Какво е " СА НАТРУПАНИ " на Английски - превод на Английски

• have accumulated
• are accumulated
• are piled
• are stacked
• had accumulated
• have accrued
• are packed

Примери за използване на Са натрупани на Български и техните преводи на Английски

Така че тези хора също са натрупани там.
And the people are packed in there too.

Къщите са натрупани близо една до друга; нямат градини.
The houses are packed in next to one another with no yards or grass.

Стъпка 3: Сега глинените саксии са натрупани.
Step 3: Now the clay pots are piled up.

Той вълни на токсини, които са натрупани през годините.
It clears out the toxins that have accumulated over the years.

АвгустДо 21- ви век са натрупани много различни диети както за отслабване, така за възстановяване.
By the 21 century, many different diets have accumulated, both for weight loss and for recovery.

Изкривени и разкъсани дървета са натрупани във вид на маса от трески….
Twisted and torn trees are piled in splintered masses….

Ето кратуни, които Исса току що ни показваше, и те са натрупани рекурсивно.
Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively.

Ако след изграждане на дървени палети са натрупани на вилата ви, не бързайте да се отървете от тях.
If after building a wooden pallets have accumulated at your dacha, do not rush to get rid of them.

Структурата на зеолита му позволява да улавя и премахва токсините, които са натрупани в тялото ни.
The structure of the zeolite allows it to capture and remove toxins that have accumulated in our body.

Те са натрупани значително по-малко плака от контролните мишки и извършвали умствени задачи по-добре.
They accumulated significantly less amyloid plaque than control mice and they performed mental tasks better.

Отварата на цвят липа помага отърве от тялото на излишната вода и токсини, които са натрупани в него.
A decoction of lime color helps rid the body of excess water and toxins that have accumulated in it.

Помислете за това: ако всички са натрупани в една стая, най-вероятно ще трябва да заспите, когато децата ви.
Consider this: if everyone is piled into one room, you will likely have to go to sleep when your kids do.

А стигнало ли се е до затлъстяване, то в организма са натрупани различни токсини, които нарушават дейностите му.
And when it came to obesity is it in the body are accumulated various toxins that violate activities.

Помислете за това: ако всички са натрупани в една стая, най-вероятно ще трябва да заспите, когато децата ви.
Consider this, if everyone is piled into one room you will likely have to go to sleep when your baby goes to sleep.

Те са натрупани богатства в чуждестранни сметки И би искал от мен да го инвестират за тях във Флорида недвижими имоти.
They have accumulated wealth in foreign accounts and would like me to invest it for them in Florida real estate.

Обикновено много такива са натрупани един върху друг, но понякога се получава един единствен лист с въглеродни атоми.
Usually, many layers are stacked on top of each other but once in a while you get a single layer of carbon atoms.

По-късно той всички писма, изпратени и получени от други учени са натрупани и са публикувани в няколко тома.
Later all the letters he sent and received from other scholars were accumulated and published in several volumes.

Чрез тези сайтове, учените са натрупани данни от близо 3 милиона души от всички възрасти в последните няколко години.
Through these sites, the researchers have accumulated data from nearly 3 million people in the past several years.

Лесно може да се предположи, че в този ценови диапазон са натрупани много дълги позиции, които трябва да бъдат в средносрочен план.
It is easy to assume that many long positions have accumulated in that price range, which should be medium-term support.

На топлината, генерирана в дланите прониква в кожата на корема, отпуснеш и да се отърве от мастни отлагания, които са натрупани под там.
Heat in your palms penetrates into the skin of the abdomen to relax and get rid of fat deposits that have accumulated under it.

То е сигурен белег, че във вътрешните органи са натрупани токсини, които объркват нормалните процеси дори на клетъчно ниво.
It is a sure sign that toxins have accumulated in the internal organs that confuse normal processes even at the cellular level.

Това изглежда да освободи черния дроб да обработва повече входящи токсични материали, които са натрупани в органите, тъканите и кръвта.
This process frees the liver to process more incoming toxic materials that have accumulated in the organs, tissues and bloodstream.

Тя е полезна за промиване на всички токсини и отпадъци продукт, които са натрупани в дебелото черво за здрава храносмилателна система.
It is helpful in flushing all the toxins and waste product that have accumulated in your colon for the healthy digestive system.

Всички тежките метали, които са натрупани в почвата не може да се разлагат в безвредни компоненти, и да попаднат в човешкия храната.
All the heavy metals that have accumulated in the soil can not be decomposed into harmless components, and to fall into the human food.

Това изглежда да освободи черния дроб да обработва повече входящи токсични материали, които са натрупани в органите, тъканите и кръвта.
This seems to free up the liver to process more incoming toxic materials that have accumulated in the organs, tissues, and bloodstream.

Ако пространството позволява и неща, които изискват безопасно съхранение са натрупани достатъчно, по-добре е да се даде предпочитание на съблекалнята.
If space permits and things that require safe storage have accumulated enough, it is better to give preference to a dressing room.

Тя ще струва повече, за да се хванат отново- трябва да заплатят цялата просрочени баланс, плюс лихвите и такси за просрочие, които са натрупани.
It will cost more to get caught up again-- you must pay the entire past due balance, plus the interest and late fees that have accumulated.

Според тези лекари, на гладно помага да се отървете от нежеланите токсини и токсини, които са натрупани в мастните клетки чрез краткосрочни глад.
According to these doctors, fasting helps to get rid of unwanted toxins and toxins that have accumulated in the fat cells through short-term starvation.

Той е добре известен фактът, че корема мазнини са натрупани чрез нездравословни хранителни навици, липсата на физическа активност и заседналия начин на работа/ домашна обстановка.
This well-known fact that belly fat is accumulated through unhealthy diet, physical inactivity and sedentary work/ home environment.

За проверка на функцията в действие, десния бутон на мишката върху папката, където са натрупани дублиращите и копията от имейли, и изберете“Clean Up Папка“.
To check the function in action, right-click on the folder where the duplications and copies of emails are accumulated, and select“Clean Up Folder“.

Как да използвам "са натрупани" в изречение

Най-добрата плодова диета: Топи килограми по-лесно, отколкото са натрупани през празниците - Жена на Върха

Препаратите са натрупани преди 1990 г. в някогашните ТКЗС-та (трудово-кооперативни земеделски стопанства) и АПК-та (аграрно-промишлени комплекси).

Трайков каза още, че дълговете на НЕК са натрупани от двата проекта-АЕЦ "Белене" и ВЕЦ "Цанков камък".

Имам партида в ППФ, в която са натрупани известни средства (около 3000лв) от вноските, когато съм ра

Минималния осигурителен стаж за майчинство трябва да бъде поне 12 месеца (могат да са натрупани през цялата кариера)

Ще добавя и твърдението на Остап Бендер, че „всички богатства на този свят са натрупани по безчестен начин“.

Вече са натрупани достатъчно проучвания във всички области на миналото ни и остава само историята да се напише...

Основните носители на фармакологичния ефект, за които са натрупани най-убедителни данни, са оксиндоловите алкалоиди и гликозидите на хиновената киселина.

"Неизвинените" отсъствия са натрупани за 126 заседания на Народното събрание в периода от 1 януари до 30 ноември м.г.