Какво е " СА ОСИГУРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• are to provide
• are to ensure
• is to provide

Примери за използване на Са осигуряване на Български и техните преводи на Английски

Тези университети са осигуряване на швейцарската образование/ качество във вашата страна.
These Universities are providing the Swiss education/quality in your country.

Staffis уреждане и да помогне в персонала Възнаградете програми, които са осигуряване на стратегии.
Staffis settlement and give help in staff reward programs that are providing strategies.

Други важни приоритети са осигуряването на сигурността на европейските граждани и справянето с миграционната криза.
Other important priorities are ensuring the security of European citizens and handling the migration crisis.

Приоритетите на ЕК за борба с дискриминацията до 2019-а година са осигуряване на правна защита на тези хора и техните семейства;
The EC priorities for fighting discrimination by the year 2019 are providing legal protection to these people and their families;

Guard Система за сигурност са осигуряване на поддръжка за моите аудио и входни видео системи за определен брой години.
Guard Security System have been providing maintenance for my audio and video entry systems for a number of years.

Те са осигуряване на Интернет услуги, както и VPN, за много дълго време, и те разбират какво е необходимо, за да осигури на клиента качествена услуга.
They have been providing Internet Services, as well as VPN, for a very long time, and they understand what it takes to provide the customer with a quality service.

Организации като БПА са осигуряване на одиторски услуги за списания и събитие публика в продължение на много години.
Organisations such as the BPA have been providing auditing services for magazines and event audiences for many years.

Сега един ден хакване на Facebook акаунта не е сложен процес, както и сега много програми са на разположение, които са осигуряване на всичко-в-едно напълно усъвършенствани инструменти.
Now a day's hacking the Facebook account isn't complicated process as now many programs are available that are providing all-in-one fully advanced tools.

Нашите университети са осигуряване на програма"2+ 1+ 1" и"3+ 1" по икономика и бизнес администрация в бакалавърска степен.
Our universities are providing a“2+1+1” and“3+1” program in economics and business administration at an undergraduate level.

Със смеси като това може да е трудно да се установи точно кои съставки са осигуряване на по-голямата част от ползите, така че това винаги е важен фактор, за да се има предвид.
With blends like this it can be difficult to ascertain exactly which ingredients are providing the bulk of the benefits, so this is always an important factor to keep in mind.

Неговите цели са осигуряване на мир на континента, развитие на демокрацията и спазване на човешките права и свободи.
Its aims are to ensure peace on the continent, to develop democracy and to respect human rights and freedoms.

В бързо променящия се свят на 21 век, възникващи светогледи на обучение и образование са осигуряване на спешна тласък за професионалисти, за да предефинират себе си и своята практика.
In the rapidly changing world of the 21st century, emerging worldviews of learning and education are providing an urgent impetus for professionals to re-define themselves and their practice.

Ползите от проекта са осигуряване на битова гореща вода за нуждите на всяко едно от седемте детски заведения, затопляна от слънцето чрез соларните инсталации.
The benefits of the project are to provide domestic hot water for each of the seven childcare facilities by using solar installations.

В писмена форма.-(EN) Основните изисквания за проекта на резолюция относно общия бюджет на Европейския съюз за 2012 г. са осигуряване на достатъчно ресурси за изпълнението на стратегията на Съюза"Европа 2020" и задълбочаване на сътрудничеството между европейските и националните бюджети.
In writing.- The key requirements for the draft resolution on the EU general budget for 2012 are ensuring sufficient resources for the implementation of the EU-2020 Strategy and enhanced cooperation between European and national budgets.

Хора от всички краища на света са осигуряване на доказателства за престъпления от наказателната клика, която притежава Вашингтон с корпоративно управление.
People from all over the world have been providing evidence of crimes by the criminal cabal that owns the Washington D.C. corporate government.

