Какво е " СА РАЗСЛЕДВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• investigated
• were investigating
• investigating
• was investigating
• are investigating
• prosecuted
• were scrutinizing

Примери за използване на Са разследвали на Български и техните преводи на Английски

Принсфийлд са разследвали Наоми.
Princefield was investigating Naomi.

От ФИФА са разследвали тима цели 3 години.
FTC investigated LabMD for three years.

Окей, значи тези Агенти са разследвали нещо.
Okay, so these agents were investigating something.

Повечето са разследвали корупция.
Most of them for investigating corruption.

Предаването Panorama на ВВС е част от близо 100 медии, които са разследвали документите.
BBC Panorama is part of nearly 100 media groups investigating the papers.

С Илиум са разследвали изчезнали деца.
He and Illium were investigating missing kids.

Мислех, че от министерството са разследвали и не са открили нищо.
I thought the USDA investigated, and they didn't find anything.

Службите са разследвали случая повече от година.
Officials have been investigating the case for more than a year.

Изглежда, че Спар и дъщеря му са разследвали самоубийството на жена му.
It appears Spar and his daughter were investigating his wife's suicide.

Принсфийлд са разследвали Наоми Уолинг, още преди ние да публикуваме информацията.
Princefield was investigating Naomi Walling long before we posted the leak.

Колко полицаи са разследвали убийства в Лондон?
How many officers are investigating murder in the Met?

Предаването Panorama на ВВС е част от близо 100 медии, които са разследвали документите.
The Guardian is among the nearly 100 media partners involved in investigating the documents.

Службите в тази връзка са разследвали серия от мистериозни смъртни случаи.
Meanwhile, the Task Force investigated a series of mysterious deaths.

Но докато са разследвали това, са открили корупционни сделки с президента.
But, during investigating that incident, they found another incident of corruption by the President.

Но заподозреният, който са разследвали, не е човекът, който Сакелик е арестувала.
But the suspect they were investigating is not the guy that Sakelik arrested.

Запознали са се преди пет години, докато са разследвали скандала с момичетата.
Looks like they met when Proctor was investigating the call girl scandal at Hudson five years ago.

Документите на Самурай ясно показват, че Принсфийлд и Херешоф са разследвали Наоми Уолинг.
Samurai's documents clearly indicate that Princefield and Herreshoff were investigating Naomi Walling.

Ако Принсфийлд са разследвали Наоми Уолинг преди изтичането на информацията, какво са открили?
If Princefield was investigating Naomi prior to the leak, what did they find out about her?

За високо-Euclidean тримерното пространство те са разследвали минимален сортове на семейството на submanifolds.
For high-dimensional Euclidean space they were investigating the minimal varieties of the family of submanifolds.

Са разследвали поддоставчика името му е Дейл О'Рейли, но не са го признали за виновен, или са върнали нещо от откраднатата пратка.
Investigated a defense contractor by the name of Dale O'Reilly, but never convicted him or recovered any of the stolen shipment.

Това, което знаем е, че Детективи Раян и Еспозито са разследвали тази сграда, която е свързана със сериен подпалвач.
What we do know is that detectives Ryan and Esposito were investigating that building for ties to a serial arsonist.

Трима руски журналисти, които са разследвали частната военна компания„Вагнер“, бяха убити през 2018 г. в Централноафриканска република.
Three Russian journalists who were investigating Wagner's presence in the Central African Republic were murdered in the summer of 2018.

Според ежедневника"Курентул" Дувак и колегите му, които са разследвали делото на ФНИ, са били наблюдавани от две тайни служби.
According to the daily Curentul, Duvac and his colleagues investigating the FNI file were monitored by the two secret services.

През последните месеци австрийските власти са разследвали над 150 души, за които има подозрения, че са се присъединили към радикални групировки в Ирак и Сирия.
Austrian authorities investigating more than 150 people believed to have joined jihadist groups in Iraq and Syria.

През последните години като част от антикорупционната кампания румънските прокурори са разследвали стотици държавни служители, сред които и бивши премиери.
Romanian prosecutors have investigated hundreds of public officials, including former prime ministers, in an anti-corruption drive over the past decade.

Между юли и септември 2007 г. китайските власти са разследвали 184 случая от системата RAPEX, в сравнение със само 84 случая за предишните 12 месеца.
Chinese authorities investigated 184 cases of dangerous products between July and September, compared with 84 in the previous 12 months.

През 2007 г. регулаторните органи настояват Хил да напусне Commerce Benk, след като са разследвали договори между банката и членове от семейството на Хил.
In 2007 the Office of the Comptroller of the Currency demanded that Hill leave Commerce after investigating contracts between Commerce and Hill family members.

Между юли и септември 2007 г. китайските власти са разследвали 184 случая от системата RAPEX, в сравнение със само 84 случая за предишните 12 месеца.
The Chinese authorities investigated 184 RAPEX cases between July and September 2007 compared with just 84 cases in the previous 12 months.

Трибуналът разполагаше с най-добрите съдии от целия свят”- отбелязва Механович,“и въпреки това, за последните 20 години те са разследвали едва няколко души за участие в Сребреница”.
ICTY held the best judges from the world”, Mehanović noted,“however, in the last twenty years they prosecuted only few people for involvement in Srebrenica”.

Изследователи от Обединеното Кралство и Австралия са разследвали това как някои черни дупки растат толкова бързо, че стават милиарди пъти по-тежки от слънцето.
Researchers from the UK and Australia investigated how some black holes grow so fast that they are billions of times heavier than the sun.

Как да използвам "са разследвали" в изречение

Мит: Американските въздушни сили са разследвали случаите с НЛО, и са заключили, че няма нещо важно при тях…

Двама журналисти бяха задържани вчера, докато са разследвали огромни случаи на корупция. От МВР все не могат да обяснят поведението на полицията.

Полицаите са разследвали племенника на Киро Японеца и за екзекуцията на Васил Патилов, който бе разстрелян през 2008 г. пред паркинг в София.

От началото на 80-те години два австралийски учени са разследвали бактерия, наречена Helicobacter pylori, която в руската литература често се нарича просто Helicobacter.

В Германия са създадени общо 5 комисии, които са разследвали дейността на ЩАЗИ, а разкритите документи на източногерманската Държавна сигурност са няколко десетки километри.

ГДБОП и ОДМВР Бургас са разследвали и следили групата на Димитър Желязков – Очите в продължение на 2 години, обявиха на брифинг в Софийската прокуратура….

- Знаете ли дали ДАНС тогава са разследвали някакъв заговор срещу правителството на Сергей Станишев, в който е замесено и вашето име? Как щяхте да сваляте властта?

Според телевизията “Скотланд Ярд” и полицията са разследвали заговора в продължение на няколко седмици. Арестувани са двама души – на 20 и 21 години, и са им повдигнати обвинения.

Да вземем любимите ни бхк. Те са разследвали случаи на насилие в домове за деца, но те не ги финансират, нито се трудят за повишаване качеството на живот там.