Какво е " СА СЪУЧАСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• are complicit
• are accomplices
• were complicit
• is complicit
• are partakers

Примери за използване на Са съучастници на Български и техните преводи на Английски

Дали те не са съучастници?
Are they not complicit?

Много често родителите са съучастници.
Many parents are complicit.

Другите са съучастници.
Half of them are accomplices.

Това означава, че са съучастници.
It means they are accomplices.

Медиите са съучастници на политиканите.
The Media is complicit with the terrorists.

Повечето медии са съучастници.
Most of us are accomplices.

Те са съучастници в прикриването на 9-11;
They are complicit in the cover-up of 9-11;

Разбира се, че са съучастници.
Of course they're accomplices.

Те са съучастници в този срамен и позорен акт.
They were complicit in this awful, terrible event.

Повечето медии са съучастници.
Many media outlets are complicit.

Другите свидетели са съучастници, и то много добре платени.
Oh… the only other witnesses are accomplices… And extremely well paid accomplices..

Гарантирам ви, че са съучастници!
I swear that they are accomplices!

Принцип 2: да гарантира, че не са съучастници в нарушения на правата на човека.
Principle 2: make sure not to be accomplices in human rights violations.

Понякога и политиците са съучастници.
Sometimes they're accomplices.

Европейските лидери са съучастници в Full господство.
Western Leaders are complicit in the whole matter.

А може би и двете страни са съучастници.
And both sides are complicit.

Европейските лидери са съучастници в Full господство.
Europe's leaders are complicit in Full Spectrum Dominance.

А може би и двете страни са съучастници.
But both sides are complicit.

То ще покаже на светло онези, които са съучастници в унищожаването на вашия свят.
It will also expose those who were complicit in destroying your world.

А може би и двете страни са съучастници.
And BOTH parties are complicit.

И тогава репортерите, които нямат много техническа експертиза и не гледат зад завесата, са съучастници.
And then the reporters who don't have much technical expertise and don't look behind the curtain are complicit.

А може би и двете страни са съучастници.
Maybe both parties were complicit.

Искаш съучастничество- всички в Cipriani са съучастници, всички които ходят в Nello или Philippe или в Mr.
You want complicity, everyone at Cipriani is complicit, you know, everyone who goes to Nello or Philippe or Mr.

Те не са жертви, те са съучастници.
They are not victims, they are accomplices.

Поне петима служители са съучастници в този еднократен акт на присвояване, но срещу нито един не е повдигнато обвинение.
At least 5 bureaucrats were complicit in that single act of embezzlement, and yet not a single one was prosecuted.

О, но не само технологичните гиганти са съучастници във всичко това.
Oh, but it's not merely the tech giants that are complicit in all this.

Само хора, които са съучастници в Христовото себеотрицание и саможертва, ще участват заедно с Него и в славата Му.
It is only those who are partakers with Christ in His self-denial and sacrifice that will be partakers with Him in His glory.

Както показват те, едновременно и държавите, и бизнеса са съучастници в следенето на комуникацията.
As the reports show, both states and businesses are complicit in communications surveillance.

Малко или много всички от семейството са съучастници в това ужасяващо начинание, защото живеят от големите откупи, изплащани от близките на жертвите.
All the family members are accomplices in this dreadful venture as they live off the large ransoms paid by the families of their victims.

Чрез активната подкрепа за либийските власти в спирането на преминаването на морето и задържането на хората в Либия, те са съучастници в тези злоупотреби".
By actively supporting the Libyan authorities in stopping sea crossings and containing people in Libya, they are complicit in these abuses.".

Как да използвам "са съучастници" в изречение

«Аз нямам съмнения, че «израелската» армия и разузнаване са съучастници в престъпленията на терористите ».

Няма сведения ВМРО и Красимир Каракачанов да са съучастници в търговията с паспорти, твърдят от партията

Всички те са съучастници в това огромно престъпление срещу хората и заедно с това национални предатели.

Тук става на въпрос на двама трима които го подкрепят. Изглежда са съучастници в грабежите и убийствата

Според Синьо единство, ГЕРБ и Реформаторски блок са съучастници в провала на сектора през последните 13 години

Ако директорката и съучениците му се измъкнат това ще настрои повече хора да са съучастници в престъпления.

„Гражданите, които не умират преди 60-годишната си възраст, са съучастници в заговор за подкопаване устойчивостта на пенсионната ни система.”

Значи аз имам пълното право да обивинявам Бойко Борисов и Пламен Орешарски, че са съучастници при убийствата на невинни българи.

P.S. А указът е подписан на първи септември 2001 г. от неуважавания от мен Петър Стоянов. Били са съучастници с величеството.

Следваща статия Истинските „Създатели на Ада” в Алепо са САЩ и НАТО, а неправителствените организации са съучастници на терористите в Сирия