Настоящото предложение за директива цели въвеждането на общ данък, засягащ финансовите сделки, чиито основни цели са осигуряването на равностойно участие на финансовите институции в покриването на разходите от кризата и избягването на фрагментацията на вътрешния пазар на финансови сделки.
This Proposal for a Directive is therefore aimed at developing a common tax reserved for financial transactions, the main objectives of which are to ensure that financial institutions make a fair contribution to covering the costs of the crisis and to avoid fragmentation in the internal market for financial transactions.

Основните ѝ цели са осигуряване на стабилно и безопасно снабдяване с храни на достъпни цени за потребителите, като същевременно се гарантира достоен стандарт на живот за земеделските производители.
Its main objectives are to provide a stable and safe food supply at affordable prices for consumers, while ensuring a decent standard of living for farmers.

Но също и в производството на технологии и използването на материали, са били повече избор, такъв както осветление SMD висок светлинен ефект лампа мъниста, non електролитни кондензатори дълъг живот IC полупроводникови захранване, dimmable захранване, всеки компонент на прогрес, са осигуряване на ползите от правоъгълник LED панел светлини.
But also in the production of technology and the use of materials, have been more choices, such as lighting SMD high light effect lamp beads, non-electrolytic capacitors long life IC semiconductor power supply, dimmable power supply, each component of the progress, are Ensuring the benefits of Rectangle LED Panel Lights.

Основните характеристики са осигуряване на единството на социалния организъм, интеграцията на индивидите, формирането на чувство за солидарност, свобода и самостоятелност на членовете на обществото.
The main features are ensuring the unity of the social organism, the integration of individuals, the formation of a sense of solidarity, freedom, and autonomy of members of society.

България участва активно в дейността на групата на държавните ръководители„Арайолуш“, създадена по инициатива на Португалия, стана ясно още от думите на президента Плевнелиев. Водещи акценти в дневния ред на формата за политически диалог през 2015 г. са осигуряването на качествено образование и намаляването на младежката безработица, които според българският държавен глава са от ключово значение за осигуряването на устойчив растеж в Европа.
The main highlights on the agenda of the format for political dialogue in 2015 are ensuring high-quality education and reducing youth unemployment, which in the Bulgarian Head of State's opinion are of key importance for achieving sustainable growth in Europe.

Основните цели на организацията са осигуряване на психологическа подкрепа и обучение на хора в риск от социално изключване или възрастни обучаеми в хуманитарната сфера.
IASIS NGO's main objective is to provide psychosocial support and education to people who are experiencing, or at risk of social exclusion, and to adult learners in the humanitarian field.

В допълнение към образованието на министрите на религията, за целите на академичните изследвания, обучението за длъжността на преподавател и за степента на доктор по философия, както и присъждането на степени, целите и задачите му са осигуряване на университетски и колежи ниво на основно образование в няколко области и отрасли на науката и да може да извършва академични изследвания в съответствие с гореспоменатите традиции и в духа на Реформацията.
In addition to the education of ministers of religion, for the purposes of academic research, training for the position of lecturer and for the degree of Doctor of Philosophy, and the awarding of degrees, its aims and objectives are to provide BA and MA level basic education in several fields and branches of scholarship, and to be capable of carrying out academic research, in accordance with the aforementioned traditions and in the spirit of the Reformation.

Основните цели на организацията са осигуряване на психологическа подкрепа и обучение на хора в риск от социално изключване или възрастни обучаеми в хуманитарната сфера.
Organization's main objective is to provide psycho-social support and education to people who either belong to the range of or are at risk of exclusion, and to adult learners in the humanitarian field.

Основни приоритети са осигуряването на непрекъснатост, разнообразяването на източниците и доставчиците на стратегически суровини, гарантирането стабилността на електроснабдяването, изграждането и поддържането на стратегически резерви.
Key priorities are to ensure continuity, diversify sources and suppliers of strategic raw materials, guarantee security of electricity supply, build and maintain strategic reserves.

