Примери за използване на Само миналата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само миналата седмица в"Правда".
Спрях за ухапване само миналата седмица.
Само миналата седмица уволниха трима души.
Only last week three men got fired.Той спечели чантата долар на няколко милиона само миналата седмица в Belmont.
He earned a multi-million dollar purse just last week at Belmont.Само миналата ефект има миризмата на лавандула.
Just last effect has the smell of lavender.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
миналата година
миналата седмица
миналия месец
миналия век
миналата нощ
миналата вечер
миналия път
миналото лято
миналия сезон
миналия кръг
Повече
Използване със наречия
мина добре
едва миналатамина доста
само миналатаминаха вече
вече минамине гладко
мина гладко
мина чудесно
мина снощи
Повече
Използване с глаголи
Доказано е в играта, че само миналата град е оставен на земята, но под контрола на армията.
It has been shown in the game that only last city is left on earth but under the control of army.Само миналата седмица всяка вечер започна да се сърди.
Just last week every night began to itch.Премиерът на Чешката република събра десетки милиони долари субсидии само миналата година.
The prime minister of the Czech Republic collected tens of millions of dollars in subsidies just last year.Само миналата седмица в тях са се регистрирали 640 000 американци.
Just last month, there were 600,000 Americans.Той е местен художник и… вземе, че… според Fitch-те телефонни записи,говореха само миналата седмица.
He's a local artist and… take that… according to Fitch's phone records,they spoke just last week.А само миналата седмица, нов чифт боти и зелено кадифено.
And only last week, a new pair of boots and a green velvet.Сериозни случаи на тормоз се увеличават всяка година в Испания с 20% годишно,регистрирайки само миналата година, общо 1475 сериозни случая.
Serious cases of bullying increase every year in Spain by 20% annually,registering only last year, a total of 1,475 serious cases.Само миналата шофьор, това е и най-добрият, нали? Не винаги!
Just last driver, it's also the best, right? Not always!Заглавието бе освободено в света на интернет само миналата седмица във вторник, и за една седмица спечели творците три милиона долара[…].
The title was released to the world of the Internet only last week on Tuesday, and for a week earned creators three million dollars[…].Само миналата година над 500, 000 домакинства станаха милионери.
Just last year over 500,000 households became millionaires.Заглавието стартира в света на интернет само миналата седмица във вторник и само за една седмица спечели творците 3 милиона долара или почти 65 на милиони корони.
The title was launched into the world of the Internet only last week on Tuesday, and for a week earned the creators$ 3 million, or almost 65 of millions of crowns.Само миналата седмица компанията загуби 20 процента от стойността си.
Just last week, the company lost 20 percent of its value.Но постоянно заемащи и узурпира палестинска земя е начина на действие на израелското правителство,чиято непоколебима спонсорство от Вашингтон беше само миналата седмица свидетелства от освобождаването от$ 38 милиарда в американската военна помощ през следващото десетилетие.
But permanently occupying and usurping Palestinian land is the modus operandi of the Israeli government,whose unwavering sponsorship by Washington was only last week testified to by the release of $38 billion in US military aid over the next decade.Само миналата година той научи много, създавайки проект от 365 дни.
Just last year, he learned a lot, creating a project of 365 days.Какво да сложите Philly над върха е не само миналата година в плейофите опит, но този път те имат Simon Gagne здрави и във всички вероятно качулка ще има Кимо Timonen за продължителността на тяхното плейофа приключение.
What can put Philly over the top is not only last year's playoff experience but this time they have Simon Gagne healthy and will in all likely hood have Kimmo Timonen for the duration of their playoff quest.Само миналата седмица имах въпрос от една от моите Елит Coaching клиенти.
Just last week I had a question from one of my elite Coaching clients.(EN) Г-жо председател, само миналата седмица в избирателния ми район в Северна Ирландия републикански терористи дисиденти оставиха две заредени бомби в района Antrim Road в Северен Белфаст.
Madam President, only last week in my constituency of Northern Ireland, dissident Republican terrorists left two viable bombs in the Antrim Road area of North Belfast.Само миналата седмица Хилс разказа на Музея на древния живот за коня.
Just last week, the Hills told the Museum of Ancient Life about the horse.Само миналата седмица получих още едно писмо, в което се пита:"Как мога да се защитя?
Only last week I received another letter asking:'How can I defend myself?Само миналата седмица тя чете, че китайските билки Astragalus подобрява имунната система.
Just last week she read that the Chinese herb astragalus enhances the immune system.Само миналата нощ, аз му казах да го изрежат след като той замахна кола и почти бил убит.
Just last night, I told him to cut it out after he swiped a car and nearly got killed.Само миналата седмица реших уау ново, така че се съмнявам, че това е само 2 седмици на бягане.
Just last week I decided wow new so i doubt this was only 2 weeks of running.Само миналата седмица не да разгледате имах едно пътуване, взети от епични пропорции, всеобщ мит.
Only last week did I discover I had taken a journey of epic proportions, a universal myth.Само миналата седмица започнах като рутин 500 мг два пъти дневно, сутрин и една преди лягане.….
Just last week I started taking Rutin 500mg twice a day, in the morning and one before going to bed.….Само миналата година масивна ботнет атака, направена чрез IoT устройства, свали няколко големи уебсайта.
Just last year, a massive botnet attack made through IoT devices took down several major websites.
