Какво е " СБЪРКАТЕ " на Английски - превод на Английски

• wrong
• mistaken
• mess up

Примери за използване на Сбъркате на Български и техните преводи на Английски

Но може би ще сбъркате.
But you would be wrong.

Ще сбъркате, г-це Хейл.
That would be a mistake, miss Hale.

Но в един момент ще сбъркате.
But at some point you will go wrong.

Ако сбъркате, започнете отначало.
If you make a mistake, begin again.

Или как ще живеете след това, ако сбъркате?
How will you return if you are wrong?

Ще сбъркате ако поемете по този път.
You will be mistaken if you walk on the road.

Ако споменете някои от горните причини, то вие ще сбъркате.
If you said any of the above, you're wrong.

Ако сбъркате, ще загубите много.
If you are wrong, you have lost a lot.

Ако приемете, че е бил вятърът и сбъркате, ще умрете.
If you assume it's the wind and you're wrong, you die.

А ако сбъркате, няма зона за сигурност или гуми.
And if you make a mistake, there's no run-off area or Armco.

Може да мислите каквото искате, но ще сбъркате.
Maybe it would behoove you to think about whether you might be mistaken.

За да не се сбъркате при покупка, следвайте нашите препоръки.
In order not to be mistaken when buying, follow our recommendations.

По тази причина трябва да обмислите внимателно всички варианти, за да не сбъркате в избора.
You need to consider all the options so as not to make a mistake with the choice.

Ако сбъркате, винаги сте готови да признаете, че не сте прави.
If you make a mistake, you are always ready to admit that you are wrong.

Можеби ще си помислите, че тази постановка е депресиращо преживяване, но ще сбъркате.
You might think that such a period would lead to a depressing story, but you would be wrong.

Ако сбъркате, може да използвате бутона за да се върнете към предишното положение.
If you make a mistake, you can use the Backwards button to go back to a previous draft.

Спокойно можете да ползвате и двата варианта, без да се притеснявате, че ще сбъркате.
In this way, you can quickly switch between the two settings without fear that it will be wrong.

Следователно, като се използват средни стойности, ще се сбъркате в 85% от очакваната дата на опрасване.
Consequently, using averages, you will be mistaken in 85% of the estimated date of farrowing.

Ще спрете да мислите за Бог, като някой Който гледа надолу от Небето и е готов да крещи"Хванах те!", всеки път когато сбъркате.
You will stop thinking of God as someone looking down from heaven, ready to yell,“Gotcha!” anytime you mess up.

Никакво усилие от Ваша страна дори ако сбъркате пътя- GPS навигация Garmin автоматично преизчислява маршрута, а и може да изберете избягване на платени пътища, магистрали и дуги.
No effort on your part, even if wrong way- GPS Garmin Navigation automatically recalculates the route, and you can choose to avoid toll roads, highways and Dougie.

За да не се сбъркате и да разберете как да се държите с мъж в началото на връзката, трябва да си представите, че общувате с дългогодишен и близък приятел или роднина, с този човек, който не трябва да бъде впечатлен и да отговаря на стандартите, но можете да бъдете себе си във всяка държава и във всяка държава проявления.
In order not to be mistaken and understand how to behave with a man at the beginning of a relationship, you should imagine that you are communicating with a long-standing and close friend or relative, with that person who does not need to be impressed and meet the standards, but you can be yourself in any state and any manifestations.

За да не се сбъркате с избора, е необходимо да имате със себе си таблица за съвпадение на размерите на обувките на две страни, след което подобен намек значително ще улесни задачата.
In order not to be mistaken with the choice, you must have a table of correspondence shoe sizes of both countries, then this tip will greatly facilitate the task.

Сбъркали сме лодката.
It's the wrong boat.

Сбърка филма!
Wrong movie!

Това е сбърканото в нашата образователна система.
This is what's wrong with our education system.

Няма нищо сбъркано в начина, по който ни е създал.
There is nothing wrong with the way he made us.

Опасно е ако се сбърка с горчивата миризливка(Omphalotus olearins), която е силно отровна.
Chanterelles can be mistaken for Omphalotus Olearius which is highly poisonous.

Много сбърка, Ферагут.
Very wrong, feragut.

Според мен това е сбъркан начин за анализиране на такива данни".
That is the wrong way to analyze the market.".

Системата е сбъркана, да.
The system is flawed, yes.

Как да използвам "сбъркате" в изречение

Tолкова ли е трудно, поне заглавието да не сбъркате и то постоянно !?!

Asus VPN рутери Ако търсите най-добрия VPN рутер, не можете да сбъркате с Asus.

Играй Опулени човечета Свържете възможно най-много човечета от един цвят, ако сбъркате - губите живот!

За всички планиращи пътуване до Милано: няма да сбъркате ако изберете този апартамент и отседнете при Джулиана.

Каквито и пролетни зеленчуци сложите на лицето, вместо в чинията, няма да сбъркате – зеле, моркови, краставици...

Радка Кърлова (това ми е артистичният псевдоним. Не съобразих, че може да ме сбъркате с друго лице).

Никога няма да сбъркате в избора си на подарък, ако се спрете на оригиналните и вечни сребърни комплекти.

Визията е основна, но няма да сбъркате с модела и като характеристики - напълно задоволителни за ценовия клас.

С две думи, ще сбъркате няколко парцела докато го нацелите, но с времето и опитите става все по-лесно.

Сбъркате ли тук, само ще сте изхабили време в спортния център. Дори по-лошо - претренирането дебне зад ъгъла.