Какво е " СА НАСТАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are housed
• are accommodated
• are placed
• were taken
• are staying
• are seated
• are living
• are settled
• sit
• were moved
• were billeted
• are accomodated
• are stationed
• are hosted
• are located
• have been camped

Примери за използване на Са настанени на Български и техните преводи на Английски

Пътниците са настанени в….
Passengers are seated in….

Те са настанени в 57 къщи.
There are located in 57 places.

Две от тях са настанени в.
Both of them are located in.

Те са настанени в институции.
They're located in institutions.

Две деца са настанени във Види.
Two kids sit on a see saw.

Вярвам, че гостите ни са настанени.
I trust our guests are settled.

Всички те са настанени в приемни центрове.
They sit in reception centers.

Временни изложби са настанени тук.
Temporary exhibitions are housed here.

Пътниците са настанени в терминала.
Passengers were taken into the terminal.

Ние са настанени в Центъра за Чикаго данни.
We are housed in the Chicago Data Center.

Играчите му са настанени в хотел в София.
Their players are staying at a hotel in Sofia.

Ние са настанени в Центъра за Чикаго данни.
We are hosted in the Chicago, US data center.

Близо 6600 от тях са настанени в лагери.
Among them, around 1,600 are placed in guestrooms.

Други са настанени на подводницата.
Some of them are stationed on the submarine.

Собствениците на къщата са настанени при роднини.
The owners of the house are staying with relatives.

Учениците са настанени в четири спални помещения.
The students are accommodated in 4 dormitories.

След катастрофа 19 души са настанени в болница.
After the crash, nineteen people were taken to hospital.

Те са настанени за лечение в болница“, каза той.
They were taken to hospital for treatment,” he said.

Други двама души са настанени в болница"Света Анна".
Two other people were taken to St. Mary's Hospital.

Бебета са настанени в домове където ще се грижат за тях.
The babies are placed in homes where they're cared for.

Шофьорът и командира са настанени в предната кабина.
The driver and commander are seated in the front cabin.

Мъж и жена са настанени в болница след инцидента.
A man and woman were taken to hospital after the incident.

Шофьорът и командирът са настанени в предната част.
The driver and commander are seated at the front of the vehicle.

Над 2500 души са настанени в 70 центъра за евакуация.
Over 25,000 people were moved to 170 evacuation centres.

Ще се го направя лично, когато се уверя, че хората ми са настанени.
I will attend to it when I'm sure that my people are settled.

Около 3000 души са настанени в лагера в Харманли.
About 3000 people are accommodated at the Harmanli centre.

Само 16% от бежанците по света са настанени в развити страни.
Only 16% of the world's refugees are hosted by developed countries.

Души са настанени в болница след поредните протести в Хонконг.
People were taken to hospitals in Hong Kong after massive protests.

Всички младежи са настанени в приемни семейства.
In all countries, the young people are accomodated in host families.

Задвижването се осъществява от двама мъже, които са настанени вътре.
Propulsion is achieved by two men, who are housed within.

Как да използвам "са настанени" в изречение

Адвокатите са настанени удобно в всяка схема. А гражданите са настанени на сила в смелата как да останат без оари

Двама са настанени в "Софиямед". От там съобщиха, че пострадалите са без опасност за живота, но са настанени в реанимация.

Пълнолетните пътници от микробуса са задържани, непълнолетните са настанени в специализирано помещение

Пострадалите са настанени в болница. Към момента причините, довели до произшествието, са неизвестни.

В резултат на предизвикано от обвиняемия пътно-транспортно произшествие пострадалите са настанени в МБАЛ-Югозападна.

1963 г. В предоставените две нови помещения са настанени справочно-библиогафският отдел и “Обща читалня”.

През 1943 г. в сградите на колежа са настанени германски военни, евакуирани от бомбардираната столица.

Учениците са настанени при специално избрани Ирландски семейства, които им осигуряват 3 хранения на ден.

Настаняването е в общежития (общежития) Чарлз университет. Студентите обикновено са настанени в двойна заетост стаи.

От седмица лъвчетата са настанени в софийския зоопарк, където да дочакат заминаването си за Холандия.