Какво е " СВОЕТО ПОЛЕ " на Английски - превод на Английски

its field
своята област
своята сфера
своя бранш
неговото поле
своите полеви
теренните си
обсега му
сектора си

Примери за използване на Своето поле на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те са в своето поле.
They're back in their own zone.
Своето поле Светлинно Тяло.
Its Light Body Field.
Всеки от отборите стои в своето поле.
Each team must stay in their area.
И те вече имат своето поле за изява.
Now they have their own strawberry fields.
От своето поле нямаше и половината от това да събере.
Your field couldn't harvest even half this amount.
Молете се по-усърдно Бог да изпроводи повече работници в своето поле.
Pray for God to send more laborers into the field.
За изминалите години организацията разшири своето поле на действие.
In recent years, the organisation has expanded its field of activity.
Молете се по-усърдно Бог да изпроводи повече работници в своето поле.
Pray for God to call out more laborers to the field.
Ще добавите стойност към своето поле на изява и ще стъпите една крачка напред.
You will add value to your field of work and take it one step further.
И освен това, в мой интерес е да пазя топката в своето поле.
And besides, it's in my best interest to keep the ball in my court.
През 2014 програмата е обявена за най-добра в своето поле от Keuzegids Masters.
In 2014 the program was declared the best in its field of Keuzegids Masters.
Това е средната норма на азот, която един фермер желае да използва на своето поле.
This is the average N rate a farmer wants to apply on his field.
Капитан Вивек Синг разширява своето поле към границите и двата батсмана заемат позиции.
Captain Vivek Singh spreads his field towards the boundaries and the two batsmen take their positions.
Бог дава дъжд, размеква земята, ноние трябва да обработим своето поле.
God breaks the ground to give grains butwe have to plough the ground.
Те са тези, за които по-горе казахме, че са пренесли своето поле на действие върху Слънцето.
They are precisely those of whom we have said that their scene of activity is, generally speaking, on the Sun.
Котки- котката, е много повече в ефирната сфера на антиматерията в своето поле на съзнание.
The cat, is much more in the ethereal(antimatter) realm in its conscious field.
Вътрешният одит във фармацевтичния сектор разширява своето поле на действие и обхваща контрола върху системата за качеството.
The internal audit in the pharmaceutical sector expands its field of action to include control of the quality system.
Електромагнитни импулси, които причиняват временно спиране на тока в своето поле.
Or electromagnetic pulse, which causes a temporary interruption of all electrical current within its field.
Ние те молим всеки ден да я каниш в своето поле и да молиш нейната енергия да остане с теб в течение на дни.
We would ask you each day to call her into your field and to ask her energy to stay with you throughout the day and to hold you in her embrace.
След третото изравняване сякаш те си спомниха за този миг от развитието на групата и се прибраха в своето поле.
After the third alignment if they remembered about that moment in the development of the group and left in its field.
Норман реши да смени своето поле от пропастта и плътност теореми на нелинейните диференциални уравнения, както и обикновени частични.
Norman decided to shift his field from gap and density theorems to non-linear differential equations, both ordinary and partial.'.
Ако не сте сигурни какви саграниците на този кръг за вас, тогава нямате истинско майсторство на своето поле.".
If you are not sure what the boundaries of that circle are for you,then you do not have real mastery of your field.”.
Ние трябва всеки според сили те си, всеки в своето поле, да ги внасяме в обкръжаващия живот, като нещо най-нужно, неотложно”.
In accordance with our abilities, each o ne in his own field, should infuse them into the actual surrounding life, as most necessary and undeferrable.
Мнението ви за Цветан Цветанов? Понякога ми е жал за Цветанов, защоточесто му се налага да приема битката в своето поле, обявявайки я за своя.
Sometimes I feel sorry for Tsvetanov,because he often had to accept the battle in his field, announcing it for his..
Всички учители са експерти в своето поле на дейност и те ще ви помогнат да направите връзка между приложението и научните изследвания.
All teachers are experts in their respective fields, and they will help you make the connection between the application and research.
Наистина е важно да останеш в твоята кръг на компетентност, Ако не сте сигурни какви саграниците на този кръг за вас, тогава нямате истинско майсторство на своето поле.".
If you are not sure what the boundaries of that circle are for you,then you do not have real mastery of your field.”.
Ние трябва всеки според силите си, всеки във своето поле, да ги въвеждаме в заобикалящия ни живот като нещо най-нужно и неотложно….
In accordance with our abilities, each o ne in his own field, should infuse them into the actual surrounding life, as most necessary and undeferrable.
Когато всяка FGS намери водеща звезда, тя се заключва към нея иподава информация обратно към HST кормилната система, за да запази водещата звезда в своето поле.
When each FGS finds a guide star,it locks on to it and feeds information back to the HST steering system to keep that guide star in its field.
В САЩ лицензираните психолози притежават докторат в своето поле на действие, докато лицензираните психиатри притежават медицинско образование със специалност психиатрия.
In the U.S., licensed psychologists hold a doctorate in their field, while licensed psychiatrists hold a medical degree with a specialty in psychiatry.
Но приложете необходимото възбудително средство, и при лек допир те се появяват в цялата си пълнота,конкретни типове мисловност, които вероятно някъде имат своето поле на приложение и приемственост.
But apply the requisite stimulus, and at a touch they are there in all their completeness,definite types of mentality which probably somewhere have their field of application and adaptation.
Резултати: 345, Време: 0.0636

Как да използвам "своето поле" в изречение

Повече за семинара „Сферата на привличането: Да трансформираш своето поле на привличане“, можете да прочетете тук.
По-късно Бакстър разширил своето поле на изследване, като изследвал за наличието на съзнание в човешките клетки.
Повече за сферата на привличането можете да научите от безплатния ресурс „Да повишим силата на своето поле на привличане“
Батистон спринтираше към вратата на съперника, а Шумахер излезе от своето поле и изрита французина в гърдите с удар в кунг-фу стил.
Целта на тази игра за играча е да премести всичките си части в своето поле и след това да ги премахне преди противника си.
Важно: Молим в полето съобщение да отбележите дали се регистрирате за семинара „Да трансформираш своето поле на привличане“ или за лична сесия с Андрю.
„Всеки човек да открие своя елемент (по Кен Робинсън) – своето поле на успеха – мястото, където талант и мотивация се срещат и училището следва да спомогне за това.“
Го в своето поле на работа, но родителите знаят много за своето дете. Диетата за 90 дни. Кг живо тегло е за 275 дни. Отново прегледайте оптималните температури за печене.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски