Какво е " СВОИТЕ БОГАТСТВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Своите богатства на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Своите богатства, жени и мъдрост.
To Wealth, Women and Wisdom.
Той знае как да разполага със своите богатства.
They know how to leverage their wealth.
Просто осъзнай своите богатства и ги използвай пълноценно.
Just be aware of your riches and make full use of them.
Нека помагаме на България да запази своите богатства!
Lets help Bulgaria to preserve its treasures!
Богатите трябва да разделят своите богатства с бедните.
Richer must share their wealth with the poorer.
В подземията на крепостта те криели своите богатства.
In the dungeons of the fortress, they hid their riches.
Богатите трябва да разделят своите богатства с бедните.
Rich people should share their wealth with the poor.
През вековете манастирът е увеличавал своите богатства.
Over the centuries the monastery had amassed immense wealth.
Отново, те използват също така своите богатства извънредно щедро, за да бъдат улеснени във всяко едно начинание.
Again, they use their riches lavishly also to help them in any project.
Император Рудолф не държи ли там своите богатства?
Isn't that where Emperor Rudolph keeps his treasures?
Царят, като се научил за съществуването на това съдружие,отпуснал за тях една голяма част от своите богатства.
When the king learnt about this association,he gave them part of his riches.
Ако посадите един орех,той след време ще принесе своите богатства в изобилие.
If you plant a walnut,after time it will bring[forth] its riches in abundance.
Единствено възпитанието може да го накара да разкрие своите богатства и да даде възможност на човечеството да се възползва от тях.
Can, alone, cause it to reveal its treasures, and enable mankind to.
Това са трите области, от които човек черпи своите богатства.
These are the forms in which people accumulate much of their wealth.
Всеки от вас има своите ценности, своите богатства, но също и своите недостатъци“.
Each person has his own values, his own riches, and also his own shortcomings.
Избрах неколцина, за да покажа в тях Могъщието Си ида разкрия на света дълбините на Своите Богатства, прославяйки Името Си.
I have chosen a few to manifest My Power in them andreveal to the world the fathoms of My Riches to glorify My Name;
Тя трябва да се разкрие пред нас, да покаже своите богатства и своите глъбини и да му позволи да им се наслаждава.
It must expose itself to that courage, bring its wealth and depths to light for our enjoyment.
И колкото е по-висока неговата нравственост,толкова за по-високи цели той ще посвети не само своите богатства, но и своя живот.
And the higher its level of morality,the higher the goals he will not only their wealth and their lives.
Единствено възпитанието може да го накара да разкрие своите богатства и да даде възможност на човечеството да се възползва от тях.
Education can alone cause it to reveal its treasures and enable mankind to benefit therefrom.”.
През IV в. готските нашествия вече имат за цел трайно заселване на територията на Римската империя, която ги привлича със своите богатства.
In 4-th century the Gothic invasions aimed at permanently inhabiting the territory of the Roman Empire which attracted them with its opulence.
Брюксел е столицата на 500 милиона европейци иочаква да разкрие своите богатства и да разкаже историята си пред всеки посетител.
Brussels, the capital of 500 million Europeans,is waiting to share its treasures and talents with you and to tell you its story.
С всички възможни измами, той привлича Христовите войници към себе си,мамейки ги с лъжливи обещания, като им показва своите богатства.
He seeks to draw Christ's soldiers to himself with every possible delusion,luring him with false promises and showing him his illusory wealth.
Величайшото добро, което ти можеш да направиш за другия, е не просто да разделиш с него своите богатства, но и да откриеш за него неговото собствено богатство..
The greatest good you can do for another is not just sharing your riches, but revealing to him his own.
Съвременната сага с разчленения Херакъл е олицетворение на отчаяната борба, която Турция трябва да води, за да изтръгва своите богатства от ноктите на чуждите музеи.
The modern-day saga of dismembered Herakles epitomises the frustrating struggle Turkey has faced in prying back its treasures from the clutches of foreign museums.
Величайшото добро, което ти можеш да направиш за другия, е не просто да разделиш с него своите богатства, но и да откриеш за него неговото собствено богатство..
The greatest good you can do for another is not just to share your riches, but to reveal to him his own.
Първото нещо, което да правите всеки ден, то е да си зададете въпроса:„Какъв плод трябва днес да посадя?“ Ако посадите един орех,той след време ще принесе своите богатства в изобилие.
The first thing you should do every day is to ask yourself the question,“What fruit should I plant today?” If you plant a walnut,after a time it will bring its treasures in abundance.
Всички сме различни- продължи папа Франциск- ивсяко изповедание има своите богатства, своите традиции: богатства, които да даде и сподели.
We are all different, andeach confession has its own riches, its traditions, its riches to give and to share.
По-долу ще разгледаме в седемте най-богатите хора в Сената на САЩ, ида научат как точно са построили своите богатства, според през 2014 стружки.
Below, we will take a look at the seven wealthiest people in the U.S. Senate, andlearn how exactly they built their fortunes, according to the 2014 filings.
Величайшото добро, което ти можеш да направиш за другия, е не просто да разделиш с него своите богатства, но и да откриеш за него неговото собствено богатство.- Бенджамин Дизраели.
The greatest good you can do for another is not just share your riches, but to reveal to him his own.- Benjamin Disraeli.
Ние всички сме толкова богати, че няма какво повече да желаем, нотрябва да дадем свобода на всички наши братя, за да развият и те своите богатства и да не им правим никакви препятствия.
We are all so rich that there is nothing more we could wish for, butwe should give freedom to all our brothers to develop their wealth and not to put any obstacles on their way.
Резултати: 531, Време: 0.0481

Как да използвам "своите богатства" в изречение

Те двамата украсявали църквата със своите богатства и понеже имали голяма любов към свети Георги, го избрали за свой домашен покровител и пазител на своите имения.
Очевидно всеки един сезон на годината може да ни предложи своите богатства и да бъде щедър към изискванията и желанията на нашето тяло, за да бъде то достатъчно здраво и силно.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски