Какво е " СА ЗАМАЯНОСТ " на Английски - превод на Английски

• are dizziness
• were dizziness

Примери за използване на Са замаяност на Български и техните преводи на Английски

Ден на много малко храна и Всички са замаяност, но иска всички тази награда.
Days of very little food and Everybody's lightheaded, but Everybody wants this reward.

Най-честите нежелани реакции при Exalief(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност и сънливост.
The most common side effects with Exalief(seen in more than 1 patient in 10) are dizziness and somnolence(sleepiness).

Първите признаци на отравяне са замаяност, болки в корема, повръщане и повишена температура.
The first signs of poisoning are dizziness, abdominal pain, vomiting and fever.

Трите най-чести нехематологични нежелани реакции са замаяност(9,2%), запек(8,7%) и хипертония(6,5%).
The three most frequent non-haematological adverse reactions were dizziness(9.2%), constipation(8.7%) and hypertension(6.5%).

Основните симптоми на това заболяване са замаяност, главоболие, ниска производителност, умора, нарушения на съня.
The main symptoms of this disease are dizziness, headache, low performance, fatigue, sleep disturbances.

Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции(≥10%) при лечението с лакозамид са замаяност, главоболие, гадене и диплопия.
The most frequently reported adverse reactions(≥ 10%) with lacosamide treatment were dizziness, headache, nausea and diplopia.

Най-очевидните симптоми на топлинен удар са замаяност и гадене, но може да се появят и по други причини.
The most obvious symptoms of a heat stroke are dizziness and nausea, but they can appear for other reasons too.

Признаците на предозиране са замаяност, гадене, диария, стомашен дискомфорт, сърбеж по цялото тяло, сънливост и зачервяване.
Overdose signs could be dizziness, nausea, diarrhoea, stomach discomfort, itching of the whole body, sleepiness and flushing.

Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са замаяност, сомнолентност, главоболие и постурална замаяност..
The most frequently reported adverse reactions were dizziness, somnolence, headache and postural dizziness..

Нежеланите реакции, които най-често водят до преустановяване лечението с бриварацетам, са замаяност(0,8%) и конвулсии(0,8%).
The adverse reactions most frequently resulting in discontinuation of brivaracetam therapy were dizziness(0.8%) and convulsion(0.8%).

Най-често съобщаваните нежелани реакции са замаяност, гадене и главоболие, появяващи се при 10% до 20% от пациентите.
The most commonly reported adverse reactions are dizziness, nausea, and headache, all occurring in 10% to 20% of patients.

Този симптом причинява загуба на равновесие(това се случва при около 60% от случаите), признаци за това са замаяност и нестабилност.
This symptom causes loss of balance(this occurs in about sixty percent of cases), signs of this are dizziness and instability.

Някои симптоми са замаяност, гадене, остра пронизваща болка, парене, раздразнителност и изключителна чувствителност към ярки светлини.
Some symptoms include dizziness, nausea, acute piercing pain, burning, irritability and extreme sensitivity to bright lights.

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Pregabalin Pfizer(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност и сънливост.
The most common side effects with Pregabalin Pfizer(seen in more than 1 patient in 10) are dizziness and somnolence(sleepiness).

В резултат на това там са замаяност, влошаване на паметта, рязко спада на слуха и зрението, има лоша координация на движенията.
As a result, there are dizziness, worsening memory, drops sharply hearing and vision, there is poor coordination of movements.

Признаците и симптомите на предозиране със салметерол са замаяност, повишаване на систолното кръвно налягане, тремор, главоболие и тахикардия.
The signs and symptoms of salmeterol overdose are dizziness, increases in systolic blood pressure, tremor, headache and tachycardia.

Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции по време на лечението са замаяност, хипотония и главоболие.
The most commonly reported adverse reactions during treatment are dizziness, hypotension and headache; hypotension is more likely to occur with rapid infusion.

Много чести нежелани реакции(засягат повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност, гадене, повръщане, диария и загуба на апетит.
Very common side effects(affects more than 1 patient in 10) are dizziness, nausea(feeling sick), vomiting(being sick), diarrhoea, and loss of appetite.

