Какво е " СВЕТОВЪРТЕЖЪТ " на Английски - превод на Английски

• vertigo
• dizziness

Примери за използване на Световъртежът на Български и техните преводи на Английски

Болката и световъртежът се върнаха.
The pain and stiffness returned.

Още не ми е минал световъртежът.
My dizziness still hasn't gone away.

Болката и световъртежът се върнаха.
The pain and stiffness has returned.

Световъртежът на пациента изчезнал веднага.
The dizziness of the patient disappeared immediately.

Болката и световъртежът се върнаха.
The pain and stiffness have reappeared.

Аджибадем Сити Клиник Болница Токуда Световъртежът.
Acibadem City Clinic Tokuda Hospital Vertigo.

Световъртежът, до който води това, е индекс на истината;
The vertigo which this causes is an index veri;

Умората и световъртежът са характерни симптоми на анемията.
Dizziness and fatigue are characteristic symptoms of anemia.

Световъртежът се покачва. причини и лечение на замаяност при.
Vertigo on rising. causes and treatment of dizziness on.

Замайването е усещане, докато световъртежът е илюзията за движение.
Dizziness is a sensation while vertigo is the illusion of movement.

Световъртежът е заболяване, което имам откакто ми дадоха първите кубинки.
It's a disease, vertigo. I have had it since my first pair of Cuban heels.

Тези симптоми са типични, ако световъртежът е причинен от мозъчни заболявания като инсулт или тумор.
These symptoms are typical if vertigo is caused by cerebellar disorders such as stroke or tumor.

Световъртежът е едно от най-честите оплаквания, при които пациентите търсят помощ.
Vertigo is one of the most common complaints patients seek help for.

Проучвания показват, че световъртежът и замаяността също са често срещан фактор сред пациентите, които са претърпяли инсулт.
In a study, it is shown that vertigo and dizziness is also a common factor among patients who had a stroke.

Световъртежът може да бъде както безобиден симптом, така и сигнал за сериозно заболяване.
Vertigo can be both a harmless symptom and a serious illness signal.

Тъй като майка ми страдаше от световъртеж започнах да ѝ разказвам за Дафа, като ѝ разказах как е бил излекуван световъртежът на други хора.
Because my mother suffered from vertigo, I started to talk to her about Dafa by telling her about how other people's vertigo was cured.

Световъртежът е усещане, че вие или предметите около вас се движат или въртят.
Vertigo is the sensation that you or the things around you are moving or spinning.

Ако е съпроводен с отпадналост, шум в ушите, главоболие, изпотяване, гадене, което може да предизвика повръщане, световъртежът вероятно се дължи на повишено кръвно.
If it is accompanied by fatigue, tinnitus, headache, sweating, nausea that may cause vomiting, the vertigo may be due to increased blood pressure.

Дали световъртежът започва без видима причина или е последствие от някакво заболяване.
Whether the dizziness started for no apparent reason, or if it followed an illness.

Този прекомерен страх от открити високи места и световъртежът, който ги съпътства, могат да изкарат човек от равновесие и той да се движи само в низини и равнинни места.
This excessive fear of open high places and dizziness that accompanies, can make a man off balance and he can move only in valleys and lowland areas.

Световъртежът е неприятно усещане, при което усещате, че вие, или пространството около вас, се върти.
Vertigo is the uncomfortable sensation that you, or the space around you, is rotating.

Когато тадалафил се прилага с по-малки дози алкохол(0, 6 g/kg), хипотония не се наблюдава, а световъртежът се наблюдава с честота, подобна на тази при самостоятелното приложение на алкохол.
When tadalafil was administered with lower doses of alcohol(0.6 g/kg), hypotension was not observed and dizziness occurred with similar frequency to alcohol alone.

Световъртежът може да бъде резултат от социална тревожност, паник атаки, стрес и хипервентилация.
Dizziness can be the result of social anxiety, panic attacks, stress, and hyperventilation.

Напоследък често твърдо влезе в двадесет и първи век, преоборудване със слънчеви панели и стъклени подове и наблюдателни площадки, за радост на някои и световъртежът на другите.
It has also recently firmly entered the twenty-first century, retrofitted with solar panels and glass-floored observation platforms, to the delight of some and the vertigo of others.

Мигрена- световъртежът може да дойде преди или след главоболие или дори без наличие на главоболие.
Migraine- dizziness may come on before or after the headache, or even without the headache.

Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини Teysuno повлиява в умерена степен способността за шофиране и работа с машини, тъй като умората, световъртежът, замъгленото зрение и гаденето са чести нежелани реакции на Teysuno в комбинация с цисплатин.
Effects on ability to drive and use machines Teysuno has a moderate influence on the ability to drive and use machines as fatigue, dizziness, blurred vision, and nausea are common adverse reactions of Teysuno in combination with cisplatin.

За Аюрведа световъртежът е резултат от разбалансирането на две от трите жизнени сили- Вата и Пита.
According to Ayurveda, vertigo is a result of an imbalance in two of the three vital energies- Vata and Pitta.

Световъртежът е патология, произтичаща от промени във вътрешното ухо, което е свързано със загуба на баланс.
Vertigo is a pathology derived from alterations in the inner ear, which is associated with loss of balance.

Главоболието и световъртежът също са много популярни странични ефекти, които хората имат, докато взимат антибиотици.
Headaches and dizziness are also very popular side effects that people have when taking antibiotics.

Световъртежът и тревогата изчезнаха, приех действителността, и прегърнах моята свобода на действие.
The dizziness and anxiety had disappeared, and I accepted completely, in fact, embraced my freedom to choose action.

Как да използвам "световъртежът" в изречение

Новини Събития Световъртежът може да се облекчи с наместване на отолитните фрагменти във вътрешното ухо

Световъртежът е симптом, който трябва да се познава много добре от всички специалисти в различните области.

Когато умората, бледата кожа и световъртежът са ваши чести спътници, е много вероятно да имате нисък хемоглобин.

Световъртежът изчезва веднага щом се потопят ръцете до лактите във водна баня с няколко капки розмариново масло;

Болката, световъртежът и мигрената са минало – отново съм пълноценен човек! Толкова е лесно и всеки го може!

В съвременния живот световъртежът се среща твърде често - 5-10% от пациентите при общопрактикуващите лекари са с подобни оплаквания.

Световъртежът представлява субективно усещане за движение на околната среда и предмети или възприятие за собствено движение за въртене около тях.

Световъртежът трябва да се анализира и да му се обръща сериозно внимание. Той може да бъде признак на мозъчносъдова болест.