Какво е " СВЕТОВНИТЕ ЗДРАВНИ " на Английски - превод на Английски

• global health
• world health
• worldwide health

Примери за използване на Световните здравни на Български и техните преводи на Английски

Световните здравни организации.
The World Health Organizations.

СЗО е подразделение на ООН, отговорно за световните здравни стандарти.
The W.H.O. is the division of the United Nations responsible for setting global health standards.

Световните здравни експерти препоръчват 25 g фибри на ден.
World health experts recommend a daily fiber intake of 25g.

Правителствата и световните здравни организации обединиха сили в борбата срещу коронавируса.
Governments and global health organisations joined forces against coronavirus.

Световните здравни власти обаче не препоръчаха подобни мерки.
But global health officials have advised against such measures.

Пандемия от грип може да нанесе удар без предупреждение през следващите години, предупреждават световните здравни експерти.
A flu pandemic could strike without warning in the coming years, global health experts warn.

Световните здравни власти обаче не препоръчаха подобни мерки.
Global health officials have, however, advised against such measures.

Тази притеснителна статистика е предсказание за това какво ще се случи, ако световните здравни лидери не бъдат призовани да вземат мерки още днес.
These alarming numbers are a predictor of what could happen if worldwide health leaders today do not convene and act.

Световните здравни власти призоваха да преосмислят насоките за витамин D.
Worldwide health authorities urged to rethink vitamin D guidelines.

Курсът ще обясни също ролята на правителствата, министерствата на здравеопазването и световните здравни организации в равенството на здравето.
The course will also explain the role of governments, ministries of health, and world health organizations in health equity.

Световните здравни власти призоваха да преосмислят насоките за витамин D.
Worldwide health authorities urged to rethink vitamin D guidelines following revolutionary study.

Да бъде в състояние да прилага тези аналитични и методологични умения за справяне с многостранните предизвикателства, породени от световните здравни проблеми.
An ability to apply these analytical and methodological skills to address the multifaceted challenges posed by global health issues.

Затова световните здравни агенции призовават за повече изследвания за откриване на вируса ХИВ.
Therefore, global health agencies call for more research to detect the HIV virus.

Според класацията на Световната здравна организация за световните здравни системи в 2000, Сингапур бе класиран на 6th сред всички страни.
According to the World Health Organization's ranking of the world's health systems in 2000, Singapore was ranked 6th among all countries.

И се налага световните здравни експерти да реагират, да се развиват, да преосмислят всичко, което правят.
And so global health experts would need to respond, would have to develop, to recalibrate everything that they were doing.

Консумацията на фибри при повечето хора е значително по-ниска от необходимото количество- почти наполовина от препоръчваното от световните здравни експерти.
Consumption of fiber in most people is significantly lower than the required amount- about half that recommended by the World Health experts.

Allergan подкрепя препоръките, издадени от световните здравни власти, лекарите да продължават да са усърдни в наблюдението на пациентите с импланти.
Allergan supports the recommendations issued by worldwide Health Authorities that physicians remain diligent in their monitoring of breast implant patients.

И какво друго може да имат наум за човешката депопулация през следващите години, учени, хора налагащи ваксини, световните здравни власти и правителствата?
And what else might scientists, vaccine pushers, world health authorities and governments have in mind for human depopulation in the years ahead?

Allergan подкрепя препоръките, издадени от световните здравни власти, че лекарите трябва да останат усърдни в тяхното наблюдение на пациенти с импланти.
Allergan supports the recommendations issued by worldwide Health Authorities that physicians remain diligent in their monitoring of breast implant patients.

Създадени са световните здравни инициативи за неща като маларията, инфекциозни заболявания, имунизации, но не и за детска хирургия. С тази стипендия мога да започна да променям това.
Global health initiatives exist for things like malaria, uh, infectious diseases, immunizations, but not for pediatric surgery, and with this grant.

