корени на първата човешка цивилизация- Тракийската, а оттам и на човешката цивилизация като цяло, защото от разчитането на древните текстове, написани с тракийските образни знаци, датиращи от хилядолетия преди новата ера, стана ясно, че християнството не е отпреди 2000 години, а съществува от самото сътворение на човека и представлява първичният начин на мислене и поведение на хората, генетично заложеният модел на съществуване на човечеството.
They showed the Christian roots of the first human civilization- the Thracian, and hence the human civilization in general, because of the reliance of the ancient texts, written in Thracian shaped signs dating back millennia before the new era, it became clear that Christianity is not from 2000 years ago, but it exists from the very creation of man and represents the primary way of thinking and behavior of humans, the genetically inherent model of the existence of mankind.