Какво е " СА РАЗРАБОТВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• developed
• were developing
• was developing
• worked

Примери за използване на Са разработвали на Български и техните преводи на Английски

Те също така са разработвали софтуер.
They also developed software.

United Equinox са разработвали някои неща за Флота.
United Equinox was developing something for the Navy.

Нашите родители са разработвали секретни кодове?
Our parents developed secret codes?

Boeing са разработвали софтуерен фикс за Boeing 737 MAX 8.
Boeing has developed a software fix for the Boeing 737 MAX 8.

Според него, те са разработвали био-оръжие.
According to the human, they were developing a bio-weapon.

Уалпърт са разработвали нова линия шоколад.
Walpert was developing a new line of chocolate.

Имали са и рударски умения и са разработвали златни мини в региона.
They also had mining skills and worked the gold mines in the region.

Boeing са разработвали софтуерен фикс за Boeing 737 MAX 8| Варчев Финанс.
Boeing has developed a software fix for the Boeing 737 MAX 8| Varchev Finance.

Някои от тях основно са разработвали несвободен софтуер, но двете.
Some of these companies primarily developed non-free software, but the two.

Също така същестуват предположения, че WannaCry е бил разпространен случайно от Северна Корея, докато хакерите са разработвали кода.
Some researchers said they believed WannaCry was deployed accidentally by North Korea as hackers were developing the code.

Явно е, че нейните асистенти с времето са разработвали ръкописи от написаното в дневниците.
Apparently her assistants at times developed manuscripts from journal en tries.

САЩ няколко седмици са разработвали секретен план за подкрепа на венецуелската опозиция.
USA a few weeks developed a secret plan for the support of the Venezuelan opposition.

Братята Райт също са направили това, когато са разработвали първия моторен летателен апарат.
The Wright brothers did this when they developed the first operational airplane.

Някои от тях основно са разработвали несвободен софтуер, но двете дейности са били отделни;
Some of these companies primarily developed non-free software, but the two activities were separate;

Също така същестуват предположения, че WannaCry е бил разпространен случайно от Северна Корея, докато хакерите са разработвали кода.
Some researchers have said they believed WannaCry was deployed accidentally by the DPRK as hackers were developing the code.

През последните месеци от Boeing са разработвали софтуерен фикс за самолетите си тип 737 MAX.
In recent months, Boeing has developed a software fix for its 737 MAX aircraft.

Те също така са разработвали софтуеъри, някои от които имат различни приложения за употреба, като тази програма, над която е работило гаджето на Куин.
They also developed software, some of which had various applications, like this one program that Quinn's boyfriend was working on.

То е част от химическия арсенал на САЩ, Великобритания и страните от НАТО, а по думите на Лавров СССР и Русия никога не са разработвали това съединение.
He said BZ was part of the chemical arsenals of the U.S., Britain and other NATO countries, while the Soviet Union and Russia never developed the agent.

В миналото учените са разработвали биогенни соларни клетки, извличайки естествените багрила, които бактерията използва, за да генерира енергия при фотосинтезата.
In the past, researchers have developed biogenic solar cells by extracting natural dyes that bacteria use to generate energy in photosynthesis.

Сивите не са били особено разтревожени от това, че американците са разработвали термоядрени оръжия и това е било в основата на постигнатото с тях споразумение.
The Greys weren't too perturbed that the U.S. was developing thermal nuclear weapons, and so that's where the agreements began with the Greys.

От Hyundai са разработвали електрическия автобус в продължение на 18 месеца благодарение на проект, подкрепен от корейското министерство на земята, инфраструктурата и транспорта.
Hyundai developed the electric bus over the course of 18 months through a project supported by the Korean Ministry of Land, Infrastructure, and Transport.

Макар археологическите доказателства да показват, че траките са имали викоко развита култура и фин вкус, те никога не са разработвали писмена форма на своя език.
While archeological evidence has shown that the Thracians had a highly developed culture and a refined taste, they never developed a written form of their language.

