Какво е " СА КОНЦЕПТУАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are conceptual
• have been concept

Примери за използване на Са концептуални на Български и техните преводи на Английски

Ценностите не са концептуални илюзии;
Values are not conceptual illusions;

Всички прояви на резиденцията са концептуални.
Any drawings of the stadium are conceptual.

Те са концептуални художници в най-благороден смисъл на тази дума: художници, въплъщаващи Идея.
They are conceptual artists in the noblest sense of the word: artists who embody an Idea.

Всички прояви на резиденцията са концептуални.
All activities of the residency are conceptual.

Те са концептуални артисти в най-прекрасния смисъл на тази дума: артисти, които олицетворяват идея.
They are conceptual artists in the noblest sense of the word: artists who embody an Idea.

Да бъдеш или да не бъдеш- това не е въпрос, защото битието и небитието в равна мяра са концептуални призраци.
To be or not to be is not the question, for pure being and pure nonbeing are alike conceptual ghosts.

Tool обаче са концептуални новатори с всяка частица на изкуството си, което ги отделя от останалите групи.
However, Tool are conceptually innovative with every minute detail of their art, which sets them apart from most bands.

По-голямата част от събитията са с презентационен характер/представяне на брандови продукти за интериора/, други са концептуални, тематични или образователни;
Most of the events are of a presentation character/presentation of branded products for the interior/ others are conceptual, thematic or educational;

Те са концептуални и могат да видят реакцията на съзнанието на онези, с които говорят, докато по-старите не умеят това.
They are conceptual and they can see the reaction of consciousness on those they talk to, and the older ones right now can't.

Всички прояви на резиденцията са концептуални, работи се по предварително зададени теми, които смесват време, пространство и видове изкуства.
All activities of the residence are conceptual, there are topics given that mix time, space and art of all kinds.

Електронни компоненти са предимно промишлени продукти, налични в единствена форма и да не се бърка withelectrical елементи, които са концептуални абстракции представляващи идеализиран електронни компоненти.
Electronic components are mostly industrial products, available in a singular form and are not to be confused with electrical elements, which are conceptual abstractions representing idealized electronic components.

Всички прояви там са концептуални, като се работи по предварително зададени теми, смесващи време, пространство и видове изкуство.
All activities of the residence are conceptual, there are topics given that mix time, space and art of all kinds.

Докато„The Dark Discovery“ се занимаваше с различни идеи, по-късните албуми на групата са концептуални и се занимават с теми като личностната промяна(Recreation Day), параноята(In Search of Truth), злоупотреба с деца, култове и религия(The Inner Circle).
While The Dark Discovery dealt with a variety of ideas, later albums have been concept albums, dealing with issues like self-reformation(Recreation Day), paranoia, alien abduction(In Search of Truth), child abuse, and religion(The Inner Circle).

Албумите му са концептуални, с елементи на класическа и електронна музика и прогресивен рок, използващ разнообразни инструменти.
His albums are concept albums hiring elements of classical and electronic music and progressive rock with diversified use of instruments.

От друга страна, ПУС, базирани на образователен дизайн, мултимедия или уеб 2 технологии не са изградени от единни програми, а са концептуални структури, в които широко достъпни технологични инструменти(напр. мултимедийни редактори и комуникационни технологии) улесняват изпълнението на свързаните с ученето повествователни задачи.
On the other hand, NLEs based on Educational Design, Multimedia or web 2.0 technology do not consist of single programs but are conceptual constructions in which widely-available technological tools(such as multimedia editors and communication technologies) facilitate the execution of learning-related narrative tasks.

Всичко това са концептуални числа, базирани на човешките разбирания и на разбиранията им по отношение на един тип материален елемент.
These are all conceptual figures based on human understandings and their understandings toward one type of material element.

Те са концептуални структури, но са феноменологично основани, тъй като са склонни да се намират там, където човешките същества изпитват емоционална и/ или духовна енергия и защото формата, в която се визуализират, отразява визуалните преживявания на медитаторите.
They are conceptual structures yet are phenomenologically based, since they tend to be located where human beings experience emotional and/or spiritual energy, and since the form in which they are visualized reflects visionary experiences had by meditators.

Албумите му са концептуални, с елементи на класическа и електронна музика и прогресивен рок, използващ разнообразни инструменти.
His albums could be regarded as concept albums hiring elements of classical and electronic music and progressive rock with diversified use of instruments.

Формулирани са концептуални постановки, отнасящи се до тази обусловеност, които са аргументирани теоретично и на основата на предварителни проучвания за страната.
Formulated are concept statements concerning this conditioning, which are argued theoretically and based on preliminary studies of the country.

Често те са концептуално в сравнение с обобщени листове от еднослойна графит или графен.
Often, they are conceptually compared to rolled-up sheets of single-layer graphite or graphene.

Докато приоритетни опашки често се осъществява с купчини, те са концептуално различен от тях.
While priority queues are often implemented with heaps, they are conceptually distinct from heaps.

Микропроцесорните карти имат възможности за обработка на данни и са концептуално еквивалентни на компютър със собствена операционна система, наречена операционна система за карти(COS), файлова система и приложения.
Microprocessor Cards have data processing capabilities and are conceptually equivalent to a computer with their own OS called Card Operating System(COS), a File System and applications.

RISC типа прилича на бъдещ Harvard memory model, където потока от инструкции и потока от данни са концептуално разделени;
RISC designs are also more likely to feature a Harvard memory model, where the instruction stream and the data stream are conceptually separated;

Подравняванията LSim са концептуално са свързани с биохимични структурни елементи….
The LSim alignments are conceptually unrelated to biochemical structural elements….

Но погледнато по-отблизо, става ясно защо са концептуално свързани.
However, a closer look reveals why they belong together conceptually.

Тези парчета не са концептуално мотивирани, нито се опитват да предадат конкретно послание”- казва той-.
These pieces are not conceptually driven, or trying to deliver a particular message,” he says.

Характеристика на информацията, която измерва степента, с която данните, съхранявани на няколко места са концептуално равни.
A characteristic of information quality that measures the degree to which data stored in multiple places is conceptually equal.

Критиките към този модел са и концептуални, и практически.
The motivation for this approach is both practical and conceptual.

Такива са и всичките ми концептуални работи.
But that is all conceptual stuff.

Такива са и всичките ми концептуални работи.
This is all conceptual stuff.

Как да използвам "са концептуални" в изречение

Метафорите, които подреждат нашите мисли, действия и език са концептуални метафори или метафорични концепти.

4. Изработени са концептуални проекти за уеб-базирани системи за издаване на научни списания и организиране на конференции.

Твърдим, че уеб дизайнерите са концептуални архитекти, които стъпват на гениалността на мрежовите компютърни специалисти, за да създадат разбираемо виртуално пространство.

Фен сайт, посветен на култовата поредица, тиражира няколко дузини картинки, за които твърди, че са концептуални решения от новата част на играта на Valve.

Софтуерни архитектури, client-server, MVC – това са концептуални познания от софтуерното инженерство. Те се изучават на начално ниво в курса “Софтуерни технологии” и се развиват чрез много практика.

CB4 е снабден с традиционни сликови гуми за градски условия. Имайки предвид, че все пак това са концептуални модели, мотоциклетите, които ще влязат в производство, ще са с доста промени.

Творбите, които галерия „Контраст“ ще представи във второто издание на „Салон на галериите” в НДК, са на съвременни и талантливи художници. Произведенията са концептуални и са вдъхновени от заобикалящата ни действителност.