Нежеланите реакции, водещи най-често(≥1% в цялата група на перампанел и повече от плацебо) до прекратяване на лечението са замаяност и сънливост.
The adverse reactions most commonly(≥ 1% in the total perampanel group and greater than placebo) leading to discontinuation were dizziness and somnolence.

При възрастни най-честите нежелани реакции при Zebinix(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност, сънливост, главоболие и повдигане.
For adults, the most common side effects with Zebinix(seen in more than 1 patient in 10) are dizziness, somnolence(sleepiness), headache and nausea.

Реакции, съобщени след прием на над 800 mg са замаяност, гадене, повръщане, припадъци(генерализирани тонично-клонични припадъци, статус епилептикус).
Reactions reported after an intake of more than 800 mg are dizziness, nausea, vomiting, seizures(generalized tonic-clonic seizures, status epilepticus).

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Respreeza(които е възможно да засегнат не повече от 1 на 10 души) са замаяност, главоболие, диспнея(задух) и гадене.
The most common side effects with Respreeza(which may affect up to 1 in 10 people) are dizziness, headache, dyspnoea(shortness of breath) and nausea.

Най-честите симптоми са замаяност, загуба на слуха(от лека до пълна загуба на слуха) и вертиго- усещането, че вие или околната среда около вас се движите.
The three most common symptoms of labyrinthitis are dizziness, hearing loss and vertigo- the sensation that you, or the environment around you, is moving.

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Twynsta(наблюдавани при не повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност и периферен оток(подуване около глезените и стъпалата).
The most common side effects with Twynsta(seen in up to 1 patient in 10) are dizziness and peripheral oedema(swelling, especially of the ankles and feet).

Най-честите симптоми са замаяност, загуба на слуха(от лека до пълна загуба на слуха) и вертиго- усещането, че вие или околната среда около вас се движите.
The most common symptoms are dizziness, hearing loss, from mild to total loss of hearing, and vertigo, the sensation that you, or the environment around you, is moving.

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Vimpat(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност, главоболие, диплопия(двойно виждане) и гадене(позиви за повръщане).
The most common side effects with Vimpat(seen in more than 1 patient in 10) are dizziness, headache, diplopia(double vision) and nausea(feeling sick).

Най- често съобщаваните реакции са замаяност, сензорни нарушения(включително парестезия), нарушения на съня(включително безсъние и напрегнати сънища), ажитираност или тревожност, гадене и/ или повръщане, тремор и главоболие.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor and headache are the most commonly reported reactions.

Най- честите нежелани реакции при OptiMARK(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти) са замаяност, главоболие, дисгеузия(нарушения във вкусовите усещания) и усещане за горещина.
The most common side effects with OptiMARK(seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, headaches, dysgeusia(taste disturbances) and feeling hot.

Най-честите нежелани реакции, съобщавани в плацебо-контролирани проучвания при допълнително лечение при възрастни пациенти с епилепсия и активно контролирано проучване при монотерапия, сравняващо есликарбазепинов ацетат с карбамазепин с контролирано освобождаване, са замаяност, сънливост, главоболие и гадене.
The most common adverse reactions reported, in placebo controlled adjunctive therapy studies with adult epileptic patients and in an active controlled monotherapy study comparing eslicarbazepine acetate with carbamazepine controlled release, were dizziness, somnolence, headache, and nausea.

Най- честите нежелани реакции към Advate(наблюдавани при 1 до 10 пациенти от 100) са замаяност, главоболие, пирексия(втрисане) и присъствие на антитела срещу фактор VIII.
The most common side effects with Advate(seen in between 1 to 10 patients in 100) are dizziness, headache, pyrexia(fever) and the presence of antibodies against factor VIII.

Как да използвам "са замаяност" в изречение

леки и по-честите нежелани реакции са замаяност и тремор, сухота в устата, или необичаен вкус, безпокойство, промени движението на червата, прекъснати съня и промени в либидото.

На леки и по-типични отрицателни ефекти са замаяност и тремор, напълно сухота в устата или необичайно предпочитание, безпокойство, корекции дефекация, намесили с моделите на съня и промени в либидото.