Примери за използване на Сатиш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доктор Сатиш.
Чичо Сатиш, да вървим.
Satish uncle let's go.Чичо, Сатиш.
Satish uncle.Сатиш, какво се е случило?
Satish… What happened?Ало, Сатиш. Как са децата?
Hello Satish… how are the kids?Сатиш, какво говориш?
Satish… what are you saying?Чичо Сатиш и чичо Хариш.
Both uncle Satish and uncle Harish.Сатиш, това е господин Дейвид.
Satish… this is David Sir.Здравей Сатиш, свободна ли е колата?
Satish… is the car free?Сатиш, аз ще се оправя с всичко.
Satish… I will get it done.Искам да се срещна с доктор Сатиш.
I want you meets with Dr. Satish.Сатиш седеше напълно спокоен.
Satish is sitting totally quiet.Отче, това е брат ми, Сатиш и Сара.
Father, this is my brother, Satish and Sarah.Сатиш отказва да говори за Гита.
Satish refuses to mention Geeta.Когато Сатиш ми каза,"Ела татко, ела тук,".
And that Satish of mine,"Come, Baba, come here," he said.Сатиш… Ладуто е суперхит днес!
Satish… the ladoos were a super hit today!Баща ми Майор Сатиш Матур беше точен до дупка.
My dad Major Satish Mathur was a stickler for punctuality.Сатиш, взеха ми бутилката с вода.
Satish… they took away my water bottle.Казах ти, Майор Сатиш Матур беше много приятен човек.
As I telling you, Major Satish Mathur was a very nice man.Сатиш обаче не е толкова сигурен в твърденията на приятеля си.
Всъщност вчера разпитах Харш за чичо Хариш и Сатиш от Дерадон.
Actually… yesterday, I had asked Harsh about his uncle Satish and uncle Harish from Dehradoon.Д-р Сатиш, Вие ли извършихте аутопсията на Сия?
Dr. Satish, you performed the autopsy on the body Siya?Осмивана е заради лошия си английски от съпруга си Сатиш(Адил Хусейн) и непълнолетната си дъщеря.
She is ridiculed for her poor English by her husband, Satish(Adil Hussain) and teenage daughter.Казах,"Сатиш… хайде да си тръгваме утре за Индия!".
I say,"Satish… put me on a plane tomorrow to India. Tomorrow!".Тази нерадостна ситуация тревожила силно брата на майка й, Сатиш, който ги посещавал всеки ден в болницата.
The grave situation worried the mother's brother, Satish, who visited the hospital daily.По-добре, от когато и да било”, каза Сатиш Кумар, търговец на оръжие в Чандигарх, столицата на щата Пенджаб.
Better than it's ever been,” said Satish Kumar, a gunseller in Chandigarh, the Punjab state capital.Майор Сатиш Менон, индиец по произход, стана първият полицай на ООН, който загина при изпълнение на служебните си задължения в Косово.
Major Satish Menon, an Indian national, was murdered in an ambush on Sunday night, becoming the first UN police officer to die in the line of duty in Kosovo.На 30 ноември 2007 година съдът нарежда Сатиш и Дийпак Калпо да бъдат освободени, въпреки опитите на прокуратурата да удължи престоя им зад решетките.
On November 30, 2007, a judge ordered the release of Satish and Deepak Kalpoe, despite attempts by the prosecution to extend their detention.За последно била видяна от съучениците си пред„Карлос и Чарли”- верига карибски ресторанти и пред нощен клуб в„Оранжстад”, в кола на местния жител Йоран Ван дер Слут ибратята Дийпак и Сатиш Калпо.
She was last seen by her classmates outside Carlos'n Charlie's, a Caribbean chain restaurant and nightclub in Oranjestad, in a car with locals Joran van der Sloot andbrothers Deepak and Satish Kalpoe.Според адвоката на Сатиш Калпо, Дейвид Кок, Ван дер Слут се обадил на Дийпак Калпо да му каже, че се прибира прш и му изпратил съобщение 40 минути по- късно.
According to Satish Kalpoe's attorney, David Kock, Van der Sloot called Deepak Kalpoe to tell the latter that he was walking home, and sent him a text message forty minutes later.
