Какво е " СВЕЩЕНАТА ВЯРА " на Английски - превод на Английски

• holy faith

Примери за използване на Свещената вяра на Български и техните преводи на Английски

Тази Свещената вяра.
This holy Faith.

Въпреки това Йов не загубил свещената вяра.
Joseph did not betray his sacred trust.

Тъй или инак, винаги ще срещате критики към свещените неща, свещените обекти, свещената вяра.
Anyway, you will always find criticism about sacred things, sacred objects, sacred faith.

Това, което не може да бъде направено открито аз ще използвам тайно отровната чаша, удушаващата връв, стоманата на камата или оловният куршум, въпреки честа, ранга, достойнството или властта на личността или личностите, каквото може би ще бъде тяхното положение в живота, държавно или лично, като аз по всяко време може би ще бъда насочен да го направя от всеки агент на Папата или Ръководителят на Братството на Свещената вяра, Обществото на Исус.
That when the same cannot be done openly, I will secretly use the poison cup, the strangulation cord, the steel of the poniard, or the leaden bullet, regardless of the honor, rank, dignity or authority of the persons whatever be their condition in life, either public or private, as I at any time may be directed to so do, by any agent of the Pope, or superior of the Brotherhood of the Holy Faith of the Society of Jesus.

И тъй като тази Зорница изгря в Персия и пак оттам слънцето огря и над Запад, нашата най-съкровена надежда е, че пламъците на огъня на любовта ще се разгарят все по-буйно в тази страна и че там блясъкът на Свещената вяра ще става все по-силен.
But since the dawning of this Daystar was in Persia, and since from that orient the sun shone upon the west, it is our fondest hope that the flames of love's fire should blaze ever more vehemently in that land, and that there the splendor of this Holy Faith should grow ever more intense.

Санта Фе, Ню Мексико- Санта Фе в превод от испански означава"Свещена вяра".
The capital of New Mexico, Santa Fe means"holy faith" in Spanish.

Г-жице Аткинс, работата в тази сграда е свещена вяра.
Miss Atkins, working in this building is a sacred trust.

Патрулите по безопасност са свещена вяра.
Safety Patrol is a sacred trust.

Тогава на най-първо място като свещено, стои най-висшата същност и вярата в тази същност, нашата"свещена вяра".
In the foremost place of the sacred,* then, stands the highest essence and the faith in this essence, our"holy faith.”.

Тогава на най-първо място като свещено, стои най-висшата същност и вярата в тази същност, нашата"свещена вяра".
So in the foremost place in the sacred stands the highest essence and the belief in this essence, our“holy faith.”.

Градът е основан от испанци през 1515 г. и името Санта Фе в превод означава„Свещена вяра”.
The city was founded by the Spaniards in 1515 and the name Santa Fe translated means"Holy Faith".

Санта Фе, Ню Мексико- Санта Фе в превод от испански означава"Свещена вяра".
New Mexico- Santa Fe was founded by Spanish missionaries, the name is Spanish meaning'holy faith'.

Всеки трябва да има възможността да се ожени в свещена вяра.
Everyone should be able to marry in the sanctity of faith.

Anik Spa A свещена вяра в подновяването на тялото и душата чрез изцеление човешко докосване от дълго време е от съществено значение за живота тук, в Югоизточна Азия.
A sacred belief in the renewal of body and soul through healing human touch has long been essential to life here in Southeast Asia.

Трябва да съхраняваме като нещо свещено вярата, която е била поддържана с наставленията и одобрението на Божия Дух още от най-ранната ни опитност до днес.
We are to hold as very sacred the faith that has been substantiated by the instruction and approval of the Spirit of God from our earliest experience until the present time.

Свещената ни вяра крепи, дори този миг. Ударът на сърцето, разделящ този свят от идния.
Our sacred trust holds, even at this moment, this heartbeat between this world and the next.

Трябва просто да се обърнем към предупрежденията, изречени от Абдул Баха, за да осъзнаем степента и характера на силите, които са предопределени да се борят със свещената Божия Вяра.
We have only to refer to the warnings uttered by'Abdu'l-Bahá in order to realize the extent and character of the forces that are destined to contest with God's holy Faith….

Вяра или свещени текстове.
Religion and Sacred Texts.

Вяра в Свещените Книги.
Belief in Holy Books.

Вярата в свещена кауза често замества загубата на вяра в себе си.- Ерик Хофер.
The faith in holy cause often replaces the lost of belief in oneself" Eric Hoffer.

И тогава започва изучаването на свещената им вяра..
Then they begin their sacred work.

Вяра в Свещените Книги.
Belief in the holy books.

Вярата в свещена кауза често замества загубата на вяра в себе си.
For Hoffer the holy cause is always a substitute for a loss of faith in oneself.

Вяра в свещените книги на Аллах.
Belief in the books of Allah.