Работа в екип и сътрудничество с други публични здравни организации с цел да се работи по световните здравни проблеми на местно, национално и международно ниво;
Working as a team and collaborating with other public health organizations to make a difference in global health issues locally, nationally and internationally.

Световните здравни експерти и СЗО предупреждават, че в даден момент смъртоносен вирус може да се пренесе от животните при хората, да мутира и да зарази стотици хиляди души.
Global health experts and the WHO warn there is a risk that a more deadly flu virus will one day jump from animals to people, mutate and infect many hundreds of thousands of people.

Медицинските и селскостопанските изследвания продължават категорично да посочат един факт: хуминовата и фулвиновата киселина пряко или косвено държи ключовете и решенията на много от световните здравни проблеми.
Medical and agricultural research conclusively indicates fulvic acid either directly or indirectly holds the keys to many of the world's health problems.

Световните здравни организации считат, че безопасността на пациентите е"сериозна глобална грижа за общественото здраве", като най-малко 42, 7 милиона пациенти са пострадали по време на хоспитализация.
The World Health Organizations considers patient safety to be a“serious global public health concern,” with at least 42.7 million patients being harmed during a hospitalization.

Стига да се прилага и спазва правилно, спрямо препоръките на световните здравни институции, такава диета може да доведе до различни ползи за здравето, включително намаляване на килограмите и подобрен контрол над кръвната захар.
As long as it is properly applied and adhered to the recommendations of world health institutions, such a diet can result in different health benefits, including weight loss and improved blood glucose control.

Световните здравни специалисти са на мнение, че за поддържане на напредъка в борбата срещу маларията са необходими 3, 8 млрд. долара за 2016 г., като повишавайки се всяка година, до 2020 г. те да достигнат 6, 4 млрд.
Global health specialists say the money needed to sustain progress in the fight against malaria is $3.8 billion for 2016, and needs to rise each year to reach $6.4 billion for 2020.

Сподели Сингапурската здравна система е олицетворение на a стандартна система за здравеопазване в Азия и Тихоокеанския регион, Всъщност според Световна здравна организациякласирането на световните здравни системи в 2000, Сингапур бе класиран на 6th сред всички страни.
Singapore's healthcare system is the epitome of a standard healthcare system across Asia-Pacific region. In fact, according to the World Health Organization's ranking of the world's health systems in 2000, Singapore was ranked 6th among all countries.

Световните здравни специалисти са на мнение, че за поддържане на напредъка в борбата срещу маларията са необходими 3, 8 млрд. долара за 2016 г., като повишавайки се всяка година, до 2020 г. те да достигнат 6, 4 млрд.
Global health specialists say that the money that is needed to sustain progress in the fight against malaria is $3.8 billion in 2016, and increasing each year to reach $6.4 billion in 2020.

В четвъртък Facebook заяви, че световните здравни организации като Световната здравна организация и американските центрове за контрол и превенция на заболяванията са идентифицирали“проверими измами с ваксини”.
Facebook said Thursday it will take its cue from global health organizations, such as the World Health Organization and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, which have publicly identified verifiable vaccine hoaxes.

Световните здравни организации считат, че безопасността на пациентите е"сериозна глобална грижа за общественото здраве", като най-малко 42, 7 милиона пациенти са пострадали по време на хоспитализация.
From this article-quote-- The World Health Organizations considers patient safety to be a“serious global public health concern,” with at least 42.7 million patients being harmed during a hospitalization.

Как да използвам "световните здравни" в изречение

Световните здравни власти препоръчаха ограничаване на добавките, които правят цигарите по-привлекателни, съобщи Ройтерс.

Препоръките на световните здравни организации също варират значително, макар всички да имат и значителна област на припокриване.

Влошената околна среда може да доведе до появата на астма. Заболяването остава един от световните здравни проблеми. И често, когато не е контролирано, води до животозастрашаващи пристъпи.

Първо място по мързел е населението на Малта - 71,9 % от населението на този средиземноморски остров не е физически активно и не извършва никакви упражнения, препоръчани от световните здравни служби.