Какво е " СА ПРИЛОЖИЛИ " на Английски - превод на Английски

• have implemented
• applied
• have applied
• used
• have adopted
• had applied
• apply
• had implemented
• applying
• have put
• have deployed

Примери за използване на Са приложили на Български и техните преводи на Английски

Студентите са приложили своите MDR в области като.
Students apply their MDR to areas including.

Dell са приложили интересно решение, използвайки M.
Dell has implemented an interesting solution, using an M.

Студентите са приложили своите MDR в области като.
Students have applied their MDR to areas including.

Js са приложили промени за справяне с този проблем.
Js have implemented changes to address this developer pain point.

Кипърските органи не са приложили пропорционално намаление.
The Cypriot authorities failed to apply a proportional reduction.

Към днешна дата едва 14 държави-членки са приложили директивата.
To date only 14 Member States have implemented the directive.

В други случаи НКО са приложили много строги изисквания за одобрение.
In other cases, NCAs applied very strict authorisation requirements.

Досега само 14 от държавите-членки са приложили на практика тази директива.
To date only 14 Member States have implemented the directive.

Много други хора са приложили татуировката като знак за духовна защита.
Many other people applied the tattoo as a sign of a spiritual protection.

Това е една от малкото програми, които са приложили стратегия файл разположение.
This is one of the few programs that have implemented the file placement strategy.

А след успешния опит са приложили практиката и на още двама пациенти.
After the successful implementation the method has been applied to two patients more.

Няколко са приложили ефективни решения, избирайки по-устойчиви алтернативи.
Several have deployed effective solutions by choosing more sustainable alternatives.

В отговор на нашите аргументи са приложили сила и буквално вышвырнули от клуба!
In response to our arguments used force and literally kicked out of the Club!

Над 80% от големите промишлени хранителни производители в страната са приложили кодекса ХАСЕП.
Over 80% of the country's large industrial food producers have implemented the HACCP code.

В доклада се посочва, че държавите от ЕС са приложили общите принципи на Директивата.
The report indicates that EU countries have implemented the general principles of the Directive.

Опитните финансисти са приложили най-добрите условия за инвеститорите да реализират своите идеи.
Experienced financiers have implemented the best conditions for investors to realize their ideas.

Според Бюрото по храните досега само 5% от фирмите в Македония са приложили системата АРККТ на практика.
According to the Food Bureau, only 5% of the companies in Macedonia have implemented the HACCP system so far.

Въпреки това, членовете са приложили безмилостно първите два закона, без да ги разбират.
Nonetheless, the members have applied the first two Universal Laws relentlessly without understanding them.

След това са приложили метрични методи, разработени от еволюционните биолози за изчисляване на темпа на промени и в двете групи.
The authors then applied metrics developed by evolutionary biologists to calculate the rates of change for both groups over time.

Единадесет от общо 18 държави членки са приложили максималния праг от 5 000 евро за цялата си територия или за част от нея48.
Eleven out of 18 Member States applied the maximum threshold of 5 000 euro in all or part of their territory48.

Шведските власти са приложили редица реформи за подобряване на регулативната среда за бизнеса, че да е в полза на чуждестранните инвестиции.
Swedish authorities have implemented a number of reforms to improve the business regulatory environment and to attract more foreign investment.

Тъй като туризмът е важно перо в икономиката им, те са приложили прецизен подход, който работи в цялата страна доста успешно.
Since they have tied their economy to tourism, they have applied a precise and country-wide approach that mostly works.

Изследователите са приложили да използват телескопа Хершел за изследване на останалата част от мъглявината.
The researchers have applied to use the Herschel Telescope to study the rest of the nebula.

Ранните данни показват, че рекламодателите, които са приложили паралелно проследяване, са намалили времето за зареждане на страницата с до 5 секунди.
Early data shows that advertisers who have adopted parallel tracking have seen page load time reduced by up to 5 seconds.

Арбитражни съдилища са приложили разклонението в предоставянето на пътя през призмата на строго определени условия, наречен тест тройна идентичност.
Arbitral tribunals have applied the fork in the road provision through the lens of strict conditions called a triple identity test.

Данните показват, че рекламодателите, които са приложили паралелно проследяване, са намалили времето за зареждане на страницата с до 5 секунди.
Data shows that advertisers who have adopted parallel tracking have seen page load time reduced by up to 5 seconds.

Държавите, които са приложили икономическите теории на Маркс, са сред най-бедните и недоразвити страни в света и страдат от хронични кризи.
Countries that have adopted Marxist policies remain the poorest, least developed and most likely to suffer from chronic economic crises.

Комбинирането на академични изследвания върху растежа и иновациите с прозрения от лекари, които са приложили процесите на растеж на водещите компании.
Combining academic research on growth and innovation with insights from practitioners who have implemented growth processes at leading companies.

Изследователите след това са приложили предишни модели за икономическо въздействие, за да оценят вероятните разходи.
The researchers then applied previous economic impact models to assess the likely costs.

За заявлението WhatsApp За да запазите прост и смущаващ интерфейс, разработчиците са приложили всякакви трикове, които не са толкова очевидни на пръв поглед.
For the application WhatsApp to keep a simple and intimidating interface, the developers have implemented all sorts of tricks that are not so obvious at first glance.

Как да използвам "са приложили" в изречение

Samsung са приложили техника известна като Dual Pixel Structure.

AT, FI, CZ, NL и SI са приложили този член.

CZ, DK, FI, FR, LV и NL са приложили тази разпоредба.

Юрисдикции, които в достатъчна степен са приложили данъчните стандарти, приети на международно ниво:

Някой компании вече са приложили този подход, например автомобилостроителният сектор при автомобилите с висока проходимост.

Хърватия, Холандия, Португалия и Швеция са държавите-членки, които не са приложили директива 2006/126 на ЕС.

„Военний обозреватель“: Подразделения на армейски корпус са приложили тактиката „Сирийски вал“ на учения в Крим

2. самостоятелно са подали заявление за вписване, към което са приложили доказателства за професионалната си компетентност.