Американските ВМС и части от американското правителство са разработвали противодействие на тази германска флотилия, която е била изграждана, за да се бие редом с Драко.
The U.S. Navy and parts of the U.S. government were developing a counterbalance of power against this German fleet that was being developed to fight alongside the Draco.

Докато предшествениците на Кулон са разработвали инструменти, които само показват наличието на заряд, балансът на въртящия момент позволява на Кулон да направи количествени измервания на заряда.
Whereas Coulomb's predecessors developed tools which merely indicated the presence of charge, the torque balance allowed Coulomb to make quantitative measurements of charge.

Успешните търговци имат свои собствени Форекс стратегии, които никога няма да споделят с вас и останалите трейдъри, защото това е техният механизъм за печалба, който са разработвали в течение на месеци, ако не и години.
Successful traders have their own Forex strategies which they will obviously never share with the public because this is their own income mechanism, honed over the course of months if not years.

Критиците казват, че Русия и Китай са разработвали някои от тези способности, за да компенсират очевидните, като цяло широки военни предимства на САЩ, на които никога няма да могат да се противопоставят.
Critics say that Russia and China were developing some of these capabilities to offset the obvious, overall broad US military advantages that they will never be able to fully counter.

Публикувано от германската медийна група Функе, Столтенберг заявява, че Русия винаги се е оплаквала, че страни като Китай, Индия, Пакистан и Иран са разработвали ракети със среден обсег, а на нея ѝ е било забранено да го прави.
Stoltenberg told Germany's Funke Media Group that Russia had always complained that countries like China, India, Pakistan and Iran had developed mid-range missiles while it was banned from doing so.

През всичките тези 300 години, много хора са разработвали различни стратегии за игра на рулетка- някои от тях са се оказвали ефективни и са придобивали популярност, докато други въобще не са проработвали.
Over all these 300 years, many people have developed numerous strategies- some of them came out to be effective and became popular and others were not effective at all.

В интервю, публикувано от германската медийна група Функе, Столтенберг заявява, че Русия винаги се е оплаквала, че страни като Китай, Индия, Пакистан и Иран са разработвали ракети със среден обсег, а на нея ѝ е било забранено да го прави.
In comments published by Germany's Funke Media Group, Stoltenberg said Russia had always complained that countries such as China, India, Pakistan and Iran had developed midrange missiles while it was banned from doing so.

Те не само са отговаряли за цялостното планиране на града, но и са разработвали номенклатура за улиците, ръководили са строителното инженерство на селищата и цялостния дизайн за модулните сглобяеми къщи, които са се произвеждали в големи количества“, разказва Мьолер.
Not only did they handle the overall planning for the city, but they developed nomenclature for the streets, they oversaw the civil engineering of the community, and overall designs for prefabricated housing that was produced in quantity," said Moeller.

Как да използвам "са разработвали" в изречение

Formschlag са разработвали брандинга на VIVACOM, EUROFOOTBALL, БГ РАДИО и други.

Американците разсекретиха документ, който показва, че военните са разработвали и изпробвали устройст ...

САЩ са разработвали планове за тоталното унищожаване на СССР и Китай като водещи индустриални държави.

Още през ранната бронзова епоха траките са разработвали рудници, свързани с добив и преработка на злато и желязо

Bridgestone са разработвали гуми за Ferrari и доставяли оригинално оборудване на производствените автомобили Maranello на Ferrari 348 през 1990 г.

В продължение на четири години, китайски изследователи от университета в Чженцзян, са разработвали роботи, умеещи да играят тенис на маса.

Възможно ли е СССР да са разработвали оръжие срещу неидентифицираните летящи обекти (НЛО)? Булото върху тази дълбоко пазена в годините...

През 60-те години на миналия век САЩ са разработвали планове за тоталното унищожаване на СССР и Китай, съобщи РИА Новости.

Нея президентът Владимир Путин нарече "идеално оръжие", докато разкриваше оръжията от ново поколение, които руските учени са разработвали през последните години.

Веществото BZ е част от химическия арсенал на САЩ, Великобритания и страните от НАТО. СССР и Русия никога не са разработвали това съединение, подчерта Лавров.