Какво е " СА КАЛИБРИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are calibrated

Примери за използване на Са калибрирани на Български и техните преводи на Английски

Още модели са калибрирани.
More models are calibrated.

Те са калибрирани за 300 килограма.
They're calibrated for 300 kilos.

Сензорите са калибрирани.
Verifying sensor calibration.

Навигация, сонди и оръжията са калибрирани.
Navigation, probes, and weapons are being calibrated.

Сензорите не са калибрирани за пулсар.
The sensors are not calibrated to the pulsar.

Фазовите индуктори са калибрирани.
The phase inducers are aligned.

Нашите скенери са калибрирани по ромулански мозък образци.
Our scanners are calibrated for Romulan brain patterns.

Квантовите маркери са калибрирани.
Quantum signatures are calibrated.

Тези бебчета са калибрирани за астронавт със среден ръст.
These babies are calibrated for size average astronaut size.

Възлите на обувките и стъпалата са калибрирани за измерване ъгъла на стъпалата.
Shoe and foot assemblies are calibrated to measure the foot angle.

Скенерите са калибрирани на честотата за хоросанови фрагменти.
The scanners are calibrated to the frequency of the mortar fragments.

Повечето модели на общото равновесие са калибрирани въз основа на база данни за конкретна година.
Most general equilibrium models are calibrated from a database for a specific year.

Нашите плочки са калибрирани и не калибриран с лак, кожа и усъвършенства довършителни.
Our tiles are calibrated and non calibrated with polish, leather and honed finishing.

Това е така, защото всички сензори на LHC са калибрирани, за да открият конкретен вид събитие.
That's because all of the LHC's sensors are calibrated to detect a specific kind of event.

Ерка.В случая, когато измерването отговарят на всички изисквания, се смята, че те са калибрирани.
Ase where the measuring meet all the requirements, it is believed that they have been calibrated.

Сега тези плочи под натиск са калибрирани на тежест, така, че това трябва да проработи.
Now these pressure plates are calibrated heavy, so this should work.

Генераторите могат да бъдат с различни размери и са калибрирани да доставят различни обеми.
The generators can be of different sizes and are calibrated to deliver different volumes.

Всички измервателни системи на камерата са калибрирани до базова експозиция на неутрална тоналност или неутрално сиво.
All camera metering systems are calibrated to base exposure on neutral tonality or neutral gray.

В действителност, модерните измервателни инструменти са калибрирани по същите стандарти като тези.
In fact, all the modern instruments that measure carbon dioxide are calibrated or standardised with this.

GREENTEST устройствата са калибрирани въз основа на сравнителните резултати на устройството и лабораторното оборудване.
GREENTEST devices are calibrated on the basis of comparative results of the device and laboratory equipment.

Системите от L-452 до L-575 ще приемат реагентите, в случай че всички останали системи са калибрирани с равен фактор.
Systems L-452 through L-575 will accept reactants, providing all other systems are calibrated to an equal factor.

Бюретите от клас A са калибрирани според стандарт ASTM E694, проследими са от NIST и имат по-висок толеранс.
Class A burets are calibrated to ASTM E694 standard, are NIST traceable and have superior tolerance.

Слънчевите часовници използват гномон, за да хвърлят сянка върху маркирани знаци, които са калибрирани така, че да отбелязват всеки час.
A sundial uses a gnomon to cast a shadow on a set of markings which were calibrated to the hour.

Това е за да се провери дали вашите термометри са калибрирани и показват същата температура при контролни условия.
This is to verify that your thermometers are calibrated and show the same temperature under control conditions.

Тези функции са калибрирани за България въз основа на констатациите, залегнали в актуалната специализирана литература(вж. раздел 2.5).
These functions are calibrated for Bulgaria against the findings from the most recent literature(see Section 2.5).

Проучването подчертава, че вътрешните правила за климата все още се основават на модели за комфорт, разработени през 60-те години и са калибрирани за мъже.
The study highlights that indoor climate regulations are still based on comfort models developed in the 1960s and were calibrated to men.

Числата в модела са калибрирани за изпълнителни директори, така че може да искате да намалите сумите за други основатели на етап B или C.
The numbers in the model are calibrated for founder CEOs, so you may want to reduce the amounts for other founders at the Series B or C stage.

Трябва да се отбележи, че нито едно копие не е с маса, точно равна на тази на Международния еталон- масите им са калибрирани и документирани чрез отмествания в стойностите.
Note that none of the replicas has a mass precisely equal to that of the IPK; their masses are calibrated and documented as offset values.

Че всеки човек, всяко понятие, мисъл или обект, които са калибрирани на 200 или повече са позитивни(сила), а всичко по-надолу е негативно(насилие).
Any person, concept, thought or object that calibrates at 200(The level of Integrity) or above is positive(“power”); anything below 200 is negative(“force”).

Благодарение на това решение е обособено пространство за изпускателните колектори, чиито форма и обем са калибрирани до съвършенство с оглед оптимизирането работата на двигателя.
Thanks to this solution, space was created for the exhaust manifolds that have a shape and volume calibrated to perfection in order to get the best performance from the engine.

Как да използвам "са калибрирани" в изречение

Спортните пружини са калибрирани за използване с нормалните амортисьори и осигуряват снижаване на автомобила с 30 мм.

Референтните еталони, които се използват от лабораторията са калибрирани периодично, с гарантирана директна проследимост до национални еталони.

При мен нивата също не са калибрирани и мисля, че не е много съществено. Става въпрос за съотношения, а не за

Те са калибрирани предварително за ниво от 320 nWb/m, на която стойност са настроени каналите за запис на повечето магнетофони Studer.

"Чл. 56. Средствата за измерване, които се използват при изпитването, трябва да са калибрирани и да имат валиден сертификат за калибриране."

Wellion LUNA тест лентите за кръвна захар са калибрирани спрямо кръвна плазма, при използване на серум / плазма могат да се получат фалшиво повишени резултати.

Слънчевите часовници използват гномон за да хвърлят сянка върху отбелязани знаци, които са калибрирани така, че да отбелязват всеки час. Слънчевите часовници отбелязват местно време.

Тя е създадена съобразно проектните изисквания и очиства SO2 от димния газ на котлите повече от 94%. Измервателните уреди са калибрирани и сертифицирани от акредитирани лаборатории.

6. Акуратност при измерването на АН. Използваните уреди за измерване на АН трябва да са калибрирани точно. При измерване в лекарския кабинет е необходимо да се спазват следните указания: