Какво е " СА КОНТРОЛИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• controlled
• supervised
• controlling
• control

Примери за използване на Са контролирали на Български и техните преводи на Английски

Шорлайн 99 са контролирали.
Shoreline 99 does control.

По онова време сръбските сили са контролирали района.
At the time, Serb forces controlled the area.

Двете крепости са контролирали долината Халон и нейните жители.
Both fortresses controlled the Jalon Valley and the numerous settlers.

В миналото, страни като великия САЩ са контролирали тези неща.
In the past, countries like the great United States controlled these things.

Най-богатите 2153 души в света са контролирали повече средства от най-бедните.
The world's richest 2,153 people controlled more money than the….

Когато Джоел е влязал във Freelane, хакерите са контролирали телефона му.
The moment Joel logged into Freelane, hackers were controlling his device.

Com са контролирали 82 процента от китайската онлайн търговия миналата година.
Com controlled 82 per cent of the Chinese e-commerce market last year.

Микросуичовете които са контролирали процеса не са работили правилно.
You know, the microswitches that controlled the thing weren't working.

От началото на историята най-силните нации са контролирали търговията с подправки.
From the beginning of history the strongest nations have controlled the spice trade.

КГ: В един момент те са контролирали голяма територия от Северна и Централна Америка.
Corey: At one point, they controlled a huge area of North and Central America.

Бил е поделен между различни престъпни фамилии, понеже са контролирали различни части от града.
It was divvied up so that different crime families controlled different parts of town.

Най-богатите 2153 души в света са контролирали повече средства от най-бедните.
Next in Business The world's richest 2,153 people controlled more money than the poorest….

Парите са контролирали абсолютно размяната на стоки и създаването на инструменти за производство.
Money, then, controlled absolutely the exchange of goods and the creation of instruments of production.

Вярно е, че никога в нашата история хърватски войници не са контролирали повече територии от настоящия момент.
Is true that never in Croatian history did a Croatian soldier control more.

Последните обикновено са контролирали масите с помощта на местните системи на покровителство и принуждаване.
The latter could usually control the masses through local systems of patronage and coercion.

Това е много меча свещ и показва, че продавачите са контролирали положението през цялата сесия.
This is a very bearish candle as it shows that sellers controlled the price action the whole entire session.

Американци през 1929 г. са контролирали 34% от всички спестявания, а 80% от американците въобще не са имали спестявания.
Of Americans in 1929 controlled 34% of all savings, while 80% of Americans had no.

Пише, че областта е била тероризирана векове наред от хора които… които са контролирали ръката на късмета.
It says the region's been terrorized for centuries by a bloodline of people, who can control the hand of luck.

През 1983г. едно изследване предположи, че 50 корпорации са контролирали почти всеки канал на масова медия в Съединените американски щати.
In 1983, fifty corporations controlled all of the news media in the United States.

Най-богатите 2153 души в света са контролирали повече средства от най-бедните 4.6 млрд. от човечеството, взети заедно през 2019 г.
The world's richest 2,153 people controlled more money than the poorest 4.6 billion combined in 2019,….

Трите държави заедно/Съединените щати, Русия и Великобритания/ са контролирали през миналата година над 71 процента от международните оръжейни сделки.
All told, the United States, Russia and Britain controlled last year more than 71 percent of internatio.

Тези 0.1% американци през 1929 г. са контролирали 34% от всички спестявания, а 80% от американците въобще не са имали спестявания.
That same top 0.1% of Americans in 1929 controlled 34% of all savings, while 80% of.

От своя страна това поражда големи трусове във всяка от вече съществуващите индустрии, които преди това са контролирали производството и разпространението на тези продукти.
Caused seismic shifts in each of the existing industries that previously controlled the production and distribution of.

За тези от нас, които са живели като са контролирали и са капитулирали, може би няма да е лесно да оставят събитията.
For those of us who have survived by controlling and surrendering, letting go may not come easily.

На 29 ноември изследователите установяват, че тръстърите работят перфектно- точно толкова добре, колкото тези, които са контролирали положението на апарата през мисията досега.
On Wednesday, November 29, they learned the thrusters had worked perfectly- and just as well as the original orientation control thrusters.

Тези 0.1% американци през 1929 г. са контролирали 34% от всички спестявания, а 80% от американците въобще не са имали спестявания.
Percentage of Americans in 1929 controlled 34% of all savings, while 80% of Americans had no savings at all.

Той е бил възстановен през 12 век, когато кръстоносците са контролирали района, само за да бъде опожарен през 13 век, каза Дарк.
It was rebuilt in the 12th century, when Crusaders were in control of the area, only to be burnt down in the 13th century, Dark said.

Кралят, църквата и аристократите са контролирали почти цялата земя и са карали селяните да плащат прескъпо, за да я обработват.
The king, the church, and the aristocrats controlled almost all the land and made peasants pay dearly to farm it.

През миналата година богатството става по-концентрирано, като милионерските домакинства са контролирали 39% от активите в света, в сравнение с 37% година по-рано според проучването.
Wealth became more concentrated, with millionaire households controlling 39% of the world's assets, up from 37% a year earlier, the study said.

Добре известно е, че евреите са контролирали производството и разпространението на филми от началото на филмовата индустрия в първите десетилетия на 20-ти век.
It is well known that Jews have controlled most of the production and distribution of films since shortly after the inception of the movie industry in the early decades of the 20th century.

Как да използвам "са контролирали" в изречение

Доколко, докъде, докога и как персите, македонците, включително Лизимах и Митридат са контролирали сегашните български земи.

От Кремъл обявиха информация на руското външно министерство, според която американски представители са контролирали атака на ...

Как извънземните в онези времена са контролирали популациите?Малко технологии,но най-вече чрез водата.На човек му е необходима вода.

Любопитно е как са успели руснаците да пробият системата на защита. Сръбските служби са контролирали напълно срещата.

Виновните за смъртта на момичето са контролирали продажбата на наркотици в зоната и са избягали от имигрантски центрове.

От Кремъл заявиха, че американски военни са контролирали една от атаките с дронове през януари срещу руската база Хмеймим в…

- все едно да заявиш, че за умрелите от глад в Ленинград са виновни съветите, защото те са контролирали града.

Британският вестник „Гардиън“ предположи, че „Дойче банк“ са контролирали близо една трета от 1200-те „кухи“ компании, използвани за тази цел.

Cøllø са контролирали западния бряг на Белия Нил, а на отсрещния бряг бил разположен Фудж Султанат. Между тях е имало непрекъснато конфликти.

В зряла възраст такъв човек чувства малко контрол над собствения си живот, защото в детството възрастните внимателно са контролирали всяка негова стъпка.