Какво е " СВОИТЕ ВЯРВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

their beliefs
вярата си
убеждението си
техните вярвания
тяхното мнение
доверието им
тяхната убеденост
their faith
тяхното вероизповедание
вярата си
религията си
убежденията си
доверието си
вярванията си
their creeds
тяхната вяра
тяхното верую
тяхното вероизповедание

Примери за използване на Своите вярвания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вие трябва да промените своите вярвания.
You must change your beliefs.
Ти имат своите вярвания, аз имам моите.
They have their beliefs and I have mine.
Започне да говори за своите вярвания.
He keeps talking about his faith.
Говори им за своите вярвания и ценности.
Tell them about your beliefs and values.
Вие трябва да промените своите вярвания.
You have to change your beliefs.
Но изследвайте своите вярвания още по-надълбоко….
But examine your beliefs further….
Той е изключително отдаден на своите вярвания.
He's very dedicated to his beliefs.
Този, който защитава своите вярвания, дори ако не го подкрепят.
One who defends their beliefs, even if it is not supported.
Живеете в света на проявленията на своите вярвания.
You live in a world of your beliefs.
За успех в любовта следете за своите вярвания относно любовта.
For success in love, take notice of your beliefs about love.
Хасан е живото олицетворение на своите вярвания.
Aikido is the physical expression of his beliefs.
ИД черпи своите вярвания от уахабитската версия на исляма в Саудитска Арабия.
The Islamic State draws its beliefs from Saudi Arabia's Wahhabi version of Islam.
Всеки човек вярва, че е прав в своите вярвания.
Each thought that they were right in their beliefs.
Свободни в своите възгледи, в своите вярвания, чувства, мисли и действия.
Free in your conceptions, in your beliefs, in your feelings, thoughts and actions.
Засега вие не сте изследвали напълно своите вярвания.
You have not as yet completely examined your beliefs.
Ученият често претендира, че базира своите вярвания на наблюдения, не теории.
A scientist commonly professes to base his beliefs on observations, not theories.
Той каза, че партията не възнамерява да налага своите вярвания.
He said the party does not intend to force its beliefs.
Ние сме неминуемо отговорни за своите вярвания и решения.
We are inescapably responsible for our beliefs and decisions.
Ако човек иска да бъде здрав, трябва да бъде положителен в своите вярвания.
If one wants to be healthy he has to be positive in his beliefs.
Много хора не могат да направят разлика между своите вярвания и реалността.
Many people cannot differentiate between their beliefs and reality.
Втората група, макар и далеч по-малка,е по-гласовита относно своите вярвания.
The second group, though far smaller,is more vocal about their beliefs.
Може да е активист на животните, който е взел своите вярвания до крайност.
It may be an animal activist who's taken his beliefs to the extreme.
Те са разпръснати по света иимат най-различни причини за своите вярвания.
They are scattered around the world andhave a variety of reasons for their beliefs.
Понякога нашите семейства да са ни натрапвали своите вярвания, дори когато те не са удобни за нас.
Sometimes our families foisted their beliefs on us, even when they weren't comfortable to us.
Най-важно е да останеш верен на себе си и своите вярвания.
But most importantly, to remember to always stay true to yourself and your beliefs.
Според своите вярвания народът има цяла философия, с която си служи при всички случаи в живота.
According to their beliefs, a nation has a whole philosophy which it applies in all situations in life.
Хората са склонни да търсят последователност в своите вярвания и възприятия.
People seek consistency in their beliefs and actions.
Хора, изстрадали, заради своите вярвания, и изгубени за историята, защото не отговарят на нормите й.
People who suffered for their beliefs and who have been lost to history because they did not conform.
Хората са склонни да търсят последователност в своите вярвания и възприятия.
People tend to seek consistency in their beliefs and perceptions.
Хората през целия си живот могат да променят своите вярвания, но основните ценности остават непроменени.
People throughout their lives can change their beliefs, but the core values remain unchanged.
Резултати: 130, Време: 0.069

Как да използвам "своите вярвания" в изречение

Хората са склонни да търсят последователност в своите вярвания и възприятия. Сблъсъкът в съзнанието на...
6. Напрежението да налагаме вярванията си и свободата да приемем, че всеки има право на своите вярвания
Забелязах че когато пиша във форум или писмо аз по добре централизирам мислите си и по добре разказвам за своите вярвания
В името на своите вярвания хората са готови да направят какво ли не, дори да търпят болка и страдание. Някои от сексуалните ...
Explanation: Силно отстоявате своите вярвания дори и те да вървят против моментните ви цели или пък да застрашават живота на хората за който ви е грижа.
ПРОДЪЛЖАВА ОТ ТУК Плацебо ефектът Отдавна е доказано, че човек може да измени състоянието на организма си, само чрез силата на своите вярвания и убеждения по...
- Великаните изграждат огромните циклопски строежи, където вграждат част от своите вярвания и мъдрост. Помагали са и на земните цивилизации при построяването на някои от техните обекти.
Лидерът се води първо от своите вярвания и по своите начини убеждава хора да го последват. Някои хора избират да му повярват, а други не. Лидерът не избира кого да води.
В името на своите вярвания хората са готови да направят какво ли не, дори да търпят болка и страдание. Някои от сексуалните традиции по света могат да ни ужасят и шокират.

Своите вярвания на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски