Какво е " СА ПРЪСНАТИ " на Английски - превод на Английски

• are scattered
• are spread
• are dotted
• were scattered
• are dispersed
• are split

Примери за използване на Са пръснати на Български и техните преводи на Английски

Стечките" са пръснати из целия регион.
The"stecci" are scattered across the region.

Нейни ученици обаче са пръснати по целия свят.
Her students are spread around the world.

Мъртвите са пръснати навсякъде, полузаровени.
The dead are scattered everywhere, half buried.

Моите приятели са пръснати по целия свят.
My friends are scattered throughout the world.

Няколко енергийни ентусиаста са пръснати из залата.
A few energy geeks spread out across the room.

Тези астрономи са пръснати по цял свят.
These astronomers are spread all over the world.

Хотелите са пръснати и не са много на брой.
The hotels are scattered and not so many.

А близо 10 милиона са пръснати по света.
Tens of millions are scattered around the world.

Останалите 5% са пръснати като промилчета по света.
The remaining 5 percent are scattered throughout the world.

Нейни ученици обаче са пръснати по целия свят.
His students are spread all over the world.

От най-добрите майстори на меча он нашия клан са пръснати из страната.
Of the best swordsmen of our clan are spread in the country.

Нейни ученици обаче са пръснати по целия свят.
His students are spread all across the Globe.

По цяла България са пръснати селищата на дванадесет други народности.
Settlements of 12 other nationalities are scattered all over Bulgaria.

Малки езерца или блата са пръснати по повърхността.
Small lakes or ponds were scattered along the surface.

Складовете са пръснати из цялата страна.”.
Their graves are scattered throughout the country.”.

Посветените са малцина и са пръснати по целия свят.
Colleagues are few and spread across the globe.

Повече от 40 къщи са пръснати из цяла Босна и Херцеговина.
More than 40 of the houses are scattered throughout BiH.

Посветените са малцина и са пръснати по целия свят.
But friends are few and scattered around the world.

Другите роднини са пръснати из Вирджиния и Арканзас.
Other relatives are scattered throughout Virginia and Arkansas.

Иранските атомни съоръжения са пръснати из цялата страна.
And Iran's nuclear facilities are spread around the country.

Селски хотели и имения са пръснати в цялата тази прекрасна област.
Rural hotels and manor houses are dotted throughout this delightful region.

Много е трудно, защото хората са пръснати в цялата страна.
It's hard because everyone is scattered all over the country.

Много приятни заливи и интересни отстъпления са пръснати из острова.
Many pleasant bays and interesting retreats are dotted around the island.

Кварталите му(бивши села) са пръснати на голямо разстояние.
The villages were scattered at long distances.

Маронитите са пръснати в целия свят, особено в Западния свят.
The Maronites are scattered all over the world, especially in the Western World.

Трудовете на Хемингуей са пръснати, на Стайнбек- също.
Hemingway's stuff is scattered, as is Steinbeck's.

Нейните деца са пръснати по целия свят, в повече от 20 държави и региона.
Her offspring are spread across the world in more than 20 countries and regions.

Иранските атомни съоръжения са пръснати из цялата страна.
But Iran's nuclear facilities are spread throughout the country.

По това време момчетата са пръснати по различни близки и далечни лагери.
By that time the boys were scattered far and near among various camps.

Посветените са малцина и са пръснати по целия свят.
The known scholars were few and scattered all over the world.

Как да използвам "са пръснати" в изречение

Из цялята градина са пръснати такива хранилки и пеперудките сладко сладко си похапваха... портокали.

Горе на Русалийския проход нявсякъде са пръснати такива псотройки. Хижи или горски домове, кой знае…

1 Как почерня златото! измени се най-чистото злато! Камъните на светилището са пръснати край всичките улици.

Съставител: Слави Ганев. : Българските народни приказки са пръснати по цялата ни земя като дъхави ...

Тая олимпиада ще бъде пълен провал.За сега всички траят защото са пръснати много пари.Забележете само зрителите.

Корените на човека се намират в симпатичната нервна система, а клоните са пръснати по цялото тяло. 65-190

Кристалните водопади са пръснати из цялата република. Кивач, Белите мостове и Гирвас са често заснемани от фотографите.

Личат си останки от древния вулкан бушувал в района. Голямо количество базалтови колони са пръснати покрай пътеката.

нудистки) плажове са пръснати из един гол, неплодороден остров, на който са запазени малко от старите гръцки традиции.

из огромната територия на Yad VaShem са пръснати още доста сгради и сградки, мемориали и склуптори като тази