Част от успешните инициативи на Клъстера са осигуряване на безплатно обучение за ученици и студенти, привличане на най-големите компании в бранша в Бургас и създаване на модерни бизнес и конферентни условия в региона.
Part of the successful initiatives of the Cluster are providing free training students, attracting the largest companies in the branch in Burgas and creating modern business and conference conditions in the region.

Целите на Кодекса са осигуряване безопасността в морето; предотвратяване на човешки наранявания или загуба на човешки живот; предпазване от замърсяване на околната среда в частност морската собственост и морската среда.
The objectives of the Code are to ensure safety of sea, prevention of human injury or loss of life, and avoidance of damage to the environment, in particular, to the marine environment and to property.

Основните цели на организацията са осигуряване на психологическа подкрепа и образование на хора, които са в риск от или са в състояние на социално изключване, както и на възрастни лица в хуманитарната сфера.
Organization's main objective is to provide psycho-social support and education to people who either belong to the range of or are at risk of exclusion, and to adult learners in the humanitarian field.

Основните цели са осигуряването на възможност за преминаването на децата от институционална към семейна грижа, както и утвърждаването на приемната грижа като основна алтернатива на съществуващата система за институционална грижа и застъпничество за позитивни промени в българското законодателство, касаещо закрилата на децата.
The main purposes are to ensure opportunities for the transitioning of the children from institutional to family care as well as to confirm foster care as a primary alternative to the existing system for institutional care and advocacy for positive changes in the Bulgarian legislation, regarding child protection.

НСА и други американски Intel са осигуряване на секретна информация, получена от подслушвания и други средства за управляващата Кабал да използвате, за да изнудва и принуждаване на политици, съдии и служители, за да правят каквото си искат.
NSA and other American intel have been providing secret information obtained from wiretaps and other means to the Ruling Cabal to use to blackmail and coerce politicians, judges and officials to do what they want.

Нейните основни цели са осигуряване на стабилни доставки на произведена по устойчив начин безопасна храна на достъпни цени за потребителите, като същевременно се осигурява добър жизнен стандарт на 22 милиона фермери и селскостопански работници.
Its main objectives are to provide a stable, sustainably produced supply of safe food at affordable prices for consumers, while also ensuring a decent standard of living for 22 million farmers and agricultural workers.

Как да използвам "са осигуряване" в изречение

осигурява гаранции за крайните получатели, както и за финансовите инструменти са осигуряване на необезпечени заеми

Сред основните цели са осигуряване на лесен достъп до водещи медицински специалисти и изграждане на доверие между лекари и пациенти.

Очакваните резултати от прилагането на наредбата са осигуряване на разделно събрани биоотпадъци с оглед последващото им рециклиране в съоръженията за компостиране Още

Основните дейности и по двата договора са осигуряване на топъл обяд, включващ предоставяне на супа, основно ястие и хляб, всеки работен ден за общо 100 лица.

Строителните мероприятия в това отношение са осигуряване на по-голям надзид, преработка на дървената покривна конструкция, като скатовете са четливи в пространството, витрини до пода в къта за почивка.

Следващи по значение са осигуряване на средства за стипендии и храна и за ремонт на училищни сгради. Спешно се нуждаят от основен и текущ ремонт около 30 учебни сгради.

Исканията на обслужващия персонал са осигуряване на по-добри условия на труд, продиктувани от несигурността в бъдещето на TAP. В момента португалското правителство е в подготовка за продажба на авиокомпанията и раздържавяването й.

Основните цели на центъра са осигуряване на информация за политиките на ЕС и конкретно на Европейския парламент, информация за европейските фондове, провеждане на консултации при изработване на проекти, обучение на консултанти и бенефициенти.

През 2015 г. Дънчила е избрана за председател на женската организация на СДП. Сред инициативите й са осигуряване на квота за жени от най-малко 30 процента в списъка на кандидатите на СДП